RALLY BAR Setup Guide
WHAT’S IN THE BOX 2
RALLY BAR Setup Guide 3
FEATURES 1 3 2 4
1 2 3 EN AI Viewfinder EN Security Slot EN Status LED FR AI Viewfinder FR Emplacement de sécurité FR Témoin d’état DE KI-Sucher DE Sicherheitsschlitz DE Status-LED IT Mirino AI IT Slot di sicurezza IT LED di stato ES-ES Visor IA ES-ES Conector de seguridad ES-ES LED de estado NL AI-zoeker NL Beveiligingssleuf NL Led-status SV AI-sökare SV Säkerhetslucka SV Statusindikatorlampa DA AI-søger DA Sikkerhedsstik DA Statusindikator NO AI-søker NO Sikkerhetsspor NO Statuslampe FI Tekoä
FEATURES 123 POWER MIC POD USB-A1 HDMI-IN HDMI-OUT 1 HDMI-OUT 2 ETHERNET USB-A2 USB-A3 6 USB-C
1 2 3 EN Reset EN Bluetooth EN Power FR Réinitialiser FR Bluetooth FR Alimentation DE Zurücksetzen DE Bluetooth DE Stromversorgung IT Reset IT Bluetooth IT Alimentazione ES-ES Restablecer ES-ES Bluetooth ES-ES Encendido NL Resetten NL Bluetooth NL Aan/uit SV Återställ SV Bluetooth SV På/av DA Nulstil DA Bluetooth DA Tænd/sluk NO Nullstill NO Bluetooth NO Av/på-knapp FI Oletusasetusten palautus FI Bluetooth FI Virta EL Επαναφορά EL Bluetooth EL Λειτουργία RU Сброс RU Blue
CONNECTION OPTIONS 1 EN Dedicated Meeting Room Computer (most common), pg 10 UK Спеціальний комп’ютер у конференц-залі (стандартний варіант), стор. 10 EN Bring Your Own Computer, pg 12 UK Особистий комп’ютер одного з учасників, стор. 12 FR Ordinateur de salle de réunion dédié (le plus courant), p. 10 ET Ettenähtud koosolekuruumi arvuti (kõige tavalisem), lk 10 FR Utiliser son propre ordinateur, p. 12 ET Oma arvuti, lk 12 DE Spezieller Konferenzraum-Computer (in den meisten Fällen), S.
3 EN Appliance Mode (check supported apps at www.logitech.com/rallybar), pg 14 FR Mode Appareil (vérifiez les applications prises en charge sur www.logitech.com/rallybar), p. 14 DE Appliance-Modus (Informationen zu unterstützten Apps unter www.logitech.com/rallybar), S. 14 IT Modalità dispositivo (verifica le app supportate su www.logitech.com/rallybar), pag. 14 ES-ES Modo electrodoméstico (compruebe las aplicaciones compatibles en www.logitech.com/rallybar), pág.
1.
HDMI PC HDMI USB Ethernet USB Tap (optional) 11
2.
USB HDMI HDMI Ethernet 13
3. APPLIANCE MODE EN Appliance Mode (check supported apps at www.logitech.com/rallybar/support) UK Режим підключення до техобладнання (список підтримуваних програм викладено на вебсторінці www.logitech.com/rallybar/support) FR Mode Appareil (vérifiez les applications prises en charge sur www.logitech.com/rallybar/support) ET Seadme režiim (vt toetatud rakendusi www.logitech.com/ rallybar/support) DE Appliance-Modus (Informationen zu unterstützten Apps unter www.logitech.
HDMI HDMI Ethernet USB Tap (optional) 15
REMOTE CONTROL Preset 16 EN Preset UK Попередні налаштування FR Prédéfinir ET Eelseadistus DE Voreingestellt LV Iepriekšēja iestatīšana IT Preimpostazione LT Iš anksto nustatyta ES-ES Preajuste BG Предварителна настройка NL Voorinstelling HR Unaprijed postavljeno SV Förinställning SR Unapred podešeno DA Foruddefineret SL Prednastavitev NO Forhåndsinnstilling RO Setări prestabilite FI Esiasetus TR Ön Ayar EL Προεπιλογή AR الضبط المسبق RU Предварительная настройка HE הגדרה קבועה
ACCESSORIES EN Accessories FR Accessoires DE Zubehör IT Accessori ES-ES Accesorios NL Accessoires SV Tillbehör DA Tilbehør NO Tilbehør FI Lisävarusteet EL Αξεσουάρ TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Mic Pod Mount 18 RU Принадлежности PL Akcesoria HU Tartozékok CS Příslušenství SK Príslušenstvo UK Аксесуари ET Tarvikud LV Papildpiederumi LT Priedai BG Принадлежности HR Dodatna oprema TAP Rally Mic Pod SR Dodatna oprema SL Pripomočki RO Accesorii TR Aksesuarlar AR الملحقات HE אביזרי
prosupport.logi.com/rallybar © 2020 Logitech, Logi and the Logitech Logo are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S.A. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 620-009826.
