Quick Reference Guide

LH140 ECO3 Series Quick Connection Guide - R2
Information in this document is subject to change without notice. As our products are subject
to continuous improvement, Lorex Technology Inc. and our subsidiaries reserve the right to
modify product design, specifications and prices, without notice and without incurring any
obligation. E&OE © 2013 LOREX. All rights reserved.
Les renseignements contenus dans ce document peuvent être modifiés sans préavis. Nos produits
étant sans cesse améliorés, Lorex Technology Inc. et ses filiales se réservent le droit de modifier
la conception du produit, les spécifications et les prix sans préavis et sans aucune obligation.
E&OE © 2013 LOREX. Tous droits réservés
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Como nuestros productos están sujetos a mejoras continuas, Lorex Technology
Inc. y sus filiales se reservan el derecho de modificar el diseño del producto,
las especificaciones y los precios sin aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
E&OE © 2013 LOREX. Todos los derechos reservados.
It’s all on the Web / Tout est sur le Web / Todo está en la Web
www.lorextechnology.com
Package Contents
Contenu de l'emballage
Contenido del paquete
Connecting your system / Connecter votre système / Conectar el sistema
*Not included/sold separately.
*Non inclus/vendus séparément.
*No está incluido/se vende por separado.
21
3 5
Caméras* Routeur*
Souris
Puissance
4
EN MARCHE
HDMI
Cable de extensión*
VGA*
OU
Digital Video Surveillance Recorder
Enregistreur numérique de vidéosurveillance
Grabadora de video digital para vigilancia
Série / Series / ECO3 LH140 Series
Guide de connexion rapide
30 minutes / minutes / minutos
Guía de conexión rápida
Quick Connection Guide
Câble d'extension*
Extension Cable*
ON
ENCENDIDO
Digital Video Recorder
DVR
Grabadora de video digital
CD (includes software and manual)
CD (logiciel et manuel inclus)
CD (incluye software y manual)
HDMI Cable
Câble HDMI
Cable HDMI
Remote Control
Télécommande
Control remoto
Quick Start Guides
Guides de démarrage rapide
Guías de inicio rápido
Power Adapter
Bloc d’alimentation
Adaptador de energía
Ethernet Cable
Câble Ethernet
Cable Ethernet
USB Mouse
Souris USB
Mouse USB
Cámaras* Router*
Mouse Energía
O
OR
Cameras*
Monitor/Televisor*
Moniteur/TV*
Monitor/Television Router* Mouse Power
8 channel configuration shown. 16 channel will have the respective number of video inputs.
Illustration de 8 configurations du canal. 16 canaux présenteront le numéro respectif des entrées vidéo.
Se muestra la configuración de 8 canales. La configuración de 16 canales tendrá el número respectivo de entradas de video.