Logitech® Multimedia Speaker System z333 Product Manual
Logitech Multimedia Speaker System z333 Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Български . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . .
Logitech Multimedia Speaker System z333 Dėžutėje 1 2 3 4 1. Kairysis palydovas 2. Dešinysis palydovas 3. Žemųjų dažnių kolonėlė 4.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Nustatymas 1 2 2 3 3 1. Įjunkite dešinįjį palydovo laidą į juodą žemųjų dažnių kolonėlės lizdą. 2. Įjunkite kairįjį palydovo laidą į mėlyną žemųjų dažnių kolonėlės lizdą. 3. Įjunkite maitinimo laidą į elektros lizdą.
Logitech Multimedia Speaker System z333 4A 4B 5 ON / OFF 4. A. Jei jūsų garsiakalbio sistemoje yra 3,5 mm išvadas: - Laidinio nuotolinio prietaiso 3,5 mm lizdą prijunkite nuo žemų dažnių kolonėlės prie prietaiso garso lizdo (kompiuterio, planšetinio kompiuterio, išmaniojo telefono ir pan.). B.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Funkcijos 1 - + 4 3 BASS 2 1. GARSIAKALBIO GARSO REGULIAVIMAS. Pareguliuokite z333 multimedijos garsiakalbio sistemos garsumą ratuku laidinio nuotolinio valdymo prietaiso viduryje. (PAGARSINTI – pasukite ratuką į dešinę. (PATYLINTI – pasukite ratuką į kairę.) 2. AUSINIŲ NAUDOJIMAS Daugelį analoginių ausinių su 3,5 mm jungtimi galima prijungti prie laidinio nuotolinio prietaiso dešinėje pusėje esančio ausinių lizdo.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Съдържание на кутията 1 2 3 4 1. Ляв сателитен 2. Десен сателитен 3. Събуфер 4.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Настройка 1 2 2 3 3 1. Включете десния сателитен кабел в черното гнездо на събуфера. 2. Включете левия сателитен кабел в синьото гнездо на събуфера. 3. Включете захранващия кабел в електрически контакт.
Logitech Multimedia Speaker System z333 4A 4B 5 ON / OFF 4. А. Ако устройството ви е с 3,5 мм изход: - Поставете гнездото от 3,5 мм на събуфера в аудио гнездото на устройството си (компютър, таблет, смартфон и др.) Б. Ако устройството ви има RCA гнездо: - Поставете RCA гнездото на събуфера (RCA кабелът не е включен в комплекта и трябва да се закупи отделно) - Въведете другия край на RCA кабела в RCA изхода на устройството (телевизор, гейминг конзола и др.) 5.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Функции 1 - + 4 3 BASS 2 1. РЕГУЛИРАНЕ СИЛАТА НА ЗВУКА НА ТОНКОЛОНАТА Настройте силата на звука на своя Multimedia Speaker System z333 с помощта на колелцето, разположено в средата на кабелното дистанционно управление. (VOLUME UP (Увеличаване силата на звука) - завъртете колелцето надясно. (VOLUME DOWN (Намаляване силата на звука) - завъртете колелцето наляво. 2.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Što je u kutiji 1 2 3 4 1. Lijevi satelit 2. Desni satelit 3. Subwoofer 4.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Postavljanje 1 2 2 3 3 1. Priključite desni satelitski kabel u crnu priključnicu subwoofera. 2. Priključite lijevi satelitski kabel u plavu priključnicu subwoofera. 3. Priključite kabel za napajanje u električnu utičnicu.
Logitech Multimedia Speaker System z333 4A 4B 5 ON / OFF 4. A. Ako imate izlaz 3,5 mm na svom uređaju: - Umetnite priključak od 3,5 mm iz subwoofera u audiopriključnicu na svom uređaju (računalo, tablet, pametni telefon itd.) B. Ako imate RCA izlaz na svom uređaju: - Umetnite RCA priključak u subwoofer (RCA kabel nije priložen u paketu i mora se zasebno kupiti) - Umetnite drugi kraj RCA kabela u RCA izlaz na svom uređaju (TV, Igraća konzola itd.) 5.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Značajke 1 - + 4 3 BASS 2 1. PRILAGODBA JAČINE ZVUKA ZVUČNIKA Prilagodite jačinu zvuka multimedijskog zvučnika z333 kotačićem koji je smješten na sredini žičanog upravljača. (VOLUME UP – okrenite kotačić desno. (VOLUME DOWN – okrenite kotačić lijevo. 2. UPOTREBA SLUŠALICA Većina vrsta analognih slušalica s priključkom od 3,5 mm može se priključiti u priključak za slušalice na desnoj strani žičanog upravljača.
www.logitech.com/support/z333 © 2014 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 621-000412.
