i Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
FR REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
FR Contenu Véhicule résistant à l’eau et équipé d’une électronique étanche Votre nouveau véhicule Horizon Hobby a été conçu et fabriqué en combinant des composants étanches et des composants résistants à l’eau vous permettant d’utiliser ce produit dans plusieurs “Conditions Humides” incluant les flaques d’eau, les ruisseaux, l’herbe humide, la neige et même la pluie. • Une petite quantité d’eau peut réduire la durée de vie du moteur s’il n’est pas certifié étanche ou résistant aux projections d’eau.
FR Emetteur Spektrum DX2E 9 10 1. Volant de direction Commande la direction (gauche/droite) du modèle 11 2. Gâchette des gaz Contrôle la puissance du moteur (marche avant/frein) 3 3. Antenne Transmet le signal au modèle 4. Interrupteur ON/OFF Commande l’alimentation de l’émetteur 5. Indications lumineuses -- DEL verte fixe—indique la tension adéquate des piles -- DEL verte clignotante—indique une tension trop faible. Remplacez les piles 8 6 6.
FR Précautions de pilotage • Toujours regarder le modèle. • Inspectez régulièrement le serrage des roues du véhicule. • Inspectez régulièrement les éléments de la direction, le serrage des vis. Une conduite en tout-terrain peut causer le desserrage des fixations. • Ne pilotez pas le véhicule dans de l’herbe haute. Vous risqueriez d’endommager le véhicule ou l’électronique. • Stoppez la conduite du véhicule quand vous sentez une baisse de la puissance.
FR Batteries et charge Votre véhicule utilise des batterie Li-Po rechargeables. Ces batteries nécessitent des attentions particulières pour conserver leurs performances. • Ne charger jamais la batterie quand elle est installée sur le châssis du véhicule. • Ne tentez pas de charger une batterie endommagée. • Lisez toutes les instructions fournies par le fabricant des batteries. • • Ne laissez jamais des enfants charger les batteries seuls.
FR Les paramètres grisés sont les paramètres par défaut. Eléments Programmables Valeur Programmable 1 2 3 1 Mode de fonctionnement Avant seul avec frein Avant/Arrière avec frein Avant et arrière 2 Puissance frein moteur 0% 5% 3 Coupure basse tension Désactivée 2.6V/Elmt 4 5 6 7 8 10% 20% 40% 60% 80% 100% 2.8V/Elmt 3.0V/Elmt 3.2V/Elmt 3.4V/Elmt Niveau 6 Niveau 7 Niveau 8 22.50º 26.
FR Réglage et maintenance du véhicule Garantie/réparations • Examinez régulièrement votre véhicule. Radio/Contrôleur de vitesse et moteur • Utilisez une brosse pour enlever saletés et poussières. • Vérifiez si les bras de suspension et les autres parties moulées sont en bon état. • Recollez les pneus aux roues, si nécessaire. • Utilisez des outils appropriés pour effectuer les serrages.
FR Problème Cause possible Solution Le contrôleur chauffe Le rapport de transmission n'est pas adapté Utilisez un pignon plus petit ou une couronne plus grande Transmission non libre Contrôlez la transmission afin de trouver la cause du blocage Faible autonomie La batterie n'est pas totalement chargée Rechargez la batterie Le chargeur n'effectue pas la charge complète Utilisez un autre chargeur Transmission non libre Contrôlez la transmission afin de trouver la cause du blocage Batteries de l
FR Information IC Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.