User manual

ManualsBrandsLRP Manualsbaby & children220703

B(1/2)

A(1/2)

blau

weiß

B(1/2)

A(1/2)

LRP electronic GmbH

Hanfwiesenstraße 15

73614 Schorndorf

Deutschland

GEBRAUCHSANWEISUNG

HA00044 © LRP electronic GmbH 2014

Sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses LRP-Produkt. Sie haben sich mit dem Kauf der

H4 Gravit Nano für ein hochwertiges Flugprodukt entschieden. Bitte lesen Sie die fol-

gende Dokumentation um sicherzustellen, dass Sie den maximalen Flugspaß aus Ihrer

Gravit Nano herausholen.

1. Vor dem Flug – Batterien einsetzen – Akku laden

Bevor Sie Ihre Gravit Nano fliegen können, müssen Sie 2x AAA Batte-

rien in den Sender einsetzen und die Gravit Nano aufladen.

Um die Gravit Nano aufzuladen, stecken Sie das mitgelieferte USB-La-

dekabel bitte in eine 5V Stromquelle, z.B. einen

PC, einen aktiven USB-Hub oder ein USB-Netzteil.

Danach schließen Sie Ihre Nano an das Ladekabel

an. Sobald die Nano aufgeladen ist, erlischt die rote

LED des Ladegerätes und Sie können den Quadro-

copter abziehen. Die Ladezeit beträgt etwa 15-20

Minuten.

WARNUNG: Bitte benutzen Sie zum Laden der

Nano nur das mitgelieferte Ladekabel. Das Laden mit anderen Ladekabeln kann zu

Fehlfunktionen und zur Beschädigung des Akkus führen!

2. Die Gravit Nano starten

Stellen Sie die Nano auf eine ebene Oberfläche, dann verfahren Sie

wie folgt:

- Fernsteuerung einschalten -> Die rote Power-LED blinkt

- Nano einschalten: Dazu schieben Sie den kleinen Schalter an der

Rückseite der Nano nach links (siehe Bild) -> Die TX piept zwei-

mal und blinkt weiterhin, einer der roten LEDs der Nano blinkt

ebenfalls -> TX und Nano sind gebunden

- Linker Steuerknüppel einmal nach oben und zurück bewegen ->

TX piept erneut zweimal, LED leuchtet dauerhaft rot, die blinken-

de rote LED der Nano leuchtet ebenfall dauerhaft -> Nano ist ein-

satzbereit.

- Bitte bachten Sie die Ausrichtung der Gravit Nano:

 Blaue Rotoren und blaue LEDs -> VORNE

 Weiße Rotoren und rote LEDs -> HINTEN

3. Die Gravit Nano fliegen – Standard-Befehle

- Steigen und Sinken

- Drehen um die eigene Achse (Gier)

- Vorwärts und rückwärts fliegen (Nick)

- Nach rechts und links fliegen (Roll)

4. Die Gravit Nano fliegen – Die Trimmungen

Sollte Ihre Nano sich nach dem Abheben stark in

eine Richtung bewegen, ohne das Sie die Steu-

erknüppel entsprechend ausgelenkt haben, dann

können Sie diese ungewollte Bewegung mit den

Trimmungen kontern, indem Sie die Trimknöpfe

in die entgegen gesetzte Richtung der Bewegung

drücken.

 Eine ungewollte Bewegung nach links oder rechts kontern Sie mit dem Trimm-

knopf unter dem rechten Steuerknüppel.

 Eine ungewollte Bewegung nach vorne oder hinten kontern Sie mit dem Trimm-

knopf links neben dem rechten Steuerknüppel.

5. Die Gravit Nano fliegen – Speed-Level ändern (Training-Mode)

Die Gravit Nano verfügt über 3 verschiedene Speed-Level. Je nach

Speed-Level ist die maximal mögliche Auslenkung der Nano unter-

schiedlich groß, d.h. auch die Geschwindigeit und das Flugverhalten

sind unterschiedlich.

Jedes mal, wenn Sie die Fernsteuerung wieder anschalten, befindet sich die Nano im

Speed-Level 1, das ist der langsamste aller Level und somit der Trainingsmodus.

Um die Speed-Level zu wechseln, drücken Sie bitte den linken Steuerknüppel nach

unten, bis Sie ein Klicken wahrnehmen und die Fernsteuerung Ihnen ein akkustisches

Feedback gibt.

Die einzelnen Speed-Level sind direkt nach dem Anschalten wie folgt:

Speed Level 1 (Trainings-Modus) -> 1x Drücken -> 2 x Piep ->

Speed Level 2 (Fortgeschritten) -> 1 x Drücken -> 3 x Piep ->

Speed Level 3 (Profi) -> 1 x Drücken -> 1x Piep ->

Sie sind wieder im Speed-Level 1

TIPP: Fliegen Sie Ihre Nano am Anfang ausschließlich im Speed-Level 1 (Training-Mo-

de) und lernen Sie, den Quadrocopter sicher zu steuern. Sollte Ihnen die Leistung ir-

gendwann nicht mehr ausreichen, wechseln Sie zu den Speed-Leveln 2 und 3.

6. Die Gravit Nano fliegen – Loopings fliegen

Sie können mit Ihrer Nano während des Fluges Loopings in alle 4

Richtungen machen. Um den Looping-Modus zu aktivieren, drücken

Sie bitte den rechten Steuerknüppel hinunter.

Sie werden ein Klicken wahrnehmen und die Fernsteuerung fängt an,

regelmäßig zu piepsen. Nun lenken Sie den rechten Steuerknüppel

bis zum Anschlag in eine der 4 Richtungen (rechts/links, vorne/hin-

ten) aus. Daraufhin wird die Nano einen Looping in die ausgelenkte

Richtung machen. Das Piepsen an der Fernsteuerung hört auf und Sie

befinden sich wieder im normalen Flugmodus, können also mit dem

rechten Knüppel die Nano wie gehabt steuern.

Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich vor einem Looping weit genug entfernt von Ob-

jekten jeglicher Art befinden, damit der Quadrocoter während des Loopings nicht an-

stößt und abstürzt. Bedenken Sie ebenfalls, dass mit fortlaufender Flugdauer der Akku

Ihrer Nano immer schwächer wird und das Ausführen von Loopings eventuell nicht

mehr richtig funktioniert. Machen Sie die Loopings also am besten zu Beginn Ihres

Fluges.

7. Die Gravit Nano fliegen – Wenn der Flugakku leer ist

Achten Sie beim Fliegen der Nano auf die 4 LEDs in den Armen des Quadrocopters.

Solange der Flugakku ausreichen voll ist, leuchten die vorderen LEDs durchgehend

blau und die hinteren LEDs rot. Sobald der Akku fast leer ist, fangen die 4 LEDs an zu

blinken. Dies signalisiert Ihnen, dass Sie nur noch etwa 20 Sekunden Flugzeit übrig

haben, bevor die Nano ihre Motoren abschaltet. Bitte beachten Sie auch, dass die Nano

ab diesem Zeitpunkt keine Loopings mehr machen kann. Bringen Sie Ihre Nano in der

verbleibenden Zeit also sicher auf den Boden, schalten Sie sie aus und laden Sie den

Flugakku erneut.

8. Wechsel der Rotoren

Sollte einer oder mehrere der 4 Rotoren beschädigt sein (z.B. aufgrund eines Crashs),

hat dies negative Auswirkungen auf die Flugeigenschaften Ihrer Nano. Tauschen Sie

den entsprechenden Rotor in diesem Fall bitte aus. 4 Ersatzrotoren liegen Ihrer Gravit

beim Kauf bereits bei. Sollten diese aufgebraucht sein, so können Sie 4 weitere Ro-

toren unter der LRP-Artikelnummer #222752 bei Ihrem Fachhändler nachkaufen.

Bedenken Sie bitte, dass die Rotoren nicht beliebig getauscht werden können. Auf

jedem Rotor befindet sich entweder ein „A (1/2)“ oder ein „B (1/2)“.

Ersetzen Sie die Rotoren Ihrer Nano bitte gemäß dem folgenden Schaubild:

TIPP: Um die Rotoren von der Motorwelle zu entfernen, können

Sie eine Gabel benutzen. Führen Sie dazu zwei Zinken der Gabel

rechts und links an der Befestigung des Rotors vorbei und he-

beln Sie den Rotor vorsichtig von der Motorwelle.

Achtem Sie beim Aufstecken des Rotors auf die Motorwelle

darauf, den Rotor grade anzusetzen und drücken Sie dann vor-

sichtig senkrecht nach unten. Der Rotor sollte bis zum Anschlag

auf der Motorwelle sitzen.

Das Symbol mit der durchgestrichenenen Mülltonnen bedeutet, dass innerhalb der eurpäischen Union die-

ses Produkt am Ende seines Produkt Lebenszyklus getrennt entsorgt werden muss. Dieses Produkt darf

nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.

HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER

H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
GEBRAUCHSANWEISUNG LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses LRP-Produkt. Sie haben sich mit dem Kauf der H4 Gravit Nano für ein hochwertiges Flugprodukt entschieden. Bitte lesen Sie die folgende Dokumentation um sicherzustellen, dass Sie den maximalen Flugspaß aus Ihrer Gravit Nano herausholen. 1.
PAGE 2
GEBRAUCHSANWEISUNG H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER 9. Kalibrierung des Gyroskops Sollte Ihre Nano einmal nicht mehr richtig fliegen wollen und sehr stark in eine Richtung driften ohne dass Sie die Steuerknüppel entsprechend auslenken, muss eventuell das Gyro neu kalibriert werden. Dazu gehen Sie wie folgt vor: - Setzen Sie die Nano auf eine möglichst ebene Fläche.
PAGE 3
USER MANUAL H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER Dear customer, Thank you very much for your trust in this LRP-product. By buying a H4 Gravit Nano, you have chosen a high-qualtity flight product. Please read the following documentation carefully to ensure you will have the maximum fun when flying your Gravit Nano. 1.
PAGE 4
USER MANUAL H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER 9. Calibrating the gyro In case you should experience a strong drift of your Nano to any side when flying and the trim-function cannot compensate for this behaviour, you should calibrate the gyroscope of your Nano. To do so, proceed as follows: - Put the Nano on a smooth, even surface - Make the Nano ready for take-off (pls. see 2.
PAGE 5
GUIDE DE L‘UTILISATEUR H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER Cher client, Merci beaucoup pour la confiance que vous avez placée dans ce produit LRP. En achetant un H4 Gravit Nano, vous avez choisi un produit de haute qualité. S’il vous plait, lisez attentivement cette notice pour être sur d’avoir un maximum de fun en faisant voler votre H4 Gravit Nano. 1.
PAGE 6
GUIDE DE L‘UTILISATEUR H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER 9. Calibration du gyroscope Réparation / Garantie Limitée Dans le cas où vous deviez rencontrer une forte déviation du Nano vers un côté durant le vol et que le bouton de trim ne serait pas suffisant pour la contrer, vous devriez calibrer le gyroscope du Nano. Pour le faire, procéder comme suis : - Poser le Nano sur une surface plane.
PAGE 7
MANUAL DE USUARIO H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER Estimado cliente, Muchas gracias por adquirir este producto LRP. Con la compra de este H4 Gravit Nano, ha elegido un modelo LRP de la más alta calidad. Lea detenidamente esta documentación para asegurarse la máxima diversión cuando esté volando con su Gravit Nano. 1.
PAGE 8
MANUAL DE USUARIO H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER 9. Calibrando el giróscopo Reparaciones / Garantía En el caso de que experimente un gran desplazamiento de su quadricóptero mientras esté volando y la función de trim no sea suficiente para compensar su comportamiento, debe calibrar el giróscopo de su quadricóptero.
PAGE 9
H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER Warnhinweise / Warning notes deutsch Kein Spielzeug. Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise, da diese Ihr Produkt zerstören können und die Gewährleistung ausschließen.
PAGE 10
H4 GRAVIT NANO 2.
PAGE 11
H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER specifierats för denna typ av ackumulator. Använd i inget fall NiCd/NiMH laddare/urladdare. LiPo-ackumulatorns yttre hölje får inte skadas. Ge alltså ovillkorligen akt på att inga vassa föremål, som knivar, verktyg, kolfiberkanter eller liknande kan skada ackumulatorn. Ge akt på att ackumulatorn inte skadas genom att trilla ner, stötar, deformering eller liknande.
PAGE 12
H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER LRP electronic GmbH Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf Deutschland HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER Een NiMH/LiPo accu mag in geen geval diep worden ontladen. De accu mag niet met vuur, water of andere vloeistoffen in aanraking komen. Het laadproces alleen in droge ruimtes uitvoeren. Gebruik voor het laden van LiPo-accus alleen laad-/ontlaadinrichtingen, die voor dit type accu worden gespecificeerd. Gebruik in geen geval NiCd/NiMH laad-/ontlaadinrichtingen.