SOLY 155T/255T/355T
Nous, LOGICOM 55, rue de Lisbonne 75008 PARIS France Déclarons que les produits SOLY 155T (solo), SOLY 255T (duo) et SOLY 355T (trio) sont en conformité avec les exigences essentielles applicables et en particulier celles de la directive 1999/5/CE suivantes : Article 3.1a - (protection de la santé et de la sécurité de l’utilisateur): - EN 60950-1 :2006/A11 :2009 Article 3.1b - (exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique): - EN 301 489-6 V1.3.1 (2008) - EN 301 489-1 V1.8.
1 - PRESENTATION DE L’APPAREIL ............................................................................ 5 1-1 Caractéristiques générales .................................................................................... 5 1-2 Précautions d’emploi.............................................................................................. 6 1.3 Conditions d’utilisations.......................................................................................... 8 1.4 Installation du téléphone ...........
c- Volume de la sonnerie sur un combiné .............................................................. 29 6-3 Alertes sonores .................................................................................................... 29 a- Activer/Désactiver les bips touches .................................................................... 29 b- Activer/Désactiver l’alerte Batterie faible ............................................................ 30 c- Activer/Désactiver l’alerte Hors de portée ..............
11-4-10 Modifier le code d’interrogation à distance ................................................ 50 11-4-11Activer/Désactiver l’interrogation à distance .............................................. 50 11-5 Enregistrement d’un mémo ................................................................................ 51 11-6 Lecture des messages et des mémos ............................................................... 51 11-7 Effacement de tous les messages et les mémos ...................................
1 - PRESENTATION DE L’APPAREIL 1-1 Caractéristiques générales Ses caractéristiques techniques principales sont : Téléphone • Écran LCD 3 lignes (1 ligne alphanumérique + 2 lignes d’icônes) • Compatible GAP • Possibilité d’associer jusqu’à 5 combinés sur la même base • Portée : 50 mètres en intérieur et 300 mètres en champ libre • Autonomie : 100 heures en veille 10 heures en communication • Main libre • Répertoire alphanumérique de 20 contacts (noms et numéros) • Réglage de la date et l’heure • Appel inter
• Effacement sélectif et total des appels Fonctions Répondeur • Capacité d’enregistrement des messages jusqu’à 15 minutes • Date et heure de réception d’un message • Mode répondeur enregistreur /seul • 2 annonces par défaut, une pour le mode répondeur enregistreur et l’autre pour le mode répondeur seul • Réglage du déclenchement du répondeur (2, 4, 6 ,8 sonneries ou économiseur d’appel) • Réglage de la durée d’un message (60s, 120s, 180s ou illimité) • Interrogeable à distance (activable ou désactivable) •
•Débrancher l’appareil avant de le nettoyer, ne pas utiliser de nettoyants ou d’aérosols, utiliser un chiffon légèrement humide.5 •Ne pas placer l’appareil sur un élément non stable, il ne doit pas tomber cela causerait de sérieux dommages. •En l’absence d’alimentation secteur ou en cas de coupure secteur, l’appareil n’est plus fonctionnel. Vous ne pourrez pas passer ou recevoir d’appel en cas d’urgence. Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser en complément un poste téléphonique conventionnel.
1.3 Conditions d’utilisations • L’appareil n’est pas connectable à un schéma d’alimentation IT. • L’appareil est alimenté par un adaptateur secteur AC/DC, conforme à la norme EN 60950, branché sur une prise 100-240 V AC 50/60 Hz. • L’adaptateur servant de dispositif de sectionnement, le socle de prise de courant doit être installé à proximité de l’appareil et doit être aisément accessible. • La connexion à la ligne téléphonique répond au niveau de sécurité TRT-3.
3- Fermez le compartiment des batteries. 1.6 Charge des batteries : Avant toute utilisation, il faut impérativement charger les batteries (pour la première fois) durant un minimum de 24 heures. - Posez le combiné sur le support de charge, un signal de confirmation est émis. - Laissez les batteries se charger sans interruption pendant au moins 24 heures. Remarque : Lorsque le combiné est en charge, l’icône défile en permanence. Lorsque l’icône reste fixe, les batteries sont complètement chargées.
1.7 Schémas et fonctions Combiné : Touche Touche Permet de revenir au menu précédent (appui court) ou de revenir au repos (appui long). Permet d’effacer un chiffre ou un caractère (appui court) ou de tous les supprimer (appui long). Permet de faire un appel interphone. Permet, en communication, d’activer (couper le micro) ou de désactiver la fonction secret. Permet de régler le niveau du volume de la sonnerie à la réception d’un appel. Permet d’accéder à la liste des appels reçus.
Touche Appel combiné Permet d’appeler un combiné associé à cette base. Permet d’associer un combiné (appui très long, environ 10 secondes) sur cette base. Base : Touches d’effacement Permet d’effacer un message du répondeur en cours de lecture. Touche Marche/Arrêt Permet de mettre en ou hors service le répondeur. Touches Lecture et Stop Permet d’arrêter la lecture des messages du répondeur. Permettent d’écouter les messages du répondeur.
1. Choisissez un emplacement approprié pour la base. Assurez-vous que ce n’est pas près d’un autre téléphone, ni d’un appareillage électrique. (ordinateur, télévision etc…) pour éviter les interférences. 2. Connectez la fiche de l’adaptateur secteur dans la prise jack située derrière la base. 3. Connectez l’adaptateur secteur à la prise de courant 100-240V AC 50/60 Hz. 4. Connectez le cordon téléphonique dans la prise. modulaire située derrière la base et l’autre extrémité à votre prise téléphonique murale.
Indique qu’une fonction est accessible par les touches de navigation. Clignote quand le combiné est hors de portée ou non associé à la base. Clignote à la réception d’un appel interne entrant, reste affiché en cours. Indique qu’un appel interne est en cours. Indique que la main libre est activée Indique que la sonnerie est coupée. S’affiche quand l’alarme est activée. Indique que le clavier est verrouillé. Indique la réception d’un nouveau message sur la messagerie vocale de votre opérateur.
Pour saisir une lettre, appuyez sur la touche correspondante au clavier autant de fois que nécessaire. Exemples : - Pour saisir un « A », appuyez une fois sur 2 - Pour saisir un « B », appuyez deux fois sur 2 - Pour saisir un « A » puis un « B » à la suite, saisir « A » puis attendre que le curseur soit passé au caractère suivant, puis saisir un « B ». - Pour saisir un espace, appuyer une fois sur la touche 1.
2-3 Réception d’un appel a) Réception d’un appel extérieur • Le combiné sonne (suivant réglages) • Appuye sur la touche si le combiné n’est pas posé sur la base (Si le combiné est sur sa base, voir fonction 6-7 Réponse automatique) • Une fois la communication terminée, appuyez sur la touche b) Réception d’un appel interphone • Le combiné sonne • Le numéro du combiné d’où provient l’appel (« APPEL DE CB2 » par exemple), et l’icône clignote sur l’écran • Appuyez sur la touche • Une fois la communication termi
c) Basculer du mode main libre au mode combiné • Lors d’une conversation main libre, appuyez sur la touche libre. • Prenez le combiné pour continuer à converser. pour couper le mode main d) Basculer du mode combiné au mode main libre • Lors d’une conversation en mode combiné, appuyez sur la touche mode combiné et passer en mode main libre.
• Maintenez enfoncée la touche • Le clavier est verrouillé. jusqu’à ce que l’icône s’affiche sur l’écran. Remarque : Lorsque le clavier est verrouillé, il est tout de même possible de répondre à un appel. b) Déverrouillage du clavier • Lorsque le clavier est verrouillé. • Maintenez enfoncée la touche • Le clavier est déverrouillé. jusqu’à ce que l’icône disparaisse de l’écran.
a) Pour désactiver (couper) la sonnerie d’un combiné • Le combiné est au repos (aucune tonalité) • Maintenez enfoncée la touche jusqu’à ce que l’icône s’affiche sur l’écran. b) Pour réactiver la sonnerie d’un combiné • Le combiné est au repos (aucune tonalité) • Maintenez enfoncée la touche jusqu’à ce que l’icône disparaisse de l’écran. 2-9 La touche R La touche R vous permet d’accéder à certains services de votre opérateur.
Remarques : - La saisie d’un nom est obligatoire. - Si vous tentez d’enregistrer un contact avec un nom déjà existant, « DOUBLON » d’affichera pour vous indiquer de changer de nom. Pour enregistrer un nouveau contact (numéro et nom) dans le répertoire, suivez les manipulations suivantes : • • • Le combiné est au repos (aucune tonalité).
• • Appuyez sur la touche pour accéder au répertoire Le premier contact s’affiche sur l’écran • Utilisez les touches et pour consulter les autres contacts ou • Appuyez sur la première lettre du nom recherché 3-3 Modifier un contact • Le combiné est au repos (aucune tonalité) • • Appuyez sur la touche Le premier contact s’affiche sur l’écran • Utilisez les touches et pour sélectionner le contact que vous souhaitez modifier Appuyez sur la touche « AJOUTER » s’affiche sur l’écran • • • Utilisez les t
• « AJOUTER » s’affiche sur l’écran • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « SUPPRIMER » Appuyez sur la touche Un bip sonore vous informe que le contact a été effacé • Appuyez sur la touche pour revenir au menu précédent 3-5 Effacement total du répertoire • Le combiné est au repos (aucune tonalité) • • • • Appuyez sur la touche Le premier contact s’affiche sur l’écran Appuyez sur la touche « AJOUTER » s’affiche sur l’écran • • • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « SUPPRIM TO
• • • • • • • • • • • Utilisez les touches et pour sélectionner le numéro que vous souhaitez enregistrer dans le répertoire Appuyez sur la touche « AJOUTER » s’affiche sur l’écran Appuyez sur la touche « NOM » s’affiche sur l’écran Saisissez le nom à mettre en mémoire en utilisant le clavier alphanumérique Appuyez sur la touche « NUMERO » s’affiche sur l’écran Le numéro s’affiche sur l’écran Appuyez sur la touche « MELODIE X » s’affiche sur l’écran (X représente le numéro de la sonnerie) • • • Utilisez l
• • • Appuyez sur la touche Un bip sonore vous informe que tous les numéros (ou noms) de la liste BIS sont effacés « VIDE » s’affiche sur l’écran. • Appuyez sur la touche pour revenir au repos. 5- REGLAGES DE LA BASE Remarque : lorsque vous accédez à un réglage de la base, le code PIN de la base vous est parfois demandé par l’appareil (« PIN ? » s’affiche sur l’écran). Par défaut, le code PIN est 0000. 5-1 Choix d’une sonnerie sur la base Vous disposez d’un choix de 5 sonneries sur la base.
• • Appuyez sur la touche « SONN. BASE » s’affiche sur l’écran • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « VOL.
5-4 Choix de la numérotation Vous pouvez sélectionner le type de numérotation à utiliser sur votre appareil lorsque vous émettez un appel. Nous vous recommandons fortement d’utiliser la numérotation à fréquence vocale, plus rapide et plus pratique (en effet, la numérotation décimale ne permet pas d’interroger un répondeur à distance ou d’utiliser des serveurs vocaux ou bancaires).
• • • Utilisez les touches et pour sélectionner « REGL. BASE » Appuyez sur la touche « SONN. BASE » s’affiche sur l’écran • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « DELAI R » Appuyez sur la touche « MEDIUM * » s’affiche sur l’écran (L’étoile * indique le délai actuellement utilisé). • • • Utilisez les touches et pour sélectionner le délai (long, medium ou court) que vous souhaitez utiliser. Appuyez sur la touche Un bip sonore vous informe que votre choix est validé.
• • • « CONFIRM ?---- » s’affiche sur l’écran. Appuyez sur la touche Un bip sonore vous informe que le code PIN a été modifié. • Maintenez enfoncée 2 secondes la touche pour revenir au repos. REMARQUE : Après une réinitialisation des réglages par défaut, le code PIN revient toujours sur le code PIN par défaut (0000). 6- REGLAGES DU COMBINE 6-1 Réglage de l’alarme Si l’alarme est activée, celle-ci se déclenchera quotidiennement à l’heure de réveil réglée.
6-2 Choix d’une sonnerie sur le combiné Vous disposez d’un choix de 5 sonneries (1 à 5) pour un appel externe et pour un appel interne. Un appel externe provient de l’extérieur. Un appel interne provient d’un autre combiné enregistré sur la même base. Vous pouvez utiliser la même sonnerie pour un appel externe ou un appel interphone mais nous vous conseillons de les différencier afin de savoir d’où provient l’appel.
c- Volume de la sonnerie sur un combiné Vous pouvez régler le volume de la sonnerie pour un appel externe ou pour un appel interne sur 5 niveaux (1 à 5) ou sur arrêt (OFF). Le réglage du niveau du volume entre la sonnerie interne et externe est commun. 1) Par le menu • • Appuyez sur la touche « JOURNAL » s’affiche sur l’écran • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « REGL.
• « JOURNAL » s’affiche sur l’écran • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « REGL. COMB » Appuyez sur la touche « ALARME » s’affiche sur l’écran • • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « ALERTES SON.
Pour activer ou désactiver cette fonction, vous devez suivre les manipulations suivantes : • • • Le combiné est en repos (aucune tonalité) Appuyez sur la touche « JOURNAL » s’affiche sur l’écran • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « REGL.
6-5 Renommer un combiné Cette fonction vous permet de donner un nom à votre combiné. Le nom du combiné ne doit pas dépasser 10 caractères. • • • Le combiné est en repos (aucune tonalité). Appuyez sur la touche . « JOURNAL » s’affiche sur l’écran. • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « REGL. COMB ». Appuyez sur la touche . « ALARME » s’affiche sur l’écran. • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « RENOMMER CB ». Appuyez sur la touche . Le nom actuel du combiné s’affiche sur l’écran.
6-7 Réponse automatique Lorsque cette fonction est activée, la prise de ligne se fait automatiquement lorsque vous ) pour répondre à un soulevez le combiné de la base (ne pas appuyer sur la touche appel. Lorsque cette fonction est désactivée, lorsque vous soulevez le combiné de la base, vous devez impérativement appuyer sur la touche pour répondre à un appel.
• • « FORMAT DATE » s’affiche sur l’écran Appuyez sur la touche • • • Utilisez les touches et pour sélectionner un format. Appuyez sur la touche Un bip sonore vous informe que le format a été validé. • Appuyez sur la touche pour revenir au menu précédent b- Format heure Vous pouvez choisir d’afficher l’heure au format 24H (hx : 23H14) ou en format 12H (Ex : 11H14 P pour 23H14 ou 11H14 M pour 11H14).
• • • • L’heure actuelle s’affiche sur l’écran Utiliser le clavier alphanumérique pour saisir les heures puis les minutes Appuyez sur la touche Un bip sonore vous informe que l’heure a été validé. • Appuyez sur la touche pour revenir au menu précédent d- Régler la date • • • Le combiné est en repos (aucune tonalité) Appuyez sur la touche « JOURNAL » s’affiche sur l’écran • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « REGL.
• « JOURNAL » s’affiche sur l’écran • • Utilisez les touches et Appuyez sur la touche • Utilisez les touches et pour sélectionner la base sur laquelle le combiné doit être enregistré. Appuyez sur la touche « PIN ? ---- » s’affiche sur l’écran. Utilisez le clavier alphanumérique pour saisir le code PIN de la base (0000 par défaut) sur laquelle va s’enregistrer ce combiné Appuyez sur la touche « CHERCHE » s’affiche sur l’écran. Un bip sonore vous informe que le combiné a été enregistré sur la base.
• • • • • Alarme désactivée (OFF) Heure : 00 :00 Format de l’heure : 24 heures Nom du combiné : COMBINE Réponse automatique : Activée (ON) Répondeur : • Effacement des messages, des mémos et des annonces personnelles • Annonces par défaut utilisées • Mode répondeur : Enregistreur • Déclenchement du répondeur : 6 sonneries • Interrogation à distance : Activée (ON) Pour réinitialiser les réglages par défaut, suivez les manipulations suivantes : • • Appuyez sur la touche « JOURNAL » s’affiche sur l’écran
9-1 Appel interphone a) Vers un autre combiné • Le combiné est au repos (aucune tonalité) • • • • Appuyez sur la touche « CB XX 9» s’affiche sur l’écran. (Exemple : « CB 1 3 9») Saisissez le numéro du combiné que vous désirez appeler « APP. COMB. X » s’affiche sur l’écran du combiné (X représente le numéro du combiné appelé : Exemple : « APP. COMB. 3 ») « APPEL DE CBX » s’affiche sur l’écran du combiné appelé (X correspond au numéro du combiné d’où provient l’appel ; exemple : « APPEL DE CB2»).
• Vous êtes en communication interphone. • Terminez la communication interne en appuyant sur la touche • • pour prendre l’appel externe. Appuyez sur la touche La communication avec le correspondant interne est automatiquement terminée. • A la fin de la communication, appuyez sur la touche 9-4 Transfert d’un appel externe vers un autre combiné • • • • • • • • • • Vous conversez avec un correspondant externe. Appuyez sur la touche « INTERCOM » s’affiche sur l’écran.
10- JOURNAL DES APPELS Le journal des appels vous permet de mémoriser les 10 derniers appels reçus. ATTENTION : Pour bénéficier de toutes les fonctions suivantes, vous devez souscrire un abonnement au service Présentation du nom ou du numéro de France Télécom et sous réserve des disponibilités techniques de France Télécom. 10-1 Présentation du nom et du numéro • • • • • • • • A la réception d’un appel le numéro de la ligne appelante est comparé aux numéros de téléphone mémorisés dans le répertoire.
• Le numéro (ou le nom) le plus récent enregistré dans le journal s’affiche sur l’écran. • • Utilisez les touches et Appuyez sur la touche • • Utilisez les touches et Appuyez sur la touche • • Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche • Appuyez sur la touche pour consulter les autres numéros du journal. . pour sélectionner « DETAILS » pour visualiser la date et l’heure d’arrivée de l’appel. pour visualiser le numéro si c’est le nom qui est affiché. pour sortir de l’option « DETAILS ».
• • Appuyez sur la touche pour entrer en mode consultation. Le numéro le plus récent enregistré dans le journal s’affiche sur l’écran. • • • • • • • • • • Utilisez les touches et pour consulter les autres numéros du journal. Appuyez sur la touche « AJOUTER » s’affiche sur l’écran. Appuyez sur la touche « NOM» s’affiche sur l’écran. Utilisez le clavier alphanumérique pour saisir le nom du correspondant Appuyez sur la touche Le numéro du correspondant s’affiche sur l’écran.
• Le combiné est en repos (aucune tonalité) • • • • Appuyez sur la touche pour entrer en mode consultation. Le numéro (ou le nom) le plus récent enregistré dans le journal s’affiche sur l’écran. Appuyez sur la touche « AJOUTER » s’affiche sur l’écran. • • • • • • Utilisez les touches et pour sélectionner « SUPPRIM. TOUT» Appuyez sur la touche « CONFIRM? » s’affiche sur l’écran. Appuyez sur la touche Un bip sonore vous informe que tous les appels ont été effacés du journal.
11- FONCTIONS REPONDEUR 11-1 Présentation du répondeur Cet appareil possède un répondeur numérique d’une capacité d’enregistrement pouvant atteindre 15 minutes. Vous pouvez accédez au répondeur par la base ou par le combiné.
11-3 Date et heure de réception d’un message Attention : Vous devez impérativement régler la date (jour/mois) et l’heure pour bénéficier de la date et l’heure de réception d’un message (voir chapitre Réglage de la date et de l’heure) sauf si vous êtes abonné au service présentation du nom ou du numéro de France Télécom. 11-4 Réglages du répondeur Remarque importante : L’Astérix « * » indique toujours le réglage validé dans chaque fonction.
• Appuyez sur la touche • • • Appuyez sur la touche « REPONDEUR » s’affiche sur l’écran Appuyez sur la touche • • Sélectionnez « REGLAGES REP» en utilisant les touches Appuyez sur la touche • • • Sélectionnez « MODE REP.» en utilisant les touches Appuyez sur la touche Sélectionnez soit : et et « REP. ENREG. » pour sélectionner le mode répondeur enregistreur ou « REP.
• • Le combiné est au repos (aucune tonalité) Appuyez sur la touche • • • Appuyez sur la touche « REPONDEUR » s’affiche sur l’écran Appuyez sur la touche • • Sélectionnez « REGLAGES REP.» en utilisant les touches Appuyez sur la touche • • • Sélectionnez « ANNONCES » en utilisant les touches Appuyez sur la touche Sélectionnez soit : et et « REP. ENREG. » pour sélectionner l’annonce correspondante au mode répondeur enregistreur. ou « REP.
• • • • • Sélectionnez « LIRE ANNONCE » en utilisant les touches et Appuyez sur la touche L’annonce sélectionnée est diffusée « LECTURE ANN » est affichée Pour arrêter la diffusion de l’annonce et revenir au menu précédent, appuyez sur la touche Remarque : Si aucune annonce personnelle pour le mode sélectionné n’a été enregistrée, c’est l’annonce par défaut qui est diffusée.
• Appuyez sur la touche 11-4-8 Régler la durée d’un message Ce réglage vous permet de déterminer la longueur maximum d’un message laissé par votre correspondant. • • Le combiné est au repos (aucune tonalité) Appuyez sur la touche • • • Appuyez sur la touche « REPONDEUR » s’affiche sur l’écran Appuyez sur la touche • • Sélectionnez « REGLAGES REP.» en utilisant les touches Appuyez sur la touche • • • Sélectionnez « TMPS ENREG.
« HAUTE » ou « MEDIUM » ou « BASSE » • Appuyez sur la touche pour valider votre sélection 11-4-10 Modifier le code d’interrogation à distance Le code d’interrogation à distance par défaut est 0000. (A ne pas confondre avec le code PIN de la base) ATTENTION : Si vous modifiez le code d’interrogation à distance, notez le précieusement. En cas d’oubli, la garantie constructeur ne prendra pas effet pour une telle négligence.
• Appuyez sur la touche • Sélectionnez en utilisant les touches et soit : « ON » pour activer l’interrogation à distance ou « OFF » pour désactiver l’interrogation à distance • Appuyez sur la touche 11-5 Enregistrement d’un mémo Vous pouvez enregistrer un mémo (message personnel) d’une durée de 1mn. L’enregistrement d’un mémo est possible même si le répondeur est désactivé. Parlez d’une voix forte et claire à 5 cm du micro.
b) A partir du combiné : • • Le combiné est au repos (aucune tonalité) Appuyez sur la touche • • • • • • • Appuyez sur la touche « REPONDEUR » s’affiche sur l’écran Appuyez sur la touche « LIRE MSG » s’affiche sur l’écran La lecture des nouveaux messages commence L’heure et la date (jour/mois) sont affichées pour chaque message Pendant la lecture: i. Vous pouvez ajuster le volume du haut-parleur du combiné avec les touches et ii. L’icône indique un nouveau message (non lu) iii.
11- 8 Interrogation à distance Attention : L’interrogation à distance vous permet de consulter est possible uniquement si cette fonction est activée (voir Activer/Désactiver l’interrogation à distance dans Réglages du répondeur) REMARQUES: - La fonction interrogation à distance est susceptible de ne pas fonctionner sur certaines BOX - Téléphoner d’une ligne directe à fréquence vocale (FV) - Si vous passez par un standard, il faut utiliser un bipper (non fourni) - Si la ligne téléphonique est à fréquence déc
11- 9 Mise hors/en service à distance Cette fonction vous permet, si vous avez oublié de mettre votre répondeur en service, de le mettre en service à distance (d’une cabine téléphonique, etc.). Vous pouvez également le mettre hors service à distance. a) Mise en service à distance • Le répondeur est hors service. • Composez votre numéro de téléphone. • Le répondeur se déclenche à la 10e sonnerie et diffuse l’annonce correspondante au mode répondeur seul.
Sauvegarde de la mémoire En cas de coupure de courant ou si vous débranchez l’alimentation de votre appareil, tous les messages, les mémos et les annonces sont sauvegardés automatiquement par l’appareil. 12- MESSAGERIE VOCALE DE FRANCE TELECOM La messagerie vocale est un service gratuit de France Télécom disponible sur simple demande (Contactez votre agence locale au 1014, appel gratuit). Ce service devient le répondeur de votre ligne téléphonique.
• • Composer à l’aide du clavier alphanumérique les chiffres du nouveau numéro. Appuyer sur la touche • Appuyez sur la touche pour revenir en mode repos. 13- EN CAS DE PROBLEMES Vérifiez les points ci-dessous avant de contacter le Service Après-vente : 13-1 Fonctions téléphone Plus d’affichage : • • • Vérifiez que les batteries du combiné sont correctement installées (polarités). Placez le combiné sur la base pour charger les batteries. Enlevez les batteries du combiné et les remettre.
13-2 Fonctions répondeur Son défectueux : • Refaites l’annonce en parlant plus près du micro. Le répondeur ne prend plus de messages : • Vérifiez que le répondeur est en service. Certains messages n’ont pas été enregistrés complètement : • Le correspondant parlait avec une voix trop faible, l’appareil a coupé l’enregistrement.
• Si vous êtes abonné à la présentation du nom ou du numéro, la date (jour/mois) et l’heure sont mises à jour par le réseau à chaque appel reçu. 14- INFORMATIONS GÉNÉRALES IMPORTANT Ce téléphone n’est pas conçu pour émettre des appels d’urgence lors d’une coupure de courant. Veillez à prendre d’autres dispositions en cas de besoin. 14-1 Remplacement des batteries du combiné Après un certain temps, il se peut que les batteries du combiné se déchargent plus rapidement. Il s’agit d’une usure normale.
• Le test pour le SAR n’est pas nécessaire pour les produits ayant une puissance inférieure ou égale à 20 mW. Ce produit ayant une puissance moyenne inférieure à cette limite, il n’est donc pas concerné par ce test. 14-3 Précautions d’emploi • Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni avec votre SOLY 155T/255T/355T.
recommandé de ne pas placer l'appareil sur du bois ancien ou plaqué. • Ne placez pas votre appareil sur des tapis ou des surfaces fibreuses, et tenez-le éloigné des courants d’air. • Ne placez aucune pièce de l’appareil dans l’eau et n’utilisez pas l’appareil dans des pièces humides, telles que les salles de bain. • Ne placez pas votre appareil près d’une source de chaleur, d’un élément explosif ou autres situations dangereuses. • Votre téléphone peut être endommagé lors d’un orage.
14-7 Informations techniques Insertion d’une pause Avec certains standards, après avoir composé le préfixe, il se peut que vous deviez attendre que le standard prenne en charge une ligne externe. Vous devez alors insérer une pause lors de la composition du numéro. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour insérer une pause (P) avant de saisir le numéro de téléphone. De plus, vous devez parfois insérer une pause lors de l'enregistrement de numéros internationaux.
Champ d’application de la garantie La garantie fournisseur LOGICOM est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation. Sont exclues de cette garantie, les batteries, les détériorations dues à une cause étrangère à l’appareil.
