User Manual

ManualsBrandsLosi ManualsCars & Trucks1/8 8IGHT 4WD Nitro Buggy RTR, Red/Yellow

LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR

Part # English Deutsch Français Italiano

DYNE0570 .21 RTR Engine W/PS .21 RTR Motor W/PS Moteur RTR .21 avec cordon de démarrage Motore W/PS .21 RTR

DYNE0571 .28 RTR Engine W/PS .28 RTR Motor W/PS Moteur RTR .28 avec cordon de démarrage Motore W/PS .28 RTR

DYNE1505 Exhaust Pipe Assembly: .21 8 & .28 8T RTR Auspuffkit: .21 8 und .28 8T RTR .21 8 & .28 8T RTR - Échappement Gruppo marmitta: .21 8 e .28 8T RTR

JSP98010 Standard Switch Standardschalter Interrupteur Standard Interruttore standard

LOS240007 Body, Painted, Nitro Karosserie, lackiert, Nitro Carrosserie, peinte, Nitro Carrozzeria, verniciata, nitro

LOS240008 Body, Painted, Nitro Karosserie, lackiert, Nitro Carrosserie, peinte, Nitro Carrozzeria, verniciata, nitro

LOS241013 Chassis Chassis Châssis Telaio

LOS241014 Chassis Chassis Châssis Telaio

LOS241015 Engine Mounts Motorlager Supports moteur Supporti motore

LOS242001 Rear Dogbone & Axle Set 8T 3.0: Radachse Hinten (2) Tige + axe de cardan arrière (2) Set giunto cardanico posteriore e asse

LOS242012 Spur Gear, 50T Stirnradgetriebe, 50T Couronne 50T Ingranaggio cilindrico, 50T

LOS242013 Front 47T Diff Gear & 12T Pinion Front 47T Diff. Getriebe & 12T Ritzel Différentiel avant 47T et pignon 12T Ingranaggio differenziale 47T anteriore e pignone 12T

LOS242014 Rear 47T Diff Gear & 12T Pinion Heck 47T Diff. Getriebe & 12T Ritzel Différentiel arrière 47T et pignon 12T Ingranaggio differenziale 47T posteriore e pignone 12T

LOS242015 Differential Case & Hardware Ausgleichsgehäuse und Bauteile Corps de différentiel Scatola differenziale e accessori

LOS242016 Center Outdrives Mittlere Outdrives Noix de cardans centraux Trascinatori centrali

LOS242017 Front/Rear Outdrives Front/Heck-Outdrives Noix de cardans avant/arrière Trascinatori anteriori/posteriori

LOS243002 15mm Front Shock Body (2) 15mm Frontstoßdampfer (2) Corps d’amortisseurs avant 15mm (2) Corpo ammortizzatore anteriore 15 mm (2)

LOS243004 8T Front, 8 Rear Shock Body (2) 8T Front, 8 Heck Stoßdämpfer (2) Corps d’amortisseur avant 8T et arrière 8 (2) Corpo ammortizzatore anteriore 8T, posteriore 8 (2)

LOS243005 Shock Caps (2) Stoßdämpferkappe (2) Bouchon d’amortisseurs (2) Tappi ammortizzatore (2)

LOS244000 Link Set Kupplung Set Biellettes Set collegamenti

LOSA1701 Front Suspension Arm Bushings Buchse für Querlenker vorne Paliers de triangles avant Boccole braccio sospensione anteriore

LOSA1731 Rear Hub Carriers Heck-Radträger Porte moyeux arrière Supporti hub posteriore

LOSA1732 Rear Hub Carriers, Aluminum Heck-Radträger, Aluminium Porte moyeux arrière alu Supporti hub posteriore, alluminio

LOSA1750 Sway Bar Set Stabilisator Set Set de barre anti-roulis Set barra antitorsione

LOSA3518 Drive Pin Set Mitnehmerstift Set Goupilles Set perni trasmissione

LOSA3522 F/R CV Driveshaft Axles (2) F/R CV Achsen der Antriebswellen (2) Axes de cardans av/arr. CV (2) Assi trasmissione F/R CV (2)

LOSA3523 F/R CV Driveshaft Coupling Set F/R CV Antriebwellen-Kupplung Set Coupleurs de cardans av/arr. CV Set accoppiamento trasmissione F/R CV

LOSA3530 Wheel Hexes (Pr) Hard Anodized Rad-Sechskantstücke (Pr) harteloxiert Hexagone de jantes anodisé dur (Pr) Esagoni ruote (Pr) anodizzati duri

LOSA3531 Wheel Nuts and Pins (4ea.) Losi Radmutter und Stifte (je 4) Ecrous de jantes & goupilles (4ea) Dadi e perni ruota (4 cadauno)

LOSA3535 Front/Rear CV Drive Shafts (2) Front/Heck CV Antriebswellen (2) Arbres av./arr.CV (2) Albero di trasmissione CV anteriore/posteriore (2)

LOSA3544 Brake Cam Set Bremsnocken Set Set de came de frein Set camma freno

LOSA3545 Brake Disk Set Bremsscheiben Set Set de disque Set disco freno

LOSA3546 Brake Pads & Screws Bremsbeläge & Schrauben Plaquettes de frein & écrous Viti e pastiglie freno

LOSA4003 Antenna Caps Antennenkappe Embouts d’antenne Tappi antenna

LOSA4406 Steering Bellcrank Plastics & Servo Saver Kunststoffteile des Lenkwinkelhebels & Servo-Saver Palonnier de direction, plastics & Sauve servo Squadrette sterzo plastica e salvaservo

LOSA4408 Steering Post Set Lenksäule Set Set de pivot de direction Set comandi sterzo

LOSA4412 Steering Rack Set, Short/Long Losi Lenkhebel kurz/lang Barre de direction, Short/Long Cremagliera sterzo, corta/lunga

LOSA4413 Front Chassis Brace Set Front-Chassis-Strebe Set Châssis entretoises av. Set trapezio anteriore

LOSA4414 Rear Chassis Brace Heck-Chassis-Strebe Set Châssis entretoise arr. Trapezio posteriore

LOSA4419 Switch Cover & Foam Pad Schalterabdeckung & Schaumstoffunterlage Capot d’inter. étanche Copertura interruttore e gomma

LOSA4420 Center Differential Mount & Brace Set

Mittleres Differentialgetriebe, Set mit

Halterungen & Spreize

Support de diff cent. & entretoises Set supporti diff. e tutori

LOSA4422 FR Bumper, Tank, Filter Guard FR Dämpfer, Tank, Filterschutz Pare choc av, réservoir, protection de ﬁltre Paraurti anteriore, serbatoio, protezione ﬁltro

LOSA4424 Body Posts & Tank Mounts Karosseriestifts & Tankhalterungen Plots de carrosserie & support de réservoir Supporti carrozzeria e supporti serbatoio

LOSA4431 Hinge Pin Brace Cover Set Hinge Pin Brace Cover Set Support d’axes Set protezioni piastrine

LOSA4432 Chassis Guard Set Chassis-Seitenschutz Set Protection de châssis Set protezione telaio

LOSA4435 Wing Mount Set Flügelhalterung Set Support d’aileron Set supporto alettone

LOSA4451 Rear Gear Box Set Locking Inserts Getriebegehäuse hinten Locking Inserts Carter de différentiel arr. Locking Inserts Set scatola ingran. poster. Locking Inserts

LOSA4452 Gear Box Shims (20) Getriebebox-Unterlegscheiben (20) Rondelles de calage (20) Spessori cellula (20)

LOSA4453 Chassis Spacer/Cap Set Chassis Spreizer/Kappe Set Set entretoise/bouchon châssis Set distanziale telaio/tappi

LOSA5411 15mm Shock Shaft, 4mm x 50mm, TiNi (1) Kolbenstange Vorne 4mm x 50mm TiNi (1) Tige d´amortisseur avant en titane 4x50mm (1) 15mm alberino ammortizz., 4mm x 50mm, TiNi (1)

LOSA5413 15mm Shock Shaft, 4mm x 57mm, TiNi (1) Kolbenstange Vorne 4mm x 57mm TiNi (1) Tige d´amortisseur avant en titane 4x57mm (1) 15mm alberino ammortizz., 4mm x 57mm, TiNi (1)

LOSA5429 Shock O-ring Set Stoßdämpferringe Set Set de joints torique amortisseur Set o-ring ammortizzatori

LOSA5430 15mm Shock Bladders 8B, 8T:15mm Dämpfermembrane Membranes d´amortisseurs 15mm vesciche ammortizz.

LOSA5435 15mm Shock Ends, Cups, Bushing 15mm Stoßdämpferendstücke, Cups, Lager 15mm Chape d’amortisseur, coupelles, bagues Boccole, terminali, coppe ammortizzatore 15 mm

LOSA5438 Shock Stand-Off Set (2) Stoßdämpfer Stand-Off Set (2) Entretoises d’amortisseurs (2) Set stand-Off ammortizzatore (2)

LOSA5440 15mm Shock Piston/Guide Set Kolbenplatte und Gleitbuchse Set für 15mm Stoßdämpfer Piston/Guide amortisseur 15mm Set piattelli e pistoni ammortizzatore 15 mm

LOSA5451 15mm Springs 2.3" x 4.4 Rate, Silver 15mm Federn 58,4 mm (2,3 Zoll) x 4,4 Rate, Silber Ressorts 15mm dureté 2,3 x 4,4, argent Molle 2,3" 15 mm x rigidezza 4,4, argento

LOSA5458 15mm Springs 3.1" x 3.1 Rate, Green 15mm Federn 78,7 mm (3,1 Zoll) x 3,1 Rate, Grün Ressorts 15mm dureté 3,1 x 3,1, vert Molle 3,1" 15 mm x rigidezza 3,1, verde

LOSA5459 15mm Springs 3.1" x 3.4 Rate, Black 15mm Federn 3,1" x 3,4 Rate, Schwarz Ressorts 15mm dureté 3,1" x 3,4, noir Molle 3,1" 15 mm x rigidezza 3,4, nero

LOSA5461 15mm Springs 3.1" x 4.0 Rate, Gray 15mm Federn 3,1" x 4,0 Rate, Grau Ressorts 15mm dureté 3,1" x 4,0, gris Molle 3,1" 15 mm x rigidezza 4,0, grigio

LOSA6044 HD Rod Ends & Balls HD Spurstangenköpfe & Kugeln 8B, 8T - Billes de suspension 8,8mm ﬂasqué Uniball e tirante sterzo

LOSA6045 HD Steering Link Set HD Lenkkupplung Set Tringlerie de direction renf. Set collegamenti sterzo HD

LOSA6048 Suspension Balls 8.8mm Flanged Achsaufhängungskugeln 8,8mm geﬂanscht Billes de suspension 8,8mm ﬂasqué Sfere sospensioni ﬂangiate 8,8 mm

LOSA6049 Suspension Balls 8.8mm Achsaufhängungskugeln 8,8mm Billes de suspension 8,8mm Sfere sospensioni 8,8 mm

LOSA6050 Steering Ball Set 6.8mm Lenkkugel Set 6,8 mm Billes de direction 6,8mm Set sfere sterzo 6,8 mm

LOSA6056 Suspension Balls 6.8mm Achsaufhängungskugeln 6,8mm Billes de suspension 6,8mm Sfere sospensioni 6,8 mm

LOSA6109 5mm E-Clips (12) 5mm E-Clips (12) E-Clips 5mm (12) E-clips 5 mm (12)

LOSA6201 3mm x 6mm Socket Head Screw 3mm x 6mmZoll Innensechskantschraube Vis CHC 3mm x 6mm Vite a brugola 3mm x 6mm

LOSA6204 4-40 x 1/2" Socket Head Screw 4-40 x 1/2Zoll Innensechskantschraube Vis CHC 4-40 x 1/2" Vite a brugola 4-40 x 1/2"

LOSA6206 4-40 x 3/8" Socket Head Screws (10) 4-40 x 3/8Zoll Innensechskantschrauben (10) Écrous SH 4-40 x 3/8" (10) Viti 4-40 x 3/8" (10)

LOSA6210 4-40 x 3/8" Flat Head Socket 4-40 x 3/8Zoll Zylinderkopfbuchse Vis tête plate 4-40 x 3/8" Vite a testa piatta 4-40 x 3/8"

LOSA6215 #4 Narrow Washers (10) #4 Schmale Unterlegscheiben (10) Rondelles étroites #4 (10) #4 Rondelle strette (10)

LOSA6221 4-40 x 5/8" Cap Screws Sockel4-40 x 5/8Zoll Kopfschrauben Vis CHC 4-40 x 5/8" Viti a brugola 4-40 x 5/8"

Parts Listing

Teileliste

Liste des pièces

Elenco componenti