Hammer Rey 1/10 RTR Manual

40
HAMMER REY
®
ROCK RACER: 1:10 4WD RTR, AVC
Replacement Parts // Teileliste // Liste des pièces de rechange // Elenco dei ricambi
Part # English Deutsch Français Italiano
LOS13002 Light Set Beleuchtungssatz Ensemble d’éclairage Set luci
LOS230013 Body Button Base & Top (22) Body Button unten und oben (22) Boutons de carrosserie, base et haut (22) Cappucci carrozzeria inferiori e superiori (22)
LOS230095 Grill, Headlight Housing, Lens Kühlergrill, Scheinwerfergehäuse, Linse Grille, boîtier de phare, lentille Griglia, alloggiamento faro, lente
LOS230096 Faux Sway Bar Set Künstlicher Schwingen-Satz Ensemble fausse barre stabilisatrice Set barra antirollio posticcia
LOS230097 Accessory Set Zubehörsatz Ensemble d’accessoires Set accessori
LOS230098 Body/Driver Set, Red, Silkscreened Karosserie-/Steckschlüsselsatz, rot, Siebdruck
Ensemble carrosserie/conducteur, rouge,
sérigraphié
Set chiavi/carrozzeria, serigrafato, rosso
LOS230099 Body/Driver Set, Green, Silkscreened Karosserie-/Steckschlüsselsatz, grün, Siebdruck
Ensemble carrosserie/conducteur, vert,
sérigraphié
Set chiavi/carrozzeria, serigrafato, verde
LOS230100 Body/Driver Set, Clear Karosserie-/Steckschlüsselsatz, farblos
Ensemble carrosserie/conducteur,
transparent
Set chiavi/carrozzeria, trasparente
LOS231006 Battery Tray Door Lock 2S Spacer Akkufachverriegelung 2S-Abstandhalter
Espaceur 2S verrouillage du couvercle
du compartiment de batterie
Vano batteria, portello, chiusura, 2S,
distanziatore
LOS231012 Motor Mount Motorhalterung Support moteur Supporto motore
LOS231013 Steering Hardware Set Hardwaresatz Lenkung Ensemble de matériel de direction Set accessori sterzo
LOS231085 Rear Bulkhead, Fan Panel Hintere Spritzwand, Lüfterplatte Cloison arrière, panneau de ventilateur Paratia posteriore, pannello ventola
LOS231086 Front Bumper, Brace, Skid Plate Frontstoßstange, Klammer, Gleitbrett
Pare-chocs avant, renfort, plaque
de protection
Paraurti anteriore, rinforzo, sottoscocca
LOS231087 Cage, Side, Sliders & Mirrors Käfig, Seite, Schieberegler & Spiegel Cage, côté, coulisseaux et miroirs Scocca, lato, paratelaio e specchietti
LOS231088 Cage, Roof, Bed Käfig, Dach, Unterbau Cage, toit, plateau Scocca, tetto, cassone
LOS231089 Cage, Hood, Radiator Mount Käfig, Klappe, Kühlerhalterung Cage, capot, support de radiateur Scocca, cofano, supporto radiatore
LOS231090 Cage, Grill, Tank Mount Käfig, Kühlergrill, Tankhalterung Cage, grille, support de réservoir Scocca, griglia, supporto serbatoio
LOS231091 Tire Mount, Tank Reifenhalterung, Tank Support de pneu, réservoir Supporto ruota, serbatoio
LOS231092 Exhaust Auspuff Échappement Scarico
LOS231093 ESC Mount, Brace Halterung Geschwindigkeitsregler, Klammer Support d’ESC, renfort Supporto ESC, rinforzo
LOS231094 Servo Mount, Steering Parts Servo-Halterung, Lenkteile Support de servo, pièces de direction Supporto servo, parti dello sterzo
LOS231096 Shock Tower, Track Rod Mount Stoßdämpferbrücke, Spurstangenhalterung
Tour d’amortisseur, support de barre
d’accouplement
Torre ammortizzatore, supporto tirante
LOS231097 Chassis w/Motor Cover Plate Karosserie mit Motorabdeckplatte Châssis avec plaque de capot de moteur Telaio con piastra copertura motore
LOS231098 Center Chassis Brace & Standoffs Zentrale Karosseriestrebe & Abstandshalter Renfort et entretoises de châssis, centre Rinforzo centrale telaio e distanziatori
LOS232001 Axle Housing Set, Rear Achsgehäuse-Set, Heck Ensemble carter d’essieu, arrière Set carcassa assale, post
LOS232002 Center Transmission Housing Zentrales Getriebegehäuse Boîtier de vitesse centrale Scatola trasmissione centrale
LOS232005 Rear Driveshaft Set Heck Antriebswelle-Set Ensemble arbre de transmission arrière Set albero di trasmissione post
LOS232006 Hex Rotor Caliper Pin Set (4) Sechskant-Rotorsattelstift-Satz (4)
Ensemble broches d’étrier de rotor
hexagonal (4)
Set hex rotore pinza perno (4)
LOS232007 Center Transmission Gear Set Zentrales Übersetzungsgetriebe-Set Ensemble boîte de transmission centrale Set ingranaggio trasmissione centrale
LOS232012 Center Outdrive Set Mittiger Antriebssatz Ensemble arbre extérieur central Set albero outdrive centrale
LOS232014 Rear Axle Shaft Set Achswellensatz Heck Ensemble arbre d’essieu arrière Set albero assale posteriore
LOS232019 42T Ring & 12T Pinion Gear 42T Ring & 12T Zahnradgetriebe Anneau 42 dents et pignon 12 dents Corona 42T e pignone 12T
LOS232020 Front Axle (1) Vorderachse (1) Axe avant (1) Assale anteriore (1)
LOS232021 Front Sliders Frontschieber Coulisseaux avant Paratelaio anteriori
LOS232022 Front Outdrive Shaft Front-Flexwelle Arbre de transmission extérieure avant Albero outdrive anteriore
LOS232051 Open Rear Diff Gear Set Offenes Heckdifferential Getriebesatz
Ensemble engrenage différentiel arrière
ouvert
Set ingr diff posteriore aperto
LOS232073 Center Driveshaft Antriebswelle Mitte Arbre de transmission central Albero trasmissione centrale
LOS232074 Front Gear Box, Set Vorderer Getriebekasten, Satz Boîte à engrenage avant, ensemble Set scatola trasmissione ant
LOS232075 HD Diff Housing Internal HD-Differentialgehäuse-Einbau
Intérieur de boîtier de différentiel
ultra-résistant
Carcassa e parti interne diff HD
LOS233001 Shock Ends, Tops, Piston Stoßdämpferenden, Oberteile, Kolben
Embouts d’amortisseur, parties
supérieures, piston
Pistone, cappucci, estremità amm
LOS233002 FR RR Shock Body and Collar Set
Stoßdämpfergehäuse und Hülsensatz,
Heck/Front
Ensemble corps d’amortisseur et bague,
avant arrière
Set corpo e collare amm ant/pst
LOS233003 FR RR Shock Shaft Set and Hardware Kolbenstangensatz und Hardware, Heck/Front
Ensemble axe d’amortisseur et matériel,
avant arrière
Set aste e accessori amm ant/pst
LOS233004 FR RR Shock Seal and Limiter Set
Stoßdämpfer und Stoßbegrenzersatz,
Heck/Front
Ensemble joint d’amortisseur et limiteur,
avant arrière
Set limitatori/tenute amm ant/pst
LOS234003 Trailing Arm Steering Upper Drag Link Set
Längslenker Lenkung Drag-Verbindungssatz
oben
Ensemble barre de direction supérieure
bras oscillant
Set braccetto e tirante longitudinale
sterzo sup
LOS234006 FR RR Sway Bar Links Schwingverbindung, Heck/Front Bras de barre stabilisatrice avant arrière Leveraggi barra antirollio ant/pst
LOS234007 Front Hinge Pins and Brace Set Scharnierstifte und Klammersatz, Front
Ensemble renfort et d’axes de charnière
avant
Set rinforzo e perni cerniere ant
LOS234008 7mm Steel Pivot Ball Double Boss (10) 7-mm-Stahl-Zapfenkugel-Doppelspitze (10) Rotule en acier 7 mm double bossage (10) Pivot ball acciaio doppio mozzo 7 mm (10)
LOS234011 FR Suspension Arm Set Aufhängungsarmsatz, Front Ensemble bras de suspension avant Set braccetti sospensioni ant
LOS234012 Caster Block Set Radblocksatz Ensemble bloc de roulettes Set caster block
LOS234013 Steering Spindle Set Lenkspindelsatz Ensemble arbre de direction Set fuselli sterzo
LOS234014 Camber & Steering Link Set Satz aus Sturz und Lenkstange Ensemble bras de direction et carrossage Set camber e braccetti sterzo
LOS235023 Hinge Pin Screw, FR (10) Scharnierbolzenschraube, Front (10) Vis de charnière, avant (10) Viti perni cerniere, ant (10)
LOS236003 Screw Pin, Clip Post (10) Schraubenstift, Klemmenstab (10) Cheville à vis, attache (10) Vite a perno, piolo a clip (10)
LOS236005 Clip, Wire Retaining Klemme, Kabelhalterung Attache, dispositif de retenue de fil Clip, fermacavo
LOS43053 Nitto Trail Grappler, KMC Wheel (2) Nitto Trail Grappler, KMC-Rad (2) Nitto Trail Grappler, roue KMC (2) Ruote KMC, Nitto Trail Grappler (2)
LOSA3571 1.0 Module Pitch Pinion, 11T 1.0 Modul Getrieberad, 11T Pignon de pas module 1.0, 11 dents Pignone passo modulo 1.0, 11T
SPM2340 DX3 Smart DSMR 3CH Transmitter DX3 Smart DSMR-Sender mit 3 Kanälen Émetteur DX3 Smart DSMR 3 canaux Trasmittente DX3 Smart DSMR 3 CH
SPMS614S S614S 15kg Steel Gear WP Servo 23T
SS614S 15 kg Stahlgetriebeservo 23T was-
serfest
Servo étanche à engrenage en acier 15 kg
S614S, 23 dents
S614S servo ingr acciaio imp, 15 kg, 23T