User's Manual
Table Of Contents
- Using Your Cordless Wheel Mouse in Windows® 95/ Windows® 98/WindowsNT® 4.0
- Scrolling and Zooming with the Cordless Wheel Mouse
- Using the MouseWare Software in Windows 95/ Windows 98/Windows NT 4.0
- Using the Software in Windows 3.1x
- Cordless Wheel Mouse Maintenance
- 1. Remove the retainer ring. On the bottom ofthecordless wheel mouse, twist the retainer ring c...
- 2. Remove the ball and wipe it with a clean, lint- free cloth, then blow carefully into the ball-...
- 3. If dirty, clean the roller(s) using a cotton swab moistened lightly with isopropyl (rubbing) a...
- 4. Replace the ball and retainer ring.
- Troubleshooting
- Verwendung der Cordless Wheel Mouse unterWindows95/Windows 98/Windows NT 4.0
- Bildlauf- und Zoom-Funktionen mit der Cordless Wheel Mouse
- Verwenden der MouseWare-Software unterWindows95/Windows 98/Windows NT 4.0
- Verwenden der Software unter Windows 3.1x
- Reinigen der Cordless Wheel Mouse
- Fehleranalyse
- Utilisation de la Cordless Wheel Mouse sousWindows95/Windows 98/Windows NT 4.0
- Défilement et zoom à l’aide de la Cordless Wheel Mouse
- Utilisation du logiciel MouseWare sous Windows 95/ Windows 98/Windows NT 4.0
- Utilisation du logiciel sous Windows 3.1x
- Entretien de la Cordless Wheel Mouse
- Dépannage
- Uso di Cordless Wheel Mouse in Windows 95/ Windows98/Windows NT 4.0
- Esecuzione delle funzioni di scorrimento e zoom conCordlessWheel Mouse
- Scorrimento mediante scroller
- Questo tipo di scorrimento consente di spostarsi con precisione verso l'alto e verso il basso.
- Per scorrere in su, spostare lo scroller in avanti; per scorrere in giù, spostare lo scroller ind...
- Scorrimento orizzontale
- Utilizzare lo scorrimento orizzontale in Windows 95, Windows 98 eWindows NT 4.0 per scorrere da...
- Se nella finestra vengono visualizzate le barre di scorrimento verticali e orizzontali, premerei...
- Zoom
- Consente di ingrandire o ridurre undocumento in un'applicazione che supporta questa funzione.
- Posizionare il puntatore all'interno diun'applicazione compatibile conMicrosoftOffice 97. Prem...
- Utilizzo del software MouseWare in Windows 95/ Windows 98/Windows NT 4.0
- Utilizzo del software in Windows 3.1x
- Manutenzione di Cordless Wheel Mouse
- 1. Rimuovere l’anello. Sulla parte inferiore del mouse girare l'anello in senso antiorario per ri...
- 2. Estrarre la sfera e spolverarla con un panno pulito e non lanoso, quindi soffiare delicatament...
- 3. Se sono sporchi, pulire i rulli usando unbatuffolo di cotone leggermente imbevuto di alcol is...
- 4. Rimontare la sfera e l’anello.
- Ricerca e soluzione dei problemi
- Uso de Cordless Wheel Mouse en Windows 95/ Windows98/Windows NT 4.0
- Operaciones de desplazamiento y zoom conCordlessWheel Mouse
- Uso del software MouseWare en Windows 95/ Windows98/Windows NT 4.0
- Uso del software en Windows 3.1x
- Mantenimiento de Cordless Wheel Mouse
- Resolución de problemas
- Uw Cordless Wheel Mouse in Windows 95/Windows 98/ Windows NT 4.0 gebruiken
- Scrollen en zoomen met de Cordless Wheel Mouse
- De MouseWare software in Windows 95/Windows 98/ Windows NT 4.0 gebruiken
- De software in Windows 3.1x gebruiken
- Onderhoud van de Cordless Wheel Mouse
- Problemen oplossen
- Logitech Addresses andPhone Numbers*
- Country
- Address
- Product Information (Infoline)
- Technical Help (Hotline)
- LOGITECH Benelux
- LOGITECH Representation
- LOGITECH GmbH
- LOGITECH S.A.
- LOGITECH France SARL
- Logitech Sales Office in Hungary
- LOGITECH Italia S.r.l
- LOGITECH Repräsentanz
- LOGITECH Switzerland
- D +41 (0)21 863 54 10
- F +41 (0)21 863 54 30
- I +41 (0)21 863 54 60
- D +41 (0)21 863 54 11
- F +41 (0)21 863 54 31
- I +41 (0)21 863 54 61
- Logitech Representation
- LOGI (U.K.) Ltd.
- LOGITECH Trading S.A.
- Fax +41 (0)21 863 54 02
- Fax +41 (0)21 863 54 02
- LOGITECH Inc.
- LOGITECH Far East Ltd.
- Logitech Australia Computer Peripherals Pty Ltd.
- Sales & Marketing Office
- LOGICOOL Co. Ltd.
- Fax +81 (3) 3543 2911
27
Utilizzo del software in Windows 3.1x
Italiano
Centro di controllo di MouseWare in Windows 3.1x
Funzioni puntatore in Windows 3.1x
Per personalizzare il puntatore, utilizzare la finestra di dialogo relativa alle funzioni
del puntatore. Per visualizzare tale finestra, fare clic sul pulsante “Puntatore...” nel Centro
di controllo di MouseWare.
Assegnazione delle funzioni ai pulsanti in Windows 3.1x
MouseWare consente di assegnare le funzioni a tre pulsanti del mouse ed eseguire
operazioni comuni, quali doppio clic, clic e trascina, ecc., con un solo clic. Per escludere
temporaneamente una funzione in modo da potere utilizzare una funzione specifica
di un’applicazione, premere il tasto Ctrl facendo contemporaneamente clic sul pulsante
da escludere.
Esegue le funzioni
di Windows
Mostra il pulsante
premuto
Assegna funzioni
al secondo
e al terzo pulsante
Imposta l'accelerazione
del puntatore
in relazione
allo spostamento
Imposta la velocità del doppio clic
Salva le impostazioni
Annulla le modifiche
Individua nuovamente i dispositivi
dopo aver collegato/scollegato
un dispositivo seriale
Scambia
le funzioni dei pulsanti
Regola la velocità del puntatore in relazione
allo spostamento del dispositivo
Posiziona automaticamente il puntatore
sul pulsante predefinito
Accede alla guida in linea
Modifica il puntatore per renderlo
più visibile
Modifica il canale e mostra il livello
delle batterie
Visualizza il puntatore in
modalità normale o invertita
Modifica l'orientamento
del puntatore
Imposta le dimensioni
del puntatore
Lascia una traccia dietro
al puntatore man mano
che lo si sposta*
Fa sì che il puntatore diventi più grande man
mano che si sposta sullo schermo**
Imposta la velocità alla quale deve spostarsi
il puntatore per cambiare dimensione**
Imposta il tempo che trascorre
prima che il puntatore, ingrandito,
torni alla dimensione normale**
Controlla l'icona di ricerca in fondo
allo schermo
Fa sì che l'icona di ricerca sia orientata verso
il puntatore man mano che si sposta
Colloca l'icona di ricerca sopra tutte le altre
applicazioni
Mantiene la posizione dell'icona di ricerca
all'uscita
* Funzione disattivata con alcune risoluzioni SVGA
**Funzione disattivata se la dimensione è impostata su Grande