User Manual

ManualsBrandsLosi ManualsHobby1/10 TEN-SCBE 4WD Brushless RTR with AVC, Orange

TEN-SCBE RTR, AVC: 1:10 4WD • MANUALE DI ISTRUZIONI

Replacement Parts // Teileliste // Liste des pièces de rechange // Elenco dei ricambi

Part # English Deutsch Français Italiano

DYN4955 Fuze 130A Sensorless Bl WP ESC: 4WD SCT 1/8 Dynamite Fuze 130A 4WD SCT Brushless-

Regler o. Sensor

4WD SCT 1/8 - Contrôleur Fuze Brushless

130A étanche

Fuze 130A ESC BL WP senza sensori: 4WD SCT 1/8

DYNS1616 FUZE 550 BL Motor 3800Kv FUZE 550 BL Motor 3800kV Moteur FUZE 550 BL 3800Kv FUZE 550 motore BL 3800kV

LOS230014 Body Set,Painted, Green: TEN SCBE Body Set, lackiert grün: TEN SCBE TEN SCBE - Carrosserie peinte, Verte Set carrozzeria colorata, verde: TEN SCBE

LOS230015 Body Set,Painted, Orange: TEN SCBE Body Set, lackiert orange: TEN SCBE TEN SCBE - Carrosserie peinte, Orange Set carrozzeria colorata, arancione: TEN SCBE

LOS231001 Chassis, RTR: SCTE Losi Chassis, RTR: SCTE SCTE - Châssis version RTR Telaio, RTR: SCTE

LOS231002 Battery Mounting System, RTR: SCTE Losi Akkuhalter RTR: SCTE SCTE - Support de batterie version RTR Sistema montaggio batteria, RTR: SCTE

LOS231003 Chassis Braces, RTR: SCTE Losi Chassishalter RTR: SCTE SCTE - Renforts de châssis version RTR Montanti telaio, RTR: SCTE

LOS231014 Roll Cage Set: TEN SCBE Überrollbügelset: TEN SCBE TEN SCBE - Arceau cage Set roll cage: TEN SCBE

LOS231015 Front and Rear Shock Towers: TEN MT/SCBE Dämpferbrücke vorne /hinten TEN SCBE TEN MT/SCBE - Supports d'amortisseurs avant

et arrière

Torrette ammortizzatori ant./post: TEN MT/SCBE

LOS233006 Front and Rear Shock Body Set :TEN MT Losi Dämpfergehäuse vorne/ hinten: TEN TEN - Corps d´amortisseurs avant et arrière Set corpo ammortizzatore, anteriore/posteriore: TEN

LOS233007 Rear Shock Shaft (2): TEN MT Losi Kolbenstange hinten (2): TEN TEN - Tige d´amortisseur arrière Alberino ammortizzatore posteriore (2): TEN

LOS233008 Front Shock Shaft (2): TEN MT Losi Kolbenstange vorne (2): TEN TEN - Tige d´amortisseur avant Alberino ammortizzatore anteriore (2): TEN

LOS233009 Shock Spacer Set: TEN MT Losi Distanzhülsen für Dämpferhalter: TEN TEN - Entretoises d´amortisseurs Set distanziale ammortizzatore: TEN

LOS235016 4-40 X 1 1/2” Cap Head Screw (6) 4-40 X 1 1/2” Rundkopfschrauben (6) Vis CHC 4-40 x 11/2" (6) 4-40 X 1 1/2” viti a brugola (6)

LOS43007 Desert Claws Tires, Mounted, w/Foam (2) Desert Claws Reifen montiert m.

Schaumeinlage (2)

Pneus Desert Claws montés avec mousse (2) Gomme montate Desert Claws con inserti (2)

LOS43008 Beadlock Ring, Green w/ Screws (4): 22SCT Beadlock Ring, grün mit Schrauben (4): 22SCT 22SCT - Anneau Beadlock Vert avec vis (4) Anello beadlock, verde con viti (4): 22SCT

LOS43009 Beadlock Ring, Orange w/ Screws (4): 22SCT Beadlock Ring, orange mit Schrauben (4): 22SCT 22SCT - Anneau Beadlock Orange avec vis (4) Anello beadlock, arancione con viti (4): 22SCT

LOSA3576 1.0 Module Pitch Pinion,16T: 8E,SCTE Losi Ritzel 16Z Modul 1: 8E 8E/SCTE - Module 1.0 Pignon 16T Pignone 16T modulo 1.0: 8E,SCTE

LOSA4452 Gear Box Shims (20): 8B 2.0 Losi 8B 2.0: Getriebegehäuse

Unterlegscheiben (20)

8B 2.0 - Rondelles de calage (20) Spessori scatola ingranaggi (20): 8B 2.0

LOSA6198 5-40 x 1 7/8” Buttonhead Screw (4) Losi 5-40 x 1 7/8 Inbusschraube (4) Vis à tête bombée 5-40x1 7/8" (4) 5-40 x 1 7/8" Viti a testa tonda (4)

LOSA6240 5-40 x 1/2 Caphead Screw (8) Losi 5-40 x 1/2 Zylinderkopfschrauben (8) Vis chc 5-40 x 1/2 (8) 5-40 x 1/2" Viti testa a brugola (8)

LOSA6256 4-40 x 1/2 Button Head Cap Screw (6) Losi 4-40 x 1/2 Rundkopfschrauben (6) Vis à tête bombée 4-40 x 1/2 (6) 4-40 x 1/2" Viti a testa tonda (6)

LOSA6262 8-32 x 1/2" FH Screws (10) Losi 8-32 x 1/2 Flachkopschrauben (10) Vis à tête fraisée 8-32 x 1/2 (10) 8-32 x 1/2" Viti FH (10)

LOSA6264 8-32 x 3/8" FH Screws (8) Losi 8-32 x 3/8 Flachkopschrauben (8) Vis à tête fraisée 8-32 x 3/8 (8) 8-32 x 3/8" Viti FH (8)

LOSA6270 5-40 x 3/8" Flat Head Screws (10) Losi 5-40 x 3/8 Flachkopfschrauben (10) Vis à tête fraisée 5-40 x 3/8 (10) 5-40 x 3/8" Viti a testa piatta (10)

LOSA6271 5-40 x 1/2" FH Screws (10) Losi 5-40 x 1/2 Flachkopschrauben (10) Vis à tête fraisée 5-40 x 1/2 (10) 5-40 x 1/2" Viti FH (10)

LOSA6272 5-40 x 3/4" FH Screws (10) Losi 5-40 x 1 Rundkopfschrauben (4) Vis à tête fraisée 5-40 x 3/4 (10) 5-40 x 3/4" Viti FH (10)

LOSA6275 5-40 X 5/8" Flat Head Screws (10) Losi 5-40 x 5/8 Flachkopfschrauben (10) Vis à tête fraisée 5-40 x 5/8 (10) 5-40 x 5/8" Viti a testa piatta (10)

LOSA6277 5-40 x 3/8" BH Screws (8) Losi 5-40 x 3/8 Rundkopfschrauben (8) Vis tête bombée 5-40 x 3/8 (8) 5-40 x 3/8" Viti BH (8)

LOSA6279 5-40 x 3/4" BH Screws (8) Losi 5-40 x 3/4 Rundkopfschrauben (8) Vis tête bombée 5-40 x 3/4 (8) 5-40 x 3/4" Viti BH (8)

LOSA6280 5-40 x 1" BH Screws (4) Losi 5-40 x 1 Rundkopfschrauben (4) Vis tête bombée 5-40 x 1 (4) 5-40 x 1" Viti BH (4)

LOSA6286 5-40 x 5/8 BH Screws (8) Losi 5-40 x 5/8 Rundkopfschrauben (8) Vis tête bombée 5-40 x 5/8 (8) 5-40 x 5/8" Viti BH (8)

LOSA6290 8-32 x 1/2 BH Screws (8) Losi 8-32 x 1/2 Rundkopfschrauben (8) Vis tête bombée 8-32 x 1/2 (8) 8-32 x 1/2" Viti BH (4)

LOSA6302 5-40 Locking Nuts, Steel Losi Stopmmuter 5-40 Stahl Ecrou Frein acier 5-40 5-40 Dadi autobloccanti, acciaio

LOSA6947 5x11x4 Rubber Sealed Ball Bearing (4) Losi 5x11x4 Kugellager gekappselt (4) Roulements étanches 5x11x4 (4) 5x11x4" Cuscinetti a sfera sigillati in gomma (4)

LOSA6956 12 x 18 x 4mm Ball Bearing (2) Kugellager, 12 x 18 x 4mm (2) Roulements 12 x 18 x 4mm (2) Cuscinetti, 12 x 18 x 4mm (2)

LOSA6957 10x15x4 mm BB (2) with Nylon Retainer Losi 10x15x4 mm Kugellager (2) gekapselt Roulements 10x15x4 ﬂasques nylon (2) 10x15x4 cuscinetti (2) con fermo in nylon

LOSA6958 6x12x4 BB (2) with Nylon Retainer Losi 6x12x4 Kugellager Roulements 6x12x4 ﬂasques nylon (2) 6x12x4 cuscinetti (2) con fermo in nylon

LOSB2021 Front Suspension Arm Set: 10-T Querlenkerset Vorne: 10-T 10-T - Set de triangles avant Set braccetti sospensioni ant.: 10-T

LOSB2022 Rear Suspension Mount Cover: TEN-SCTE Querlenkerabdeckung hinten: TEN SCTE TEN-SCTE - Couvercle de support

de suspension arrière

Copertura supporto sospensione post.: TEN SCTE

LOSB2023 Rear Suspension Arm Set: 10-T Querlenkerset hinten: 10-T 10-T - Set de triangles Arr Set braccetti sospensioni post.: TEN SCTE

LOSB2100 Front Spindle & Carrier Set: 10-T Achsschenkel & Achsschenkelhalter: 10 -T 10-T - Set fusées et étriers avant Set fusello ant. & portafusello: 10-T

LOSB2103 Rear Hub & Spacer Set: 10-T Radträgerset und Distanzstückset: 10-T 10-T - Fusées arrières et entretoises Set mozzo post. con distanziali: 10-T

LOSB2123 Steering Bellcrank Set: 10-T Lenkhebel Set : 10-T 10-T - Parties plastiques de sauve servo Set squadrette sterzo: 10-T

LOSB2124 Steering Posts/Tubes & Hardware: 10-T Lenksäule u. Zubehör: 10-T 10-T - Support, tubes et accessoires de direction Set comandi sterzo & hardware: 10-T

LOSB2187 Pivot Ball Set, Hard Anodized (16): TEN Losi Kugelkopfset gehärtet (16): TEN TEN – Set de rotules anodisées dur (16) Set perno a sfera, anodizzato duro (16): TEN

LOSB2211 Fr/R Pin Mount Cover Set: 10-T Abdeckkappe für Antriebsklaue: 10-T 10-T - Set de protections de supports de pivots Set copertura montante perno ant./post.: 10-T

LOSB2213 Pivot Pin Mount Set, Steel (4): 10-T Pivot Pinhalterset Stahl (4): 10-T 10-T - Supports de Pivots en acier Set montante perno girevole, acciaio (4): 10-T

LOSB2222 Front/Rear Sway Bar Kit: 10-T Querstabilisator v/h Set: 10-T 10-T - Barre antis roulis av./arr Barra antitorsione ant./post: 10-T

LOSB2278 Chassis Brace & Spacer Set (3): 10-T Losi Chassis Streben u. Distanzstück Set (3): 10T Set de renforts de châssis et entretoises (3) : 10T Set staffe e distanziali chassis (3) : 10T

LOSB2279 Steering Drag Link & Hardware: 10-T Zugstange Lenkung & Zubehör: 10-T 10-T - Barre d'Ackerman et access. Rinvio trascinamento sterzo & hardware: 10-T

LOSB2412 Top Brace: TEN-SCTE Halter oben: TEN-SCTE TEN-SCTE - Renfort supérieur Piastrina superiore: TEN-SCTE

LOSB2413 Motor Mount w/Adapter: TEN-SCTE Motorhalter mit Adapter: TEN-SCTE TEN-SCTE - Support moteur avec adaptateur Supporto motore con adattatore: TEN-SCTE

LOSB2845 Fr/R Shock Shaft Set (4): 10-T Dämpfer Kolbenstange Set (4): 10-T 10-T - Set de Tiges d'amortisseurs avant et

arrière (4)

Set stelo ammortizzatore ant./post. (4): 10-T

LOSB2904 Shock Plastics Set (4): 10-T Stoßdämpfer Kunststoffteile (4):10-T 10-T - Set pièces plastiques d'amortisseurs (4) Parti in plastica ammortizz. (4):10-T

LOSB2905 Fr/R Shock Boots (8): 10-T Stoßdämpfermanschetten v/h (8):10-T 10-T - Chaussettes de protection de tiges

d'amortisseurs (8)

Protezione stelo ammortizzatore ant./post. (8):10-T

LOSB2906 Shock Rebuild Set (2): 10-T Stoßdämpferreparaturset v/h (2):10-T 10-T - Kit de réparation d'amortisseur (2) Set riparazione ammortizzatore: (2):10-T

LOSB2909 Piston Pack (2), TEN-T/TEN-SCTE Stoßdämpferkolbenset v/h (2):10-T TEN-T/TEN-SCTE - Pistons (2) Pistoni (2):10-T

LOSB2963 Rear Racing Spring Set: TEN Losi Rennfedernsatz Hinten: TEN TEN – Set de ressorts arrière de compétition Set molle racing posteriori: TEN

LOSB3104 Front/Rear Gearbox Set: 10-T Getriebeboxset v/h: 10-T 10-T - Carter de transmission avant et arrière Set scatola ingranaggio ant./post.: 10-T

TEN-SCBE RTR, AVC: 1:10 4WD • INSTRUCTION MANUAL

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
IT Replacement Parts // Teileliste // Liste des pièces de rechange // Elenco dei ricambi Part # English Deutsch Français Italiano DYN4955 Fuze 130A Sensorless Bl WP ESC: 4WD SCT 1/8 Dynamite Fuze 130A 4WD SCT BrushlessRegler o.
PAGE 2
IT Replacement Parts // Teileliste // Liste des pièces de rechange // Elenco dei ricambi Part # English Deutsch Français Italiano LOSB3436 40T Spur Gear, Mod 1: TEN-SCTE 40T Stirnrad Mod1: TEN SCTE TEN-SCTE - Couronne 40T Mode 1 40T corona, mod: TEN SCTE LOSB3495 Wheel Hex (4) w/Pins: TEN-SCTE Radmutternset m.
PAGE 3
IT Exploded View // Explosionszeichnung // Vue éclatée des pièces // Vista esplosa delle parti LOS230014 (Green/Grün/Vert/Verde) LOS230015 (Orange/Orange/Orange/Arancia) TLR8202 LOSB4210 SPMSRS4201 SPMS605 LOSB4210 LOSB4023 LOSB4210 LOSA6256 LOSA6256 DYN4955 TLR231005 LOSB4210 LOS231014 LOSA6277 LOSB2124 LOSA6270 LOSA6278 LOSB2123 LOSB2123 LOSB2124 LOSB2278 LOSB2279 LOSA6275 LOSB4022 LOSB2123 LOSA6275 LOSB2124 LOS231014 TLR237000 LOSB2124 LOSB2279 LOSA6277 TLR237000 LOSA6270 LOSB2
PAGE 4
IT Exploded View // Explosionszeichnung // Vue éclatée des pièces // Vista esplosa delle parti LOSB2222 LOSB4210 LOSA6198 SPMSRS4201 SPMS605 LOSB4210 LOSB4023 LOSB4210 LOSA6256 LOSA6256 DYN4955 LOSA6272 TLR231005 LOSB4210 LOSA6277 LOSB2124 LOSB3104 LOSB2123 LOSB2124 LOSB2170 LOSB3555 LOSB3104 LOSA6264 LOSB2211 TLR237000 LOSB4022 LOSB3555 LOSB2123 LOSA6275 LOSB2124 TLR237000 LOSB2222 LOSB2906 LOSB3572 LOSB2213 LOSB2278 LOSB2279 LOSA6275 LOSA6264 LOSA6947 LOSA6270 LOSA6278 L
PAGE 5
WWW.LOSI.COM ©2016 Horizon Hobby, LLC Losi, DSM, DSM2, DSMR, AVC, Active Vehicle Control, EC3, Dynamite, Fuze, Prophet and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Patents pending. Updated 09/16 49178.