ENGLISH Freebird Wireless ThumbStick Controller for Wii (NW806) - User Manual Thank you for purchasing the Logic3 Freebird Wireless ThumbStick Controller. As with all Logic3 products it has been built to the highest manufacturing standards and tested throughout its development, to ensure you get the best possible product. Please read through and familiarise yourself with this manual before you use the Freebird Wireless ThumbStick Controller.
Charging of Freebird Wireless ThumbStick Controller The Wireless ThumbStick Controller has a built in rechargeable battery which needs to be recharged before usage. 1. Connect the USB side of the charging cable to the USB Port of the Wii. 2. Plug the other side of the charging cable to the Wireless ThumbStick Controller. 3. Turn ON the Wii Console (make sure not in Standby mode) 4. The LED on the Wireless ThumbStick Controller will then illuminate Green 5.
Connecting the Wireless ThumbStick Controller to your Wii Remote 1. Turn on your Wii Console and check your Wii Remote is functioning correctly with your Wii. 2. Connect the Receiver to your Wii remote as explained in ‘Set up of Receiver’ 3. You will notice the Receiver LED light will start to flash. 4. Make sure the analogue stick of the Wii ThumbStick Controller is in a centre neutral position and switch ON the Power button. 5.
Low Battery Warning When the battery life of the Wireless ThumbStick Controller, the LED on the Wireless ThumbStick Controller will begin to flash rapidly, indicating the battery needs to be charged.
Freebird Wireless ThumbStick Controller pour Wii (NW806) – Guide de l’utilisateur Merci d’avoir choisi le Freebird Wirelss ThumbStick Controller pour Wii de Logic3. À l’instar des autres produits Logic3, il répond aux standards de fabrication les plus élevés. Les tests qu’il a subits tout au long de son développement vous garantissent en outre le meilleur produit possible. Veuillez vous familiariser avec ce guide avant d’utiliser le Freebird Wirelss ThumbStick Controller pour Wii.
Chargement du Freebird Wireless ThumbStick Controller Le ThumbStick Controller sans fil dispose d’une batterie rechargeable que vous devrez charger avant utilisation. 1. Branchez l’extrémité USB du câble de chargement au port USB de la Wii. 2. Branchez l’autre extrémité du câble de chargement au ThumbStick Controller sans fil. 3. Allumez la console Wii (assurez-vous qu'elle n'est pas en mode Veille) 4. Le témoin lumineux du ThumbStick Controller sans fil s'allumera alors en Vert 5.
Connexion de votre Wireless ThumbStick Controller à la télécommande Wii 1. Allumez votre Console Wii et vérifiez si votre télécommande fonctionne correctement avec votre Wii. 2. Branchez le récepteur à la base de la télécommande Wii (d’une simple pression) 3. Le témoin lumineux du récepteur clignotera. 4. Appuyez sur le bouton FC (Force Connect) du Wireless ThumbStick Controller ; le témoin lumineux du Wireless ThumbStick Controller se mettra à clignoter. Allumez la ThumbStick Controller. 5.
2. Si vous ne touchez pas le Wireless ThumbStick Controller pendant 5 minutes, il passera en mode veille. Les témoins lumineux du Wireless ThumbStick Controller et du récepteur de la télécommande Wii s’éteindront.
Freebird Wireless ThumbStick Controller für Wii (NW806) Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für das Freebird Wireless ThumbStick Controller für Wii von Logic3 entschieden haben. Wie alle Produkte von Logic3 wurde es mit den höchsten. Produktionsstandards hergestellt und während der gesamten Entwicklung gründlich getestet, um sicherzustellen, dass wir Ihnen das bestmögliche Produkt bieten können.
Aufladen des Freebird Wireless ThumbStick Controller Le ThumbStick Controller sans fil dispose d’une batterie rechargeable que vous devrez charger avant utilisation. 1. Branchez l’extrémité USB du câble de chargement au port USB de la Wii. 2. Branchez l’autre extrémité du câble de chargement au ThumbStick Controller sans fil. 3. Allumez la console Wii (assurez-vous qu'elle n'est pas en mode Veille) 4. Le témoin lumineux du ThumbStick Controller sans fil s'allumera alors en Vert 5.
Verbindung zwischen drahtlosem ThumbStick Controller und WiiFernbedienung herstellen 1. Schalten Sie Ihre Wii-Konsole ein und stellen Sie sicher, dass Ihre Wii-Fernbedienung korrekt mit Ihrer Wii-Konsole funktioniert. 2. Schließen Sie den Empfänger an der unteren Seite der Wii-Fernbedienung an. (Drücken Sie den Empfänger einfach ein.) 3. Die LED-Anzeige des Empfängers leuchtet auf. 4. Stellen Sie sicher, dass sich der Control Stick des Wii ThumbStick Controller in einer neutralen Position befindet.
2. Wird der drahtlose ThumbStick Controller fünf Minuten lang nicht verwendet, wird der Standby-Modus des drahtlosen ThumbStick Controller aktiviert. Die LED-Anzeigen des drahtlosen ThumbStick Controller und des Empfängers an der Wii-Fernbedienung werden daraufhin ausgeschaltet. Batterielebensdauer-Anzeige Wenn die Batterien des Wii ThumbStick Controller schwach werden, beginnen die LEDs auf dem Gamepad zu blinken.
Freebird Wireless ThumbStick Controller per console Wii (NW806) – Manuale utente Grazie per aver acquistato il Freebird Wireless ThumbStick Controller per Console Wii prodotto da Logic3. Come tutti i prodotti Logic3, è stato realizzato seguendo i più alti standard di produzione e testato durante tutta la sua realizzazione per assicurare un prodotto di elevata qualità. Consigliamo di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il Freebird Wireless ThumbStick Controller.
Caricamento del Freebird Wireless ThumbStick Controller in corso Il ThumbStick Controller Wireless è provvisto di batteria ricaricabile incorporata. La batteria va ricaricata prima dell’uso. 1. Collega l’estremità USB del cavo di carica alla porta USB della console Wii. 2. Inserisci l'altra estremità del cavo di carica nel ThumbStick Controller Wireless. 3. Accendi la console Wii (assicurati che non sia in modalità standby). 4. La spia LED del ThumbStick Controller Wireless si accenderà (spia verde).
Connettere il Wireless ThumbStick Controller al tuo controller per Console Wii 1. Accendi la console Wii e verifica che il controller Wii funzioni correttamente. 2. Connetti il ricevitore alla parte inferiore del controller Wii (basta collegarlo con una semplice pressione) 3. Il LED luminoso del ricevitore inizierà a lampeggiare. 4. Premi il pulsante FC (Force Connect, Connessione forzata) sul Wireless ThumbStick Controller: il LED luminoso sul Wireless ThumbStick Controller inizierà a lampeggiare.
2. Se il Wireless ThumbStick Controller è lasciato inutilizzato per 5 minuti, entrambi i LED sul Wireless ThumbStick Controller e il ricevitore nel controller Wii si SPEGNERANNO. Avvertimento batterie scariche Quando le pile sono quasi scariche, il led inizia a lampeggiare indicando che è necessario ricarica le pile in uso. Risoluzione dei problemi Problema Soluzione Assicurati che la console Wii sia accesa e che il controller Wii funzioni correttamente.
Manual del usuario del Freebird Wireless ThumbStick Controller para Wii (NW806) Gracias por adquirir el Freebird Wireless ThumbStick Controller de Logic3. Como todos nuestros productos, se ha sometido a pruebas exhaustivas que garantizan su calidad. Antes de usarlo, te recomendamos que leas con detenimiento este manual. Contenido Wireless ThumbStick Controller Receptor Cable de carga Diagrama del producto Stick de control LED Se conecta a la parte inferior del mando de Wii Botón C CON.
Carga del Freebird Wireless ThumbStick Controller Antes de usar el Wireless ThumbStick Controller, hay que cargar la batería recargable. 1. Conecta el extremo USB del cable de carga al puerto USB de la consola Wii. 2. Conecta el otro extremo del cable al Wireless ThumbStick Controller. 3. Enciende la consola Wii y comprueba que no se encuentra en modo de espera. 4. El indicador del Wireless ThumbStick Controller se pondrá verde. 5.
Conexión del Wireless ThumbStick Controller al mando de Wii 1. Enciende la consola Wii y comprueba que el mando de Wii funciona correctamente. 2. Conecta el receptor a la parte inferior del mando. 3. Si todo está en orden, el indicador del receptor empezará a parpadear. 4. Pulsa el botón de conexión del Wireless ThumbStick Controller hasta que el indicador parpadee. Enciende la Wireless ThumbStick Controller. 5. El Wireless ThumbStick Controller se sincronizará automáticamente.
Aviso de carga baja Cuando le quede poca batería al controlador, los LED del Wii ThumbStick Controller comenzarán a parpadear para indicar que es necesario carga las baterías.
desde fuera del Reino Unido) o envía un mensaje de correo electrónico a: support@logic3.com. En el sitio web www.logic3.com se venden piezas de recambio para algunos modelos.
Freebird Wireless ThumbStick Controller for Wii (NW806) - Manual do Utilizador Obrigado por adquirir o Logic3 Freebird Wireless ThumbStick Controller. Como todos os produtos Logic3, foi construído segundo os mais altos padrões de fabrico e testado durante o seu desenvolvimento, para assegurar que é o melhor produto possível. Por favor leia este manual e familiarize-se com ele, antes de utilizar o Freebird Wireless ThumbStick Controller.
Carregar o Freebird Wireless ThumbStick Controller O Wireless ThumbStick Controller tem uma bateria recarregável incorporada que necessita de ser recarregada antes de ser utilizada. 1. Ligue o lado USB do cabo de alimentação à Porta USB da Wii. 2. Ligue o outro extremo do cabo de alimentação ao Wireless ThumbStick Controller. 3. LIGUE a Consola Wii (assegure-se de que não está em modo de espera) 4. O LED do Wireless ThumbStick Controller iluminar-se-á com a cor Verde 5.
Ligar o seu Wireless ThumbStick Controller ao seu Wii Controller 1. Ligue a sua Consola Wii e verifique se o seu Wii controller está a funcionar correctamente com a sua Wii. 2. Ligue o Receptor à parte de baixo do Wii Controller (Simplesmente, empurrando-o para dentro) 3. Notará que a luz LED do Receptor começa a piscar. 4. Prima o botão FC (Force Connect) no Wireless ThumbStick Controller. A luz LED do Wireless ThumbStick Controller começa a piscar. LIGUE a ThumbStick Controller. 5.
2. Se o Wireless ThumbStick Controller for deixado inactivo durante 5 minutos, o Wireless ThumbStick Controller entrará no modo sleep, ambos os LEDs no Wireless ThumbStick Controller e do Receptor no Wii controller DESLIGAM-SE. Aviso de Bateria Fraca Quando as pilhas do Wii ThumbStick Controller estiverem fracas, os LEDs no mesmo começam a piscar indicando que as pilhas actuais necessitam de ser recarregado.
Freebird Wireless ThumbStick Controller voor Wii (NW806) - Handleiding Hartelijk dank voor de aankoop van Logic3 Freebird Wireless ThumbStick Controller. Zoals bij alle Logic3 producten is deze volgens de hoogste kwaliteits- en fabrieksnormen ontworpen en getest om het best mogelijke product te kunnen bieden. Lees deze handleiding aandachtig door voordat je de Freebird Wireless ThumbStick Controller in gebruik neemt.
De Freebird Wireless ThumbStick Controller wordt geladen De Wireless ThumbStick Controller heeft een oplaadbare batterij die voor elk gebruik moet worden opgeladen. 1. Verbind de USB-kant van de oplaadkabel met de USB-aansluiting van de Wii. 2. Verbind de andere kant van de oplaadkabel met de Wireless ThumbStick Controller. 3. Zet het Wii-systeem AAN (zorg dat deze in de stand-by modus staat.) 4. Het systeemlampje van de Wireless ThumbStick Controller zal groen oplichten. 5.
Verbinding van de Wireless ThumbStick Controller met de Wiiafstandsbediening 1. Zet het Wii-systeem aan en controleer of de Wii-afstandsbediening op de juiste manier functioneert. 2. Plaats de Ontvanger op de onderkant van de Wii-afstandsbediening (door hem er op te klikken). 3. Het waarschuwingslampje van de ontvanger zal beginnen te knipperen. 4. Druk op de FC-knop van de Wireless ThumbStick Controller. Het waarschuwingslampje van de Wireless ThumbStick Controller zal nu beginnen te knipperen.
2. Als de Wireless ThumbStick Controller 5 minuten lang niet wordt gebruikt, wordt de spaarstand van de Wireless ThumbStick Controller geactiveerd en gaan beide aan/uitlampjes op de ThumbStick Controller en de Ontvanger UIT. Waarschuwinglampje lage batterij Als de batterijen van de Wireless ThumbStick Controller of bijna leeg zijn, zal het systeemlampje op de Wireless ThumbStick Controller snel beginnen te knipperen om aan te geven dat de batterijen vervangen moeten worden.
Nationale/Internationale tarieven zijn van toepassing of stuur een e-mail naar stuur een email naar support@logic3.com. Reserveonderdelen zijn voor sommige modellen beschikbaar op onze website www.logic3.
