LASERNUT TENACITY ULTRA 4 ROCK RACER 1/10th Scale 4WD RTR INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
FR REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www. horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit.
FR CONTENU DE LA BOITE PIÈCES • Losi Tenacity Lasernut Ultra 4 1/10-Scale 4WD RTR Rock Racer • Émetteur SpektrumMC DX3MC SMART (SPMR2340) • Récepteur de surface de télémétrie AVC 6 canaux SR6100AT Spektrum (SPMSR6100AT) • Servo de boîtier central métallique étanche 15KG 23T Spektrum (SPMS614) • ESC sans balais 130 A SMART Spektrum Firma (SPMXSE1130) • Moteur sans balais 4 pôles 3668 - 1900Kv (SPMXSM2200) • 4 batteries AA (pour l’émetteur) TECHNOLOGIE SPEKTRUM SMART Le véhicule comprend la technologie Spek
FR INSTALLER LA BATTERIE 1. 2. 3. 4. 5. 6. Assurez-vous que le variateur ESC est éteint. Retirez les clips de carrosserie et soulevez la carrosserie. Enlevez les bandes velcro. Insérez la batterie dans son support. Fixez les bandes velcro. Raccordez le fil d’alimentation de la batterie au variateur ESC en respectant bien la polarité. 7. Allumez l’émetteur, puis le véhicule. 8. Remettez la carrosserie en place et insérez les clips de carrosserie.
FR RÉCEPTEUR SR6100AT AVEC TECHNOLOGIE AVC VOIES AUXILIAIRES Les voies auxiliaires peuvent servir à commander un servo additionnel, ou d’alimentation pour une puce de comptage. Si l’AVC est activé, seules 4 voies (direction, gaz, AUX3 et AUX4) sont opérationnelles. Les voies Aux restantes peuvent être utilisées pour alimenter une puce de comptage ou des éclairages.
FR AUTONOMIE MODIFICATION DES VALEURS DES COURSES Le facteur le plus influant sur l’autonomie est la capacité de la batterie. Une capacité supérieure augmentera l’autonomie. L’état de la batterie est aussi un facteur très important pour l’autonomie et la vitesse. Les prises de la batterie peuvent chauffer durant l’utilisation. Les batteries perdent en performances et capacité au fil du temps.
FR FONCTIONS ET MODES DU VARIATEUR ESC Le variateur ESC comprend des options de programmation pour que vous puissiez ajuster la manière dont votre véhicule fonctionne. Référez-vous au tableau de programmation inclus pour régler l’ESC en fonction de vos conditions de conduite. TABLEAU DE PROGRAMMATION Paramètres par défaut VALEUR DE PROGRAMMATION ÉLÉMENTS DE PROGRAMMATION 1. Mode de fonctionnement 2. Force de freinage par résistance 3. Coupure par tension faible 4. Mode de démarrage 5.
FR SPEKTRUM™ FIRMA™ 1900KV BRUSHLESS MOTOR PRÉCAUTIONS RÉGLAGE DE L’ENTRE-DENTS • Ne touchez jamais les parties en mouvement. • Ne démontez jamais le moteur quand la batterie est installée. • Laissez toujours refroidir avant de manipuler. TRANSMISSION Votre véhicule est équipé de l’engrenage optimal pour une batterie 4S. Il bénéficie d’un équilibre idéal entre vitesse, puissance et efficacité.
FR GARANTIE ET RÉPARATIONS Durée de la garantie Garantie exclusive – Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acquis. La durée de garantie est de 6 mois et la durée d’obligation de garantie de 18 mois à l’expiration de la période de garantie.
REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI Part # English Deutsch Français LOS230072 LOS230075 LOS230076 LOS230077 LOS230078 LOS230079 LOS230080 LOS231026 Body Clip Leash (4) Body Set, Blue, Painted Body Set, Red, Painted Body Set, Clear Cage Set LED, Cage Parts Spare Tire Rack Steering Bellcrank Set Gehäuseklemme Schnur (4) Karosseriesatz, blau, lackiert Karosseriesatz, rot, lackiert Karosseriesatz, farblos Käfigsatz LED, Käfigteile Ersatzreifenstange Steuer
REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI Part # English Deutsch LOS236000 LOS236001 LOS237000 LOS237001 LOS237002 LOS43028 LOSA3572 LOSA3574 E-Clips 2.5mm (12) 3.2 x 7 x .5mm Washer (10) 12 x 18 x 4mm Ball Bearing (4) 10 x 15 x 4mm Ball Bearing (4) 5 x 11 x 4mm Ball Bearing (4) Wheel w/BFG Tire, Copper 1.0 Module Pitch Pinion, 12T 1.
RECOMMENDED PARTS // EMPFOHLENE TEILE// PIÈCES RECOMMANDÉES // PARTI CONSIGLIATE Part # English Deutsch Français Italiano DYNC2005CA Prophet Sport LiPo 35W AC Charger Prophet Sport LiPo 35 W AC-Ladegerät Chargeur CA Li-Po 35 W Prophet Sport Caricabatterie Prophet Sport LiPo 35 W CA SPMXC1080 Spektrum Smart S100 AC Charger Spectrum Smart S100 WechselstromLadegerät Chargeur CA Spektrum Smart S100 Caricabatterie Spektrum Smart S100 CA SPMX50003S50H5 11.
EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI TLR6313 LOS231024 TLR5904 10K FLUID LOS231057 LOS231057 TLR5910 LOS231027 TLR5904 LOS231026 LOS231026 LOS231033 LOS231027 LOS232030 TLR235007 TLR5904 LOS232026 TLR5964 LOS237000 LOS232024 TLR5963 LOS232027 LOS237002 LOS232023 LOS234037 LOS237002 LOS232027 LOS232023 LOS232026 LOS237000 TLR5964 LOS232030 LOS232029 TLR5964 LOS231057 TLR5933 TLR5905 LOS234019 TLR6313 LOS230079 LOS234023 TLR5
EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS230079 5K FLUID TLR235007 TLR5911 LOS234036 LOS232023 LOS232026 LOS232030 TLR5965 LOS237000 LOS232028 LOS232023 LOS232026 LOS237002 LOS232023 LOS232029 LOS232024 LOS237000 LOS232023 LOS237002 TLR5908 LOS232030 TLR255013 TLR5911 LOS234019 LOS234023 LOS234022 TLR6313 LOS234021 LOS232032 TLR5905 TLR5963 TLR6313 LOS234017 LOS234020 LOS234021 TLR6313 LOSA6940 LOS237001 LOS232031 TLR336000 LOS4
LOS237001 LOS232031 DELLE TLR256005 EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA PARTI LOS235024 TLR6313 LOS233026 TLR336005 LOSB2906 LOS236000 35 WT OIL TLR5904 LOS233027 LOS233028 LOS233025 SPMXSM2200 LOS233011 LOS233014 LOS233015 SPMS614 SPMSR6100AT LOS235011 TLR5905 LOS233013 LOS231054t TLR6313 LOS235025 TLR5963 TLR5903 TLR5963 TLR5903 LOS231064 TLR5903 LOS231064 LOS231064 SPMXSE1130 LOS231030 LOS231054 LOS231063 LOS231062 TLR5962 TLR5963 LOS231063 T
EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS43028 LOS230078 LOS234038 LOS235025 TLR5903 LOS230079 TLR5903 TLR5903 LOS230079 LOS230080 TLR5901 LOS234038 TLR5903 TLR5903 TLR5901 TLR5901 TLR5901 LOS235025 TLR5903 TLR5903 TLR5903 LOS230078 LOS230079 TLR5901 LOS230079 TLR5903 LOS230079 TLR5901 TLR5903 TLR5903 SPMXSM2200 LOS234038 TLR6352 TLR5932 TLR5901 LOS230078 LOS235012 LOSA3572 (12T) LOSA3574 (14T) LOS232054 TLR3100 LOS231031 L
EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS231065 LOS231065 TLR5901 LOS231065 TLR5901 LOS230076 LOS230077 TLR5901 TLR5901 LOS231065 LOSI® TENACITY® LASERNUT ULTRA 4 1/10 4WD RTR ROCK RACER 41
WWW.LOSI.COM 60778.2 | ©2021 Horizon Hobby, LLC. Losi, Tenacity, Firma, DX3, DSM, DSM2, DSMR, AVC, Active Vehicle Control, Fuze, IC5 and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. The Lasernut name and logo and vehicle cage design are property of Cody Waggoner, used under license. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.