™ 1/10 4WD ROCK RACER Scan the QR code and select the Manuals & Support tab from the product page for the most up-to-date information. Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Registerkarte Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu erhalten. Scannez le code QR et sélectionnez l’onglet Manuals and Support sur la page du produit pour obtenir les informations les plus récentes.
IT AVVISO Tutte le istruzioni, garanzie e altri documenti collaterali sono soggetti a modifica a esclusiva discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per la documentazione aggiornata del prodotto, visitare www. horizonhobby.com oppure www.towerhobbies.com e cliccare sulla scheda relativa all’assistenza o alle risorse per il relativo prodotto.
IT VEICOLO RESISTENTE ALL’ACQUA CON ELETTRONICA IMPERMEABILE Il vostro nuovo veicolo Horizon Hobby è stato progettato e costruito con una combinazione di componenti impermeabili e resistenti all’acqua, per consentirvi di utilizzare il prodotto in molte situazioni “umide,” incluse pozze, ruscelli, erba bagnata, neve e anche pioggia. Sebbene tutto il veicolo sia altamente resistente all’acqua, tuttavia non è completamente impermeabile e NON si può trattare come fosse un sottomarino.
IT FUNZIONI DELLA TRASMITTENTE SPEKTRUM DX3 I H J G K F L E A/B. Tasto Canale 3 C. Gas/Freno D. Volantino sterzo E. AVC/Rateo sterzo Regola il fine corsa dello sterzo. Regola la sensibilità della funzione AVC quando questa è attiva. F. Rateo freno Regola il fine corsa del freno. G. Trim sterzo Regola il punto centrale dello sterzo. Il trim dello sterzo è solitamente regolato fino a ottenere la marcia del veicolo in linea retta. H. Trim gas Regola il punto neutro del gas. I.
IT CONNESSIONE E CALIBRAZIONE DELLA RICEVENTE La connessione (binding) è la procedura di collegamento del ricevitore SR6200A alla trasmittente Spektrum. Le funzioni AVC sul ricevitore possono essere abilitate o disattivate durante il processo di connessione. IMPORTANTE: è necessario calibrare la ricevente ogni volta che si imposta la modalità Bind. Al momento della configurazione iniziale dopo la prima connessione, il modello deve essere configurato per direzione servo, trim e corsa.
IT ESEGUIRE UN CONTROLLO DELLA DIREZIONE DEI COMANDI Eseguire una verifica con le ruote del veicolo sollevate dal suolo. Se le ruote girano appena dopo che il veicolo è stato acceso, regolare il TH TRIM finché si fermano. Per far muovere le ruote in avanti, tirare il grilletto. Per invertire il moto, attendere che le ruote si fermino, poi spingere il grilletto. Quando si muovono in avanti, le ruote dovrebbero mantenere una linea diritta senza intervenire sullo sterzo.
IT ESC BRUSHLESS SPEKTRUM FIRMA SMART 130 A (SPMXSE1130) SPECIFICHE PROCEDURA DI CALIBRAZIONE DELL’ESC Completare la procedura di binding tra trasmittente e ricevente prima di calibrare l’ESC. Tipo Senza sensori, SMART Throttle compatibile Uscita 130 A/760 A 1. Impostare il canale del motore della trasmittente sul 100% della corsa e centrare il trim del motore. Funzione Avanti/Freno–Avanti/Freno Indietro 2. Collegare una batteria al cavo per la batteria dell’ESC.
IT DESCRIZIONI 1. Modalità di funzionamento - Solo avanti con freno Utilizzato principalmente nelle gare, permette solo il controllo della marcia avanti e del freno. - Marcia avanti/indietro con freno Questo è il modo base valido in tutte le situazioni, e permette il controllo della marcia avanti, indietro e del freno. Per passare dalla marcia avanti alla marcia indietro e viceversa, bisogna che il veicolo sia completamente fermo.
IT GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA Il veicolo non funziona Il motore gira ma le ruote posteriori non girano Lo sterzo non funziona Non sterza in una direzione Il motore non gira Il regolatore (ESC) si scalda Tempo di funzionamento scarso o accelerazione fiacca Portata scarsa e/o disturbi POSSIBILI CAUSE SOLUZIONE Batteria scarica o scollegata Caricare/collegare la batteria Interruttore ESC non su ON Accendere ESC Trasmettitore spento o con batterie scariche Accendere o sostituire
IT GARANZIA Periodo di garanzia – Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il Indicazioni di sicurezza – Questo è un prodotto sofisticato di hobbistica e non è un prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato.
Replacement Parts // Teileliste // Liste des pièces de rechange // Elenco dei ricambi Part # English Deutsch Français Italiano LOS13002 LOS230013 LOS230095 LOS230096 LOS230097 Light Set Body Button Base & Top (22) Grill, Headlight Housing, Lens Faux Sway Bar Set Accessory Set Beleuchtungssatz Body Button unten und oben (22) Kühlergrill, Scheinwerfergehäuse, Linse Künstlicher Schwingen-Satz Zubehörsatz Set luci Cappucci carrozzeria inferiori e superiori (22) Griglia, alloggiamento faro, lente Set bar
Replacement Parts // Teileliste // Liste des pièces de rechange // Elenco dei ricambi Part # English SPMXSE1130 Firma 130A Brushless Smart ESC, 2S-4S Deutsch Français Firma 130A bürstenloser Smart-Geschwindigkeitsregler, 2S-4S R6200A DSMR 6-Kanal AVC Oberflächenempfänger Variateur ESC sans balais Smart Firma 130 A, 2S-4S Récepteur de surface AVC 6 canaux DSMR SR6200A SPMSR6200A SR6200A DSMR 6-Channel AVC Surface Rx SPMXC1020 Italiano S120 USB-C Smart Charger 1x20W S120 USB-C Smart-Ladegerät, 1
LOS234003 LOSA6940 TLR5964 TLR6313 LOSA6940 LOS234008 LOS232005 LOS232006 LOS03030T1/T2 LOS232072 LOS232002 LOS232006 HAMMER REY , 1/10 4WD ROCK RACER RTR ® LOS231096 TLR5964 LOS234003 LOS232014 TLR5911 LOS232007 TLR5965 LOS236003 LOS232007 LOS232073 LOS236003 LOSA6250 EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOSA6937 LOSA6947 LOS235003 LOS232012 LOS232019 LOS236003 LOS232074 LOS232022 LOS232075 LOSA3571 LOS234008 LOS23201
LOS231087 TLR5905 TLR5910 LOS230013 LOS231087 LOS236005 TLR235006 TLR5910 LOS235028 TLR5905 LOS235024 LOS230097 LOS230097 LOS230096 LOS231087 TLR235006 LOS231088 TLR5910 LOS235024 TLR5910 TLR5910 TLR5910 LOS230097 LOS230097 LOS231090 LOS231087 LOS235024 LOS230097 TLR5934 LOS230096 LOS235028 LOS230097 LOS235024 LOS03030T1/T2 HAMMER REY®, 1/10 4WD ROCK RACER RTR EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI 43
44 LOS13002 LOS231086 TLR5909 TLR5909 TLR5903 TLR5965 LOS230095 LOS231086 TLR5905 LOS13002 TLR5934 LOS231090 LOS231086 TLR5905 LOS13002 TLR5902 TLR5910 TLR5910 LOS231089 TLR5910 LOS235024 LOS231085 LOS235005 TLR5903 TLR5911 TLR5910 TLR5911 LOS231088 LOS231092 LOS235024 LOS03030T1/T2 HAMMER REY®, 1/10 4WD ROCK RACER RTR EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI
LOS03030T1/T2 HAMMER REY®, 1/10 4WD ROCK RACER RTR EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI TLR5913 TLR5911 LOS231084 LOS231096 TLR235014 SPMSR6200A TLR5965 LOS231096 LOS234006 LOSB3008 TLR245017 TLR6352 TLR6313 TLR245017 LOS231085 LOS231013 LOS231013 34014 LOS231098 TLR5964 TLR6313 TLR6313 LOS231096 TLR5963 TLR5904 LOSB3008 TLR5903 LOS234008 911 SPMS614S LOS231013 LOS231006 SPMXSE1130 LOS234008 LOS231093 TLR5963 LOS234013 TL
46 LOS231096 TLR5911 TLR5965 TLR6313 LOS232005 LOS234008 TLR6313 LOS234003 LOS234003 TLR5934 LOS232072 LOS234008 LOSA6957 LOS231096 LOS234008 TLR6313 LOS234003 TLR6313 TLR5904 TLR5911 LOS234008 TLR6313 LOS230096 LOS232019 TLR5965 LOSA6955 LOS232075 LOS234008 TLR5911 TLR5911 LOS232075 LOSA6957 TLR6313 LOS232019 TLR5911 LOS234003 LOS232014 LOS234008 LOS232072 TLR6313 TLR5909 TLR5911 LOS230096 LOS236003 LOSA6940 LOS232014 LOSA6940 TLR5964 LOS232072 LOS232014 TL
LOS232009 LOS234007 LOS236003 TLR6352 LOS03030T1/T2 LOS232006 HAMMER REY®, 1/10 4WD ROCK RACER RTR LOS235023 LOS232006 EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS236003 LOS232073 LOSA6947 LOS232012 LOS232019 LOS236003 LOSA6957 LOS232022 LOS23 LOSA6955 LOS232074 LOS232075 LOS232019 LOS231012 LOS232075 SPMXSM1000 TLR5905 TLR5963 LOS232074 TLR5910 LOS232022 LOSA6957 LOSA6956 LOS236003 LOS232012 LOS5965 LOS232020 LOS234014 TLR6313 LOS234
WWW.LOSI.COM © 2021 Horizon Hobby, LLC. Losi, Hammer Rey, DSM, DSM2, DSMR, AVC, Active Vehicle Control, IC3, IC5, Dynamite, Fuze, Prophet , Reaction and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. US 9,930,567. US 10,419,970. US 10,849,013. US 9,320,977. US 10,528,060. CN201721563463.4. Other patents pending. Updated 10/21 127853.