Handleiding Logitech® Harmony® 700afstandsbediening Nederlands Versie 1.0 Versie 1.
Inhoud Inleiding...................................................................................................................................4 Uw afstandsbediening leren kennen....................................................................................4 Zo werkt uw Harmony 700..................................................................................................4 Activiteiten, apparaten en ingangen....................................................................................
Extra functies toevoegen aan uw Harmony 700................................................................20 De Harmony 700 nieuwe opdrachten leren met behulp van uw oude afstandsbediening......20 Een naam geven aan een nieuwe opdracht die uw afstandsbediening heeft geleerd..........20 Soorten vertragingen of snelheidsinstellingen.................................................................... 21 De vertraging tussen IR-opdrachten aanpassen...............................................................
Inleiding De Logitech Harmony 700 Universal Remote maakt thuisentertainment gemakkelijk. Via de knop Activities hebt u de controle over al uw apparatuur. Met één druk op de knop kunt u overschakelen van televisie kijken naar een dvd afspelen en muziek luisteren. Tijdens de onlineset-up wordt u stapsgewijs door de configuratie van de Harmony 700 met uw entertainmentsysteem geleid.
De knoppen op uw Harmony 700 De knoppen op de Harmony 700 kunnen verschillende functies hebben of verschillende apparaten bedienen, afhankelijk van de activiteit die u uitvoert. Zie De werking van knoppen in een activiteit wijzigen voor meer informatie. Met de knop All Off zet u alle apparaten in de huidige activiteit uit. Met de activiteitenknoppen kunt u de bijbehorende activiteit starten. Via de knop More Activities verschijnt een lijst van alle activiteiten op het scherm van uw afstandsbediening.
Onderdelen van het Harmony 700-scherm Activiteiten Wanneer u op een activiteitenknop drukt, bijvoorbeeld Tv kijken, Een film kijken of Muziek beluisteren, dan start de activiteit en verschijnen de opdrachten voor die activiteit op het scherm. De opdrachten die worden weergegeven, zijn gerelateerd aan de activiteit en zijn van toepassing op alle apparaten die nodig zijn voor die activiteit.
Uw Harmony 700 gebruiken Uw schermfuncties gebruiken Met de pijltjesknoppen kunt u door een pagina met opties navigeren, en met de knoppen aan weerszijden kunt u een opdracht of functie selecteren. Met de middelste knop kunt u apparaten of activiteiten selecteren, of een pagina terug gaan. In de rechterbovenhoek wordt de huidige pagina weergegeven, evenals hoeveel pagina's er in totaal zijn voor de opties die u bekijkt.
De Help-knop gebruiken Aangezien obstakels of afstand storing kunnen veroorzaken met de signalen die de Harmony 700 verzendt wanneer u een activiteit start (bijvoorbeeld, iemand loopt tussen uw Harmony 700 en de tv door wanneer u op Tv kijken drukt, of u bevindt zich te ver van het systeem wanneer u een activiteit start), kan het zijn dat de Harmony 700 niet langer synchroon loopt met uw apparaten. U verhelpt dit probleem via de Help-functie van uw Harmony 700. 1. 2. 3.
Uw favoriete kanalen gebruiken Zo stelt u uw favoriete kanalen in via de software van de Harmony-afstandsbediening instellen: 1. 2. 3. Selecteer de tab Activiteiten. Klik op Instellingen onder Tv kijken. Selecteer Favoriete kanalen instellen en volg de online-instructies. Als u favoriete kanalen op uw Harmony 700 hebt ingesteld, verschijnen deze kanalen op het scherm van uw afstandsbediening als u de activiteit Tv kijken selecteert. Zo gebruikt u uw favoriete kanalen: 4. 5. 6. 7.
Uw afstandsbediening opladen Bij uw Harmony 700 wordt een wisselstroomadapter geleverd waarmee u de batterijen voor uw afstandsbediening kunt opladen. Laad de batterijen op door het ene uiteinde van de USB-kabel voorin de afstandsbediening te steken en het andere in de wisselstroomadapter. Sluit de wisselstroomadapter vervolgens op een stopcontact aan en laad de batterijen op. Gebruik alleen vervangbare AA R6 NiMH-batterijen met minimaal 1800 mA.
De Harmony 700 voor het eerst instellen Overzicht van het set-upproces De software voor de Harmony-afstandsbediening leidt u door het set-upproces. Indien gewenst kunt u de set-up later weer wijzigen. Sluit uw afstandsbediening met de meegeleverde USB-kabel op uw computer aan en ga naar www.logitech.com/myharmony. Volg de instructies om de software voor de Harmonyafstandsbediening te downloaden. Nadat de software is geïnstalleerd, start u de software voor de Harmony-afstandsbediening.
1. Een gebruikersaccount aanmaken Wanneer u de software voor de Harmony-afstandsbediening voor het eerst start, moet u een gebruikersaccount aanmaken. Ga naar de pagina Aan de slag in de Harmony-afstandsbedieningssoftware en: 1. Klik op Nieuwe account aanmaken. 2. Voer de vereiste accountgegevens in. 3. Volg de instructies in de set-upwizard. 2. De Harmony 700 met uw computer verbinden Gebruik de meegeleverde USB-kabel om de Harmony 700 met uw pc te verbinden. 1.
3. De apparaten instellen die u wilt bedienen Op de pagina Apparaten toevoegen vraagt de stapsgewijze onlineset-up u om de apparaatinformatie in te voeren. Voer de informatie in voor alle entertainmentcomponenten die u met uw Harmony 700 wilt bedienen. Gebruik het werkblad voor apparaten om alle apparaatgegevens te verzamelen voordat u het set-upproces start. 1. 2. 3. Selecteer het apparaattype voor alle apparaten. Selecteer de fabrikant voor elk apparaat. Voer de modelnummers in voor alle apparaten.
5. De afstandsbediening bijwerken Nadat u uw apparaat- en activiteitsinformatie hebt ingevoerd, slaat de software de gegevens op en wordt de pagina Set-up voltooien weergegeven. De informatie wordt ook naar uw Harmony 700 overgedragen. Wanneer de software uw afstandsbediening heeft bijgewerkt, kunt u uw set-up testen. Zie het hoofdstuk Uw set-up testen voor specifieke informatie hierover.
Uw set-up testen Telkens wanneer u uw Harmony 700 bijwerkt, moet u uw afstandsbediening testen om te controleren of deze naar verwachting werkt. In dit hoofdstuk vindt u de informatie die u nodig hebt om uw afstandsbediening te testen. Ook worden suggesties gegeven voor controles die u kunt uitvoeren terwijl u uw set-up test. Als u specifieke problemen ondervindt bij het testen, raadpleegt u de sectie Problemen oplossen van deze handleiding voor suggesties en mogelijke oplossingen.
Uw set-up wijzigen Als u een nieuw apparaat aanschaft of het gedrag van bepaalde knoppen wilt wijzigen, moet u de set-up van uw Harmony 700 misschien wijzigen. In de volgende secties vindt u informatie over deze taken. Activiteiten toevoegen en wijzigen Selecteer de tab Activiteiten in de software voor de Harmony-afstandsbediening. • Klik op Activiteit toevoegen om dit te doen. • U verwijdert een activiteit door op het pictogram van de betreffende activiteit te klikken.
Een extra apparaat (doorvoerapparaat) aan een activiteit toevoegen Een doorvoerapparaat is een apparaat dat u aan uw systeem toevoegt, en waar een signaal ongewijzigd doorheen gaat. Als u bijvoorbeeld uw dvd-recorder (of VCR) gebruikt om programma's van uw satelliet- of settopbox op te nemen, moet u uw dvd-recorder misschien als doorvoerapparaat toevoegen. In deze voorbeelden worden de dvd-recorder en de A/V-switch als doorvoerapparaten gebruikt.
De werking van knoppen in een activiteit wijzigen Wanneer u een activiteit selecteert, zet uw Harmony 700 alle vereiste entertainmentapparaten aan, worden de apparaatingangen goed ingesteld en worden de knoppen van de afstandsbediening ingesteld om de apparaten in de activiteit te bedienen. Als u bijvoorbeeld de activiteit Tv kijken selecteert, kunt u met de volumeknop op de Harmony 700 het volume aanpassen van het apparaat dat het geluidsvolume regelt.
De assistent voor de afstandsbediening gebruiken De assistent voor de Harmony 700-afstandsbediening belegeidt u bij het starten van activiteiten. U krijgt ook meer informatie over de status van uw afstandsbediening en de geselecteerde activiteit. Als u bijvoorbeeld de activiteit Tv kijken selecteert, vraagt de assistent voor afstandsbediening of de tv aanstaat en of de andere apparaten in de activiteit goed zijn geconfigureerd.
Extra functies toevoegen aan uw Harmony 700 Het kan gebeuren dat de opdrachten van een apparaat niet worden herkend. Misschien hebt u een ongewoon apparaat? Of een nieuw apparaat? Hoewel we onze apparatenlijst geregeld bijwerken, komen er continu nieuwe apparaten op de markt. U kunt dit probleem oplossen door uw Harmony te leren dit apparaat te bedienen met behulp van de oorspronkelijke afstandsbediening.
• • Begin infraroodopdrachten die ingangen selecteren (bijvoorbeeld op een stereo-ontvanger), met het voorvoegsel 'Input'. Baseer de naam van de ingang niet op wat u op uw apparaat hebt aangesloten, maar op wat er aan de voorkant van het apparaat of op de afstandsbediening staat (bijvoorbeeld InputAux, InputVideo1, InputTape, InputDVD). Soorten vertragingen of snelheidsinstellingen Als uw apparaat niet reageert op een opdracht van de Harmony 700, moet de vertragingsinstelling misschien worden aangepast.
Herhalingen Herhalingen bepalen hoe vaak de afstandsbediening een opdracht voor een apparaat herhaalt zodat deze goed op de opdracht kan reageren. Zo hebben vele apparaten kortere of langere opdrachtherhalingen nodig om goed te reageren. Voorbeeld: Telkens wanneer ik op de knop voor kanaal omhoog druk, slaat mijn digitale settopbox twee kanalen tegelijk over.
Uw Harmony 700 onderhouden De firmware van uw Harmony 700 upgraden Uw Harmony 700 bevat interne software, ook wel firmware genoemd. De firmware van de afstandsbediening lijkt op het besturingssysteem van uw computer. Logitech werkt de firmware voor uw afstandsbediening bij, zodat u altijd optimaal van uw Harmony 700 kunt profiteren.
Problemen met uw Harmony 700 oplossen In deze sectie vindt u enkele veel voorkomende problemen en suggesties om deze te verhelpen. Aan de hand van deze suggesties kunt u uw probleem misschien verhelpen. Is het probleem hiermee nog steeds niet verholpen, raadpleeg dan de sectie Hulp verkrijgen voor deHarmony 700. De tv wordt niet aangezet wanneer een activiteit wordt gestart, maar het probleem kan via de Help-knop op de afstandsbediening worden verholpen.
Voor de activiteit Tv kijken staat de verzoekopdracht niet op de Harmony 700. • U kunt de opdracht aan een ongebruikte knop op de Harmony 700 of op het afstandsbedieningsscherm toewijzen. De opdracht staat waarschijnlijk in onze database, maar is niet aan de activiteit toegewezen. Als de opdracht niet in onze database staat, kan de Harmony 700 deze opdracht van uw oorspronkelijke afstandsbediening leren.
Bepalen welke ingangen uw systeem gebruikt Een van de belangrijkste onderdelen bij het maken van activiteiten voor uw Harmony 700, is bepalen welke ingangen uw systeem voor welk apparaat gebruikt. In dit hoofdstuk vindt u enkele suggesties hoe u kunt bepalen welke ingangen uw entertainmentsysteem gebruikt als u hier niet zeker van bent. Ingangen zijn de verbindingen van apparaten in uw entertainmentsysteem. Zo is uw dvd-speler of kabelontvanger via een ingang met uw tv verbonden.
Optie 3 – Selectie van de ingang in een schermmenu In dit geval gebruikt uw apparaat een schermmenu waarin u de gewenste ingang kunt selecteren. Wanneer u op de bronknop drukt, wordt het menu op uw tv weergegeven. Vervolgens gebruikt u een andere knop op de afstandsbediening om de gewenste ingang te kiezen, en dan een derde knop om de ingang te selecteren.
Stap 2 – Kijk naar de tv Bij deze stap moet u de oorspronkelijke afstandsbediening van de tv gebruiken om tussen ingangen te schakelen. 1. 2. 3. Selecteer steeds één ingang tegelijk met de oorspronkelijke afstandsbediening van uw tv. Noteer voor elke ingang welk apparaat met die ingang verbonden lijkt te zijn. Als u bijvoorbeeld naar VIDEO 1 overschakelt en ziet dat uw dvd wordt afgespeeld, weet u dat uw dvd-speler met VIDEO 1 is verbonden. Herhaal stap 2 voor elke ingang.
Hulp verkrijgen voor uw Harmony 700 Contact opnemen met de klantensupport Als u problemen ondervindt die u niet kunt oplossen, kunt u aankloppen bij onze behulpzame en deskundige professionals! Klik op de knop Meer Help in de sectie Tips op uw startpagina, en selecteer daarna de tab Contact opnemen. Antwoorden op vragen vinden U kunt in onze online-Help naar onderwerpen zoeken of de veelgestelde vragen bekijken. Klik op de knop Meer Help in de sectie Tips op uw startpagina.
De Help van de afstandsbediening gebruiken Wanneer een of meer apparaten niet worden in- of uitgeschakeld of niet goed tussen ingangen schakelen, kunt u de Help-knop op de afstandsbediening gebruiken voor eenvoudige probleemoplossing. Beantwoord de vragen op uw Harmony 700 om de afstandsbediening opnieuw te synchroniseren met uw entertainmentsysteem. Zie De Help-knop gebruiken.
Bijlage A - Apparaatinformatie In de stap Apparaten toevoegen van de installatiesoftware voert u informatie in over de componenten van uw entertainmentsysteem. Vul dit werkblad in zodat u het als leidraad kunt gebruiken. Maak hieronder een lijst van de entertainmentcomponenten die u graag via uw nieuwe afstandsbediening wilt bedienen.
Bijlage B - Woordenlijst 32 Versterker Een stereocomponent die naar speakers uitvoert en de versterking of het niveau van een geluidssignaal verhoogt. Een versterker omvat meestal geen radio. Anamorfotische weergaven Ook wel 'Geschikt voor breedbeeld' of 'Geschikt voor 16:9' genoemd. het proces waarbij een 16:9-beeld horizontaal tot een 4:3-ruimte wordt verkleind om beelden tussen de hoogte-breedteverhoudingen van breedbeeld en normale televisie te converteren. Wordt op vele dvd's gebruikt.
Uitvoerapparaat Een apparaat dat het geluid of beeld produceert, bijvoorbeeld een tv of speakers. PAL (Phase Alternating Line) Een video-indeling die in de VK en delen van Europa en Azië wordt gebruikt. Doorvoer Een apparaat dat video of audio van het ene apparaat naar het andere leidt. PVR (Personal Video Recorder) Bevat een interne recorder en speler die video opneemt en afspeelt zonder gebruik te maken van een verwijderbare tape of schijf.
Stereo-ontvanger Ook wel een tuner of ontvanger genoemd. Een stereo-ontvanger is elke component die uitzendsignalen of AM/FM-radio ontvangt of afstemt. Verwijst gewoonlijk naar één component die een voorversterker, surround-processor, meerkanaalsversterker en AM/FM-tuner omvat. Tuner Ook wel een ontvanger of stereo-ontvanger genoemd. Een tuner is elke component die uitzendsignalen of AM/FM-radio ontvangt of afstemt.
Bijlage C - Productspecificaties Lcd-grootte Lcd-resolutie Lcd-scherm Stroombron Stroomtype Ondersteunde merken Ondersteunde apparaten Maximumaantal apparaten per account Verlicht toetsenblok Kleur van verlichting IR leren Leermogelijkheden IR-zenders IR-zendbereik Geheugentype Geheugenruimte Gewicht Afmetingen Garantie Ondersteunde platforms 3,8 centimeter diagonaal 128 x 128 65.
© 2009 Logitech Inc. Alle rechten voorbehouden. Logitech-handelsmerken zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Logitech in de VS en andere landen. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.
