Operation Manual

ManualsBrandsLogitech ManualsRemote ControlHarmony Ultimate One

"#$%&'()!*+,-#./!01&%-+&'!2.'

JJ!

Ausschalten des Geräts

^%'!2DDLW+6&'!+85!9',!*+,-#./!01&%-+&'!2.'LD',.E'9%'.8.$!6()+1&'&!+11'!H',I&'!5C,!'%.'!?@&%#.!-%&!'%.',!

:',C),8.$!+86;!['..!T%'!78-!:'%6Q%'1!E'%!'%.',!?@&%#.!XD',.6')'.YV!+.!9',!9',!D',.6')',V!9',!M+E'1'-Q5I.$',!8.9!

9',!?OL]'('%=',!E'&'%1%$&!6%.9V!9%'!255LW+6&'!9,C(@'.V!>',9'.!+11'!9,'%!H',I&'!$1'%()7'%&%$!+86$'6()+1&'&;!

^%'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!@'..&!9'.!+@&8'11'.!g86&+.9!9',!$'6&'8',&'.!H',I&'V!9+!6%'!6%()!9%'!1'&7&'!=#.!4).'.!

+86$'>I)1&'!?@&%#.!-',@&;!['..!T%'!7;!:;!=#.!M+E'15',.6')'.!78!^O^L[%'9',$+E'!>'()6'1.V!>'%a!9%'!*+,-#./!

01&%-+&'!2.'!+8&#-+&%6()V!9+66!6%'!9'.!D',.6')',!.%()&!78',6&!+86L!8.9!9+..!>%'9',!'%.786()+1&'.!E,+8()&l!6%'!

1I66&!9'.!D ',. 6 ') ' ,!' %. 5+ () !' %. $' 6( ) +1& '&;!T %' !> ' %a !+8 ( ) V!9 +6 6!6 %'!9 %' !M +E ' 1E # e!+ 8 6L!8.9!9'.!^O^LN1+/',!'%.6()+1&'.!

-866;!

Interferenzen mit der Harmony Ultimate One

O',-'%9'.!T%'!9'.!:'&,%'E!4),',!H',I&'!-%&)%15'!9',!2,%$%.+1LD',.E'9%'.8.$!9'6!*',6&'11',6!#9',!98,()!B%.L!8.9!

?866()+1&'.!CE',!9%'!W+6&'.!+85!9'-!H',I&V!9+!+.9',.5+116!9%'!T/.(),#.%6%',8.$!-%&!4),'.!H',I&'.!+85$')#E'.!

>%,9;!['..!T%'!7;:;!9%'!?@&%#.!XD',.6')'.Y!=',>'.9'.!8.9!9+..!9'.!D',.6')',!-%&!9',!WOLD',.E'9%'.8.$!

+866()+1&'.V!$')&!9%'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!E'%-!.I()6&'.!?86>I)1'.!9',!?@&%#.!9+=#.!+86V!9+66!%),!D',.6')',!

E','%&6!'%.$'6()+1&'&!%6&V!8.9!6()+1&'&!9'.!D',.6')',!.%()&!'%.;!g89'-!@+..!9%'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!

E'%6Q%'16>'%6'!98,()!9%'!M#--8.%@+&%#.!7>%6()'.!H',I&'.!78-!B%.L!#9',!?866()+1&'.!=#.!H',I&'.!>%'!*^A4LPBP!

#9',!TP?]W!h%.!B8,#Q+i!$'6&c,&!>',9'.;!['%&','!4.5#,-+&%#.'.!78!*^A4LPBP!5%.9'.!T%'!%.!9'.!D?n;!

D+116!9%'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!$'6&c,&!>%,9V!@c..'.!T%'!9%'!*%15'58.@&%#.!+85!4),',!D',.E'9%'.8.$!78-!

T/.(),#.%6%','.!4),'6!D',.6')',6!=',>'.9'.;!['%&','!4.5#,-+&%#.'.!78,!*%15'58.@&%#.!5%.9'.!T%'!%.!9'.!

?E6().%&&'.!*%15'-'.C!8.9!D')1',E')'E8.$;!

Ersteinrichtung der Harmony Ultimate One

[I),'.9!9',!B,6&'%.,%()&8.$!4),',!*+,-#./!01&%-+&'!2.'LD',.E'9%'.8.$!5C),&!T%'!A/*+,-#./!98,()!9%'!

B%.,%()&8.$!8.9!6Q'%()',&!4),'!B%.6&'118.$'.!%.!4),'-!Q',6c.1%()'.!M#.&#!%.!9',!P1#89;!O#.!)%',!+86!@c..'.!4),'!

B%.6&'118.$'.!+.!9%'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'LD',.E'9%'.8.$!$'6'.9'&!>',9'.;!T#11&'!4),',!*+,-#./!#9',!4),',!

D',.E'9%'.8.$!'&>+6!786&#a'.V!@c..'.!T%'!9%'6'!B%.6&'118.$!78,!'%.5+()'.!B%.,%()&8.$!'%.'6!.'8'.!T/6&'-6!

=',>'.9'.;!

Ihr MyHarmony.com-Konto

0-!4),'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!=',>'.9'.!78!@c..'.V!E'.c&%$'.!T%'!'%.!M#.&#V!CE',!9+6!T%'!9%'!^'&+%16!78!4),'.!

H',I&'.V!?@&%#.'.!8.9!D+=#,%&'.!'%.$'E'.!8.9!6Q'%()',.!@c..'.;!

]85'.!T%'!9%'!T'%&'!)&&Q`kk>>>;-/)+,-#./;(#-!%.!4),'-!['EE,#> 6' ,!+ 8 5!8 . 9 !@1%( @' . !T %'!# E ' . !,' () &6 !+8 5 !

9*%'"4'*;!