READ THESE INSTRUCTIONS AND SAVE THEM FOR FUTURE USE . ly O . P F. ent On em c a l P For Installation Guide Table of Contents: Safety Tips. pg. 1 Unpacking Your Fan. pg. 2 Parts Inventory. pg. 2 Installation Preparation. pg. 3 Installation of Wall Bracket. pgs. 3 - 4 Installation of Fan. pg. 4 Wiring. pg. 5 Testing Your Fan. pg. 6 Troubleshooting. pg. 6 Warranty. pg. 6 Parts Replacement. pg. 6 net weight of fan: 13.73 lb (6.
SAFETY TIPS. WARNING: To reduce the risk of electrical shock, turn off the electricity to the fan at the main fuse box or circuit panel before you begin the fan installation or before servicing the fan or installing accessories. 1. READ ALL INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION CAREFULLY BEFORE INSTALLING YOUR FAN AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. CAUTION: To avoid personal injury, the use of gloves may be necessary while handling fan parts with sharp edges.
1. Unpacking Your Fan. Carefully open the packaging. Remove items from Styrofoam inserts. Remove fan assembly and place on carpet or Styrofoam to avoid damage to finish. Do not discard fan carton or Styrofoam inserts should this fan need to be returned for repairs. Check against parts inventory that all parts have been included. 2. Parts Inventory. a a. fan assembly. 1 piece b. wall bracket. 1 piece c.
3. Installation Preparation. To prevent personal injury and damage, ensure that the hanging location allows the fan a clearance of 7 feet (2.13m) from the floor to prevent accidental contact with the fan blades. 7 feet (2.13m) This fan can only be mounted on an INDOOR wall or on an ENCLOSED porch or ENCLOSED patio wall. CAUTION: If you are going to attach the fan to a wood stud or wood post, the stud or wood post must be wide enough and thick enough to sustain the wall bracket and the weight of the fan.
stud 4. Installation of Wall Bracket. (cont.) First determine the approximate position of where you want the fan to be located on the wall. [Remember that the fan must be mounted at least 7 feet (2.13m) from the floor.] Then, locate the stud in the wall. You MUST use ALL FOUR holes in wall bracket when installing wall bracket. Position wall bracket on wood stud or wood post and mark 4 hole locations. 1/4" (6.
. Wiring. Make sure all electrical connections comply with Local Codes or Ordinances and the National Electrical Code (or the Canadian Electric Code). If you are unfamiliar with electrical wiring please use a qualified electrician. WARNING: If using this fan in a DAMP location, this fan must be connected to a supply circuit that is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) to reduce the risk of personal injury, electrical shock or death.
. Testing Your Fan. Warranty. It is recommended that you test the fan before finalizing installation. Restore power from circuit box and light switch (if applicable). Test fan speeds with wall control on the left side. Start at the "Off" position (no blade movement). One turn of dial on fan will set fan to HIGH (H). Two turns will set fan to MEDIUM (M). Three turns will set fan to LOW (L). Test the oscillation function with the wall control on the right side.
LEER ESTAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA UTILIZACION FUTURA . ly O . P F. ent On em c a l P For Guía de instalación Indice de materias: Sugerencias de seguridad. Pág. 1 Desempaquetado del ventilador. Pág. 2 Inventario de piezas. Pág. 2 Preparación para la instalación. Pág. 3 Instalación de la abrazadera de pared. Págs. 3 - 4 Instalación del ventilador. Pág. 4 Instalación eléctrica. Pág. 5 Verificación del funcionamiento del ventilador. Pág. 6 Localización de fallas. Pág. 6 Garantía. Pág.
SUGERENCIAS DE SEGURIDAD. ADVERTENCIA: Para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica, desconectar la corriente en la caja de fusibles principal o el interruptor protector antes de iniciar la instalación del ventilador o antes de repararlo o instalar accesorios. 1. LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES E INFORMACION DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR SU VENTILADOR Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES.
1. Desempaquetado del ventilador. Abrir el empaque cuidadosamente. Sacar los artículos del embalaje. Sacar la unidad del ventilador y ponerlo en una alfombra o en el embalaje para evitar rayar el acabado. Guardar la caja de cartón o el empaquetamiento original en caso de que tenga que mandar el ventilador para alguna reparación. Comprobar las piezas del ventilador con el inventario de piezas y verificar que se incluyeron todas. 2. Inventario de piezas. a a. unidad del ventilador. 1 unidad b.
3. Preparación para la instalación. Para prevenir daño corporal y otros daños, estar seguro de que el lugar en donde va a colgar el ventilador le permite un espacio libre de 2,13m (7 pies) entre el piso para prevenir contacto accidental con las aspas. 2,13m (7 pies) Se puede colgar este ventilador solamente en una pared DENTRO DE la casa (o un edificio) o en un patio CERRADO o en un pórtico CERRADO.
4. Instalación de la abrazadera de pared. (cont.) Primero determinar la posición aproximada de dónde va a querer ubicar el ventilador en la pared. [Recordar que el ventilador se debe instalar a por lo menos 2,13 m (7 pies) arriba del nivel del piso.] Luego, localizar el entramado en la pared. HAY QUE usar LOS CUATRO agujeros en la abrazadera de pared al instalar la abrazadera de pared. Colocar la abrazadera de pared en el entramado o en un poste de madera y marcar las posiciones de los 4 agujeros.
6. Instalación eléctrica. Asegurarse de que todas las conexiones eléctricas cumplan con los Códigos o las Ordenanzas Locales y el Código Nacional Eléctrico (o el Código eléctrico del Canadá). Si usted no está familiarizado con el alambrado eléctrico favor de buscar un electricista calificado.
7. Verificación del funcionamiento del ventilador. Garantía. Se le recomienda poner el ventilador a prueba antes de terminar la instalación. Regresar la corriente de electricidad en el cortacircuitos y el interruptor de la luz en la pared (si se aplica). Verificar las velocidades del ventilador con el control de pared en el lado izquierdo. Empezar en estado de apagado, "Off," (sin movimiento de las aspas). El hacer girar el dial del ventilador una vez pondrá el ventilador en marcha ALTA (H).
