![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAnEAAACNCAIAAABXILskAAAACXBIWXMAABYlAAAWJQFJUiTwAAADs0lEQVR42u3dP0iUcRjA8Z/lUuCi3CYURHJzRlAGaS1GpFsRBJpY1KIcREEF4RhF/snOiMwE93olyf4HajpoSxTpCbkVCI62nFzDhRy6dDr4Cp/PdO87PoNfnt/73lmyb8/eAABsztfv30pyuZxBAMDm7TACANBUANBUANBUAEBTAUBTAUBTAUBTAQBNBQBNBQBNBQBNBQA0FQA0FQA0FQDQVADQVADQVADQVABAUwFAUwFAUwFAUwEATQUATQUATQUANBUANBUANBUANBUA0FQA0FQA0FQA0FQAQFMBQFMBQFMBAE0FAE0FAE0FAE0FADQVADQVADQVADQVANBUANBUANBUAEBTAUBTAUBTAUBTAQBNBQBNBQBNBQBNBQA0FQA0FQA0FQDQVADQVADQVADQVABAUwFAUwFAUwFAUwEATQUATQUATQUATQUANBUANBUANBUA0FQA0FQA0FQA0FQAQFMBQFMBQFMBQFMBAE0FAE0FAE0FADQVADQVADQVADQVANBUANBUANBUANBUAEBTAUBTAUBTAQBNBQBNBQBNBQBNBQA0FQA0FQA0FQA0FQDQVADQVADQVABAUwFAUwFAUwFAUwEATQUATQUATQUATQUANBUANBUANBUACCGUGgHby3AUfXz/ITM3F0K4ev1abV2dmQCaCsVZyWbTD9PdnZ2rd6LnL8rKykII1QcPmg+gqfC/QW1pbp4Ynyi8WXfieE9X18T4xKfxscrKSlMCtpbnqWzXoObX0/zN+UzGlIAtV5LL5UyBmGs6f359UJsuNIcQBgeehRBm5zM7Sx26AFvMnyHi7kF3z/qgJpPJ+pMnz505G0JoT6UEFYgDZ7/E2sz0dOFLSYlE4snA06/fv70cfTU1ORVCON3Q0Hqx1aCAOHD2S3wtLS0dOlBdGNSR16Pl5eUmA9hToTiptrbCy96+tKACmgpFG46iwseo7amUL6ECMefslzhayWaPHj6yuLiYv0wkEuOTn72IBNhToWgjIyOrQQ0h9PalBRWwp8Jml9RkMvly9JWxAPZUKNrY2Fjhkrq/qspMAE2FjRjo7y+8nJqcNBNAU6FoK9nsml9NqqiomP0xazKApkJxfv3+vebOnXt3T9XXD0eR4QAx5x0l4uXP8vLxY7Wrz1Nvd3S8e/vm3z+fWfhpPoA9Ff7Xrt27e/vS+c83bt38MjOTD+r97i7DAeypsJFtdWFhoaWpOb+w1hytGRwaMhZAU2GDhqPocd+jS1cuNzQ2mgYQf38BsoDTmSDo+7YAAAAASUVORK5CYII=)
Logitech UE Air Speaker
3
Contents
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19