Logitech® Multimedia Speaker System z333 Product Manual
Logitech Multimedia Speaker System z333 Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Logitech Multimedia Speaker System z333 Вміст упаковки 1 2 3 4 1. Лівий сателітний динамік 2. Правий сателітний динамік 3. Сабвуфер 4.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Настроювання 1 2 2 3 3 3 1. Під’єднайте кабель правого сателітного динаміка до чорного роз’єму сабвуфера. 2. Під’єднайте кабель лівого сателітного динаміка до синього роз’єму сабвуфера. 3. Під’єднайте кабель живлення до розетки.
Logitech Multimedia Speaker System z333 4A 4B 5 ON / OFF 4. А. Якщо на вашому пристрої є гніздо 3,5 мм, виконайте такі дії. - Вставте 3,5-мм штекер сабвуфера в аудіороз’єм вашого пристрою (комп’ютера, планшета, смартфону тощо). Б. Якщо на вашому пристрої є гніздо RCA, виконайте такі дії: - Вставте RCA-роз’єм у відповідне гніздо сабвуфера (кабель RCA не входить до комплекту поставки, тому його слід придбати окремо).
Logitech Multimedia Speaker System z333 Функції 1 - + 4 3 BASS 2 1. РЕГУЛЮВАННЯ РІВНЯ ГУЧНОСТІ Регулюйте рівень гучності системи Multimedia Speaker System z333 за допомогою спеціального коліщатка, розміщеного посередині дротового пульта дистанційного керування. (ЗБІЛЬШЕННЯ ГУЧНОСТІ – поверніть коліщатко праворуч. ЗМЕНШЕННЯ ГУЧНОСТІ – поверніть коліщатко ліворуч) 2.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Karbi sisu 1 2 3 4 1. Vasakpoolne kõlar 2. Parempoolne kõlar 3. Bassikõlar 4.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Seadistus 1 2 2 3 3 1. Ühendage parempoolse kõlari kaabel bassikõlari musta pessa. 2. Ühendage vasakpoolse kõlari kaabel bassikõlari sinisesse pessa. 3. Ühendage toitejuhe vooluvõrku.
Logitech Multimedia Speaker System z333 4A 4B 5 ON / OFF 4. A. Kui teie seadmel on 3,5 mm pesa: - Pistke bassikõlari 3,5 mm pistik seadme (arvuti, tahvelarvuti, nutitelefon jne) helipessa. B. Kui teie seadmel on RCA-pesa: - Pistke RCA-pistik bassikõlari pessa (RCA-kaabel pole tootega kaasas ja tuleb eraldi osta). - Pistke RCA-kaabli teine ots seadme (teler, mängukonsool jne) RCA-pessa. 5.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Kirjeldus 1 - + 4 3 BASS 2 1. KÕLARITE HELITUGEVUSE REGULEERIMINE Multimedia Speaker System z333 helitugevust reguleeritakse juhtmega kaugjuhtimispuldi keskel asuva ratta abil. (VALJEMAKS – keerake ratast päripäeva. TASEMAKS – keerake ratast vastupäeva) 2. KÕRVAKLAPPIDE KASUTAMINE Enamikku 3,5 mm ühenduspistikuga analoogkõrvaklappe saab ühendada juhtmega kaugjuhtimispuldi parempoolses küljes asuvasse kõrvaklapipessa.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Iepakojuma saturs 1 2 3 4 1. Kreisais skaļrunis 2. Labais skaļrunis 3. Zemfrekvences pastiprinātājs 4.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Uzstādīšana 1 2 2 3 3 3 1. Iespraudiet labā skaļruņa kabeli zemfrekvences pastiprinātāja melnajā ligzdā. 2. Iespraudiet kreisā skaļruņa kabeli zemfrekvences pastiprinātāja zilajā ligzdā. 3. Iespraudiet strāvas vadu kontaktligzdā.
Logitech Multimedia Speaker System z333 4A 4B 5 ON / OFF 4. A. Ja ierīcei ir 3,5 mm ligzda: - iespraudiet zemfrekvences pastiprinātāja 3,5 mm spraudni ierīces (datora, planšetdatora, viedtālruņa u. c.) skaņas ligzdā. B. Ja ierīcei ir RCA ligzda: - iespraudiet RCA spraudni zemfrekvences pastiprinātājā (RCA kabelis nav iekļauts komplektā un jāiegādājas atsevišķi); - iespraudiet otru RCA kabeļa galu ierīces (televizors, spēļu konsole u. c) RCA ligzdā. 5.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Apraksts 1 - + 4 3 BASS 2 1. SKAĻRUŅU SKAĻUMA PIELĀGOŠANA Multivides skaļruņu sistēmas „z333” skaļumu var pielāgot ar ritenīti vadu pults vidusdaļā. (SKAĻĀK – pagrieziet ritenīti pa labi. KLUSĀK – pagrieziet ritenīti pa kreisi.) 2. AUSTIŅU LIETOŠANA Lielāko daļu analogo austiņu ar 3,5 mm spraudni var iespraust vadu pults labā stūra austiņu ligzdā. Iespraužot austiņas, tiek pilnībā izslēgta skaļruņu skaņa.
www.logitech.com/support/z333 © 2014 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 621-000412.
