User Manual

127
IT
DBXL
™
2.0 GAS RTR: 1:5 4WD DESERT BUGGY • INSTRUCTION MANUAL
OPTIONAL PARTS // OPTIONALE TEILE // PIÈCES OPTIONNELLES // PARTI OPZIONALI
Part # English Deutsch Français Italiano
LOS232139
Engine Mount Insert 21T:DBXL
2.0
Motorhalterungseinsatz 21T:DBXL 2,0 Insert de montage du moteur 21T: DBXL 2.0 Inserto suprt motore 21T:DBXL 2.0
LOS250018 BodySet,w/sticker, Clear: DBXL-E Karosseriesatz, mit Sticker, transparent: DBXL-E
Ensemble de carrosserie, avec autocollant,
transparent: DBXL-E
Carrozzeria con adesivi, trasparente:
DBXL-E
LOS250043
BodySet,Screened,FOX: DBXL-E
2.0
Gehäuse-Set, abgeschirmt, FOX: DBXL-E 2.0
Ensemble de carrosserie, sérigraphié, FOX:
DBXL-E 2.0
Set carrozzeria, schermata, FOX: DBXL-E
2.0
LOS250044
Body Set,Screened,LOSI DBXL-E
2.0
Gehäuse-Set, abgeschirmt, LOSI DBXL-E 2.0
Ensemble de carrosserie, sérigraphié LOSI
DBXL-E 2.0
Set carrozzeria, schermata, LOSI:DBXL-E
2.0
LOS252066 Diff Housing Set, Al (1): DBXL- Diffentialgehäuse-Satz. Al. (1): DBXL- Ensemble de boîtier de différentiel, Al (1): DBXL- Set scatola diff, alu (1): DBXL-E
LOS252137
Engine Mount Insert 19T:DBXL
2.0
Motorhalterungseinsatz 19T:DBXL 2,0 Insert de montage du moteur 19T: DBXL 2.0 Inserto supporto motore 19T:DBXL 2.0
LOS254030
HingePinBrace,FR,AL,Slvr:MT
XL(2)
Vorderer Scharnierbolzen Stüt-
ze,AL,Slbr:MTXL(2)
Support de goupille de charnière, AVANT, alumi-
nium, argenté: MTXL(2)
RinfSuptPrnArtc,Ant,Alu,Arg:MTXL(2)
LOS351017 ServoSaverTop,Al,Blk:DBXL-E2.0 ServoSaverTop,Al,Schw:DBXL-E2.0
Partie supérieure d’économiseur de servo, alumi-
nium, noire: DBXL-E2.0
SalvServSup,Alu,Ner:DBXL-E2.0
LOS352009 WhlNut,Capt,Blk(4): DBXL-E 2.0 Wnuss,Capt,Schw(4): DBXL-E 2.0 Écrou de roue, bouchon, noir (4): DBXL-E 2.0
Dado ruota, prigioniero, nero (4): DBXL-E
2.0
LOS352010 Pinion Gear, 19T, 1.5M: DBXL 2.0 Zahnradgetriebe, 19T, 1,5M: DBXL 2.0 Engrenage à pignons, 19T, 1.5M: DBXL2.0 Pignone, 19T, 1,5 M: DBXL 2.0
LOS352011 Pinion Gear, 21T, 1.5M: DBXL 2.0 Zahnradgetriebe, 21T, 1,5M: DBXL 2.0 Engrenage à pignons, 21T, 1.5M: DBXL2.0 Pignone, 21T, 1,5 M: DBXL 2.0
LOS354001 Front Spindle Set, Al: DBXL Front-Spindelsatz, Al DBXL-E Ensemble d’axe avant, aluminium: DBXL Set fusello ant, alu: DBXL
LOS354002 FR Spindle Carrier Set, Al, DBXL Front-Spindel- und Trägersatz, Al, DBXL
Ensemble de support de fusée avant, aluminium,
DBXL
Set portafuselli ant, alu, DBXL
LOS45034 Scoops,PaddleTire(2): DBXL-E 2.0 Schaufeln, Schaufelrad (2): DBXL-E 2.0 Prise, pneu paddle (2): DBXL-E 2.0 Ruota Scoops Paddle (2): DBXL-E 2.0
LOS45035 Slicers Rib Tire (2): DBXL-E 2.0 Slicers Rippenreifen (2): DBXL-E 2.0 Pneu à rainures Slicers, (2): DBXL-E 2.0 Ruota Slicers Rib (2): DBXL-E 2.0
LOSA99172 Camber Gauge Sturzlehre Jauge de cambrure Misuratore campanatura
SPMS-
S9110BL
S9110BL 1/5 Speed Metal Servo S9110BL 1/5 Geschwindigkeit Metallservo Servo métallique haute vitesse 1/5 S9110BL S9110BL servo metallo velocità 1/5
SPMS-
S9120BL
S9120BL 1/5 Torque Metal Servo S9120BL 1/5 Drehmoment Metallservo Servo métallique haute vitesse 1/5 S9120BL S9120BL servo metallo coppia 1/5
SPM5120
DX5C SMART 5CH DSMR TX
W/6100AT
DX5C SMART 5-Kanal DSMR TX mit 6100AT
ÉMETTEUR DSMR 5CANAUX SMART DX5C AVEC
6100AT
DX5C SMART 5CH DSMR TX CON 6100AT
SPM5200 DX5 Rugged DSMR TX w/SR515 DX5 Rugged DSMR TX mit SR515 Émetteur DX5 robuste DSMR avec SR515 Tx DX5 Rugged DSMR con SR515
SPMR5025 DX5 Pro 2021 DSMR TX Only DX5 Pro 2021 DSMR nur TX DX5 Pro 2021 DSMR TX uniquement DX5 Pro 2021 DSMR TX solo
DYN1405 LiPo Charge Protection Bag,Large LiPo Ladeschutzbeutel, groß
Sac de protection du chargeur de batterie Li-Po,
grand
Borsa per caricabatterie LiPo, grande
TLR5277 Silicone Diff Fluid, 1000CS Differential-Silikonflüssigkeit, 1000CS Liquide silicone pour différentiel, 1000CS Fluido diff in silicone, 1000CS
TLR5278 Silicone Diff Fluid, 2000CS Differential-Silikonflüssigkeit, 2000CS Liquide silicone pour différentiel, 2000CS Fluido diff in silicone, 2000CS
TLR5279 Silicone Diff Fluid, 3000CS Differential-Silikonflüssigkeit, 3000CS Liquide silicone pour différentiel, 3000CS Fluido diff in silicone, 3000CS
TLR5280 Silicone Diff Fluid, 5000CS Differential-Silikonflüssigkeit, 5000CS Liquide silicone pour différentiel, 5000CS Fluido diff in silicone, 5000CS
TLR5281 Silicone Diff Fluid, 7000CS Differential-Silikonflüssigkeit, 7000CS Liquide silicone pour différentiel, 7000CS Fluido diff in silicone, 7000CS
TLR5282 Silicone Diff Fluid, 10,000CS Differenzial-Silikonflüssigkeit, 10.000CS Liquide silicone pour différentiel, 10000CS Fluido diff in silicone, 10.000CS
TLR5283 Silicone Diff Fluid, 15,000CS Differenzial-Silikonflüssigkeit, 15.000CS Liquide silicone pour différentiel, 15000CS Fluido diff in silicone, 15.000CS
TLR5284 Silicone Diff Fluid, 20,000CS Differenzial-Silikonflüssigkeit, 20.000CS Liquide silicone pour différentiel, 20000CS Fluido diff in silicone, 20.000CS
TLR5285 Silicone Diff Fluid, 30,000CS Differenzial-Silikonflüssigkeit, 30.000CS Liquide silicone pour différentiel, 30000CS Fluido diff in silicone, 30.000CS
TLR5286 Silicone Diff Fluid, 50,000CS Differenzial-Silikonflüssigkeit, 50.000CS Liquide silicone pour différentiel, 50000CS Fluido diff in silicone, 50.000CS
TLR5288 Silicone Diff Fluid, 125,000CS Differenzial-Silikonflüssigkeit, 125.000CS Liquide silicone pour différentiel, 125000CS Fluido diff in silicone, 125.000CS
TLR7005 BeadlckRing FLYelw w Bead-Lock-Ring FL Gelb w Anneau de blocage à bille jaune avant gauche Anelli Beadlock gialli
TLR74000
SIL SHOCK
OIL,15WT,104CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL,15WT,104CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 15WT,
104CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,15WT,104CST,2OZ
TLR74001
SIL SHOCK
OIL,17.5WT,150CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 17,5WT, 150CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 17,5WT,
150CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,17.5WT,150CST,2OZ
TLR74002
SIL SHOCK
OIL,20WT,195CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 20WT, 195CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 20WT,
195CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,20WT,195CST,2OZ
TLR74003
SIL SHOCK
OIL,22.5WT,223CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 22,5 WT, 223
CST, 2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 22,5WT,
223CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,22.5WT,223CST,2OZ
TLR74004
SIL SHOCK
OIL,25WT,250CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 25WT, 250CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 25WT,
250CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,25WT,250CST,2OZ
TLR74005
SIL SHOCK
OIL,27.5WT,294CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 27,5WT, 294CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 27,5WT,
294CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,27.5WT,294CST,2OZ
TLR74006
SIL SHOCK
OIL,30WT,338CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 30WT, 338CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 30WT,
338CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,30WT,338CST,2OZ
TLR74007
SIL SHOCK
OIL,32.5WT,379CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 32,5WT, 379CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 32,5WT,
379CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,32.5WT,379CST,2OZ
TLR74008
SIL SHOCK
OIL,35WT,420CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 35WT, 420CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 35WT,
420CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,35WT,420CST,2OZ
TLR74009
SIL SHOCK
OIL,37.5WT,468CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 37,5WT, 468CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 37,5WT,
468CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,37.5WT,468CST,2OZ
TLR74010
SIL SHOCK
OIL,40WT,516CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 40WT, 516CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 40WT,
516CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM.,40WT,516CST,2OZ
TLR74011
SIL SHOCK
OIL,42.5WT,563CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 42,5WT, 563CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 42,5WT,
563CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,42.5WT,563CST,2OZ
TLR74012
SIL SHOCK
OIL,45WT,610CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 45WT, 610CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 45WT,
610CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,45WT,610CST,2OZ
TLR74013
SIL SHOCK
OIL,50WT,710CST,2OZ
STOSSDÄMPFER-SILIKONÖL, 50WT, 710CST,
2OZ
HUILE SILICONE POUR AMORTISSEUR, 50WT,
710CST, 59,15ML (2OZ)
OLIO SIL AMM,50WT,710CST,2OZ