Logitech® Multimedia Speaker System z333 Product Manual
Logitech Multimedia Speaker System z333 Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . . 99 Română . . . . . . . . . . . . . . . . .
Logitech Multimedia Speaker System z333 Sadržaj pakovanja 1 2 3 4 1. Levi satelitski zvučnik 2. Desni satelitski zvučnik 3. Sabvufer 4.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Podešavanje 1 2 2 3 3 1. Uključite kabl desnog satelitskog zvučnika u crni priključak na sabvuferu. 2. Uključite kabl levog satelitskog zvučnika u plavi priključak na sabvuferu. 3. Uključite kabl za napajanje u utičnicu.
Logitech Multimedia Speaker System z333 4A 4B 5 ON / OFF 4. A. Ako na uređaju imate ulaz od 3,5 mm: - Povežite priključak sabvufera od 3,5 mm sa audio ulazom na uređaju (računar, tablet, pametni telefon itd.) B. Ako na uređaju imate RCA ulaz: - Uključite RCA utikač u sabvufer (RCA kabl se ne isporučuje sa uređajem i mora da se kupi zasebno) - Drugi kraj RCA kabla uključite u RCA ulaz na uređaju (TV, igračka konzola itd.) 5.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Funkcije 1 - + 4 3 BASS 2 1. PODEŠAVANJE JAČINE ZVUKA Podešavajte jačinu zvuka na multimedijalnom sistemu zvučnika z333 pomoću točkića koji se nalazi na sredini žičnog daljinskog upravljača. (POJAČAVANJE – okrenite točkić udesno. UTIŠAVANJE – okrenite točkić ulevo) 2. KORIŠĆENJE SLUŠALICA Većina analognih slušalica sa konektorom od 3,5 mm može da se uključi u priključak za slušalice na desnoj strani žičnog daljinskog upravljača.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Kaj je v škatli 1 2 3 4 1. Levi satelit 2. Desni satelit 3. Globokotonec 4.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Nastavitev 1 2 2 3 3 1. Priključite desni satelitski kabel v črna vrata za globokotonca. 2. Priključite levi satelitski kabel v modra vrata za globokotonca. 3. Priključite napajalni kabel v električno vtičnico.
Logitech Multimedia Speaker System z333 4A 4B 5 ON / OFF 4. A. Če imate na napravi vtičnico 3,5 mm: – Vstavite 3,5-mm vtičnico iz globokotonca v zvočni priključek na napravi (računalnik, tablični računalnik, pametni telefon itd.) B. Če imate na napravi vtičnico RCA: – Vstavite priključek RCA v globokotonca (kabel RCA ni priložen v škatli in ga morate kupiti posebej) – Drugi konec kabla RCA vstavite v vtičnico RCA na napravi (TV, konzola za igranje iger itd.) 5.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Funkcije 1 - + 4 3 BASS 2 1. PRILAGAJANJE GLASNOSTI ZVOČNIKOV Glasnost sistema zvočnikov Multimedia Speaker System z333 prilagodite s kolescem na sredini žičnega daljinskega upravljalnika. (POVEČANJE GLASNOSTI – kolesce obrnite v desno. (ZMANJŠANJE GLASNOSTI – kolesce obrnite v levo) 2. UPORABA SLUŠALK V vtičnico za slušalke na desni strani žičnega daljinskega upravljalnika lahko vključite večino vrst analognih slušalk s 3,5-mm priključkom.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Cutia conţine 1 2 3 4 1. Satelit stânga 2. Satelit dreapta 3. Subwoofer 4.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Configurarea 1 2 2 3 3 1. Conectaţi cablul satelit drept la mufa neagră a subwooferului. 2. Conectaţi cablul satelit stâng la mufa albastră a subwooferului. 3. Conectaţi cablul de alimentare la o priză electrică.
Logitech Multimedia Speaker System z333 4A 4B 5 ON / OFF 4. A. Dacă aveţi o ieşire de 3,5 mm pe dispozitiv: - Introduceţi cupla de 3,5 mm de la subwoofer în mufa audio de pe dispozitiv (computer, tabletă, smartphone etc.) B. Dacă aveţi o ieşire RCA pe dispozitiv: - Introduceţi fişa RCA de la subwoofer (cablul RCA nu este inclus în cutie şi trebuie achiziţionat separat) - Introduceţi celălalt capăt al cablului RCA în ieşirea RCA de pe dispozitiv (televizor, consolă de jocuri etc.) 5.
Logitech Multimedia Speaker System z333 Caracteristici 1 - + 4 3 BASS 2 1. REGLAREA VOLUMULUI DIFUZORULUI Reglaţi volumul Multimedia Speaker System z333 cu ajutorul rotiţei situate în mijlocul telecomenzii cu fir. (MĂRIRE VOLUM - învârtiţi rotiţa la dreapta (MICŞORARE VOLUM învârtiţi rotiţa la stânga) 2. UTILIZAREA CĂŞTILOR Majoritatea căştilor analogice cu conector de 3,5 mm pot fi conectate la mufa pentru căşti din partea dreaptă a telecomenzii cu fir.
www.logitech.com/support/z333 © 2014 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 621-000412.
