Instruction manual
24
24
t
,1- 7-1
7, 7-
/ -Ê/ Ê
1/**-
-4--
7--,/
-//"
*À`Õ
Ì
°°VÀ
°°,Õi
À
°°,ÕiÀ*ÕÃ
iÃ̰ À°°
n
Î
ä
{
x
n
Î
ä
£
ä
n
Î
ä
È
ä
6ÜBÀÌÃ
É
ÀiÃi
É
,ØVÜBÀÌÃ
>
>
>
iBÕÃi}À
~
i ÓȰäÝÓȰäÝ£x°Ç ÓȰäÝÓȰäÝ£x°Ç
Ó
ȰäÝÓȰäÝ£x°Ç
iÜVÌÊiÊ>Li
®
£°ä
}
£°ä
}
£°ä
}
-
«>Õ
}
ÃLiÀiV
{
ÈÊ<iiÊ{°nǰÓ6
®
{ÈÊ<iiÊ{°nǰÓ6® {ÈÊ<iiÊ{°nǰÓ6®
/Þ«ÃViÀÊ
-
«>Õ
}
Ã>Lv>I ä°£Èä
6
J£ä
ä°ÎÓä
6
JÓä
ä
°£{{
6
JÓä
-
ÌÀ
L
i>ÃÌ
L
>ÀiÌI
Èä
È
ä
Çx
«v°ÊÌÀÌI
I
i
Ê
Ì
ÀÌII
I
4L
iÀÊ£n/ÕÀÃII
4L
iÀÊ£
x
/ÕÀÃII
«
v
B}iÀë>Õ
}
x°ä6 x°ä6 x°äÊ6
V
v
ÀiµÕiâ
>
>
>
>
-
>vi
-
ÞÃÌi
>
>
>
ÕÌ*ÀÌiVÌ
-
ÞÃÌi
>
>
>
-
ÌiVÃ
Þ
ÃÌi
-
Ì>`>À`ÊVÀÊ
-
Ì
Þ
i
-
Ì>`>À`Ê/>
Þ
>Ê
-
Ì
Þ
i
-
Ì>`>À`Ê/>
Þ
>Ê
-
Ì
Þ
i
ÃÌi
ÛÀ
}
>
}
ÕÌ>Ì
V
ÕÌ>Ì
V
ÕÌ>Ì
V
-/° ,°\
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊnÎä{x
6",7,/-ʳÊ,47,/-
Ê"/",/
/ÊÊ," "/", ®
,*ÊiiVÌÀVÊ
L
7
iÃÃi
-
ÌÀ°Ê£ÎÓ£Î{
]
ÊÇÎÈÎäÊ,iÃ>`i
/
i
°\ÊäÇ£n£{änä
]
Ê
>Ý\ÊäÇ£n£{änÎä
"
J
,*/,
"
°ÊÊÊ777°,*/,
"
°
6",7,/-ʳÊ,47,/-
4,Ê£nÊ/1, -
ÈäÊ*,
6",7,/-ʳÊ,47,/-
4,Ê£xÊ/1, -
ÇxÊ*,
°°,"Ê,iÛiÀÃiÊnÎä{x®\
®
°
7/ÊÕÀʰ°,ÕiÀÊÕ`Ê,ÕiÀ*ÕÃt®\
®
°
UÊ iÀÊ Ì
}
ii
v
iÀÌiÊ ØÀ«iÀÊ ÃÌÊ ÜVÌ
}
ÊÕ`ÊÛiÀLiÃÃiÀÌÊ
`iÊiÃÌÕ
}
ÃvB
}
iÌÊÀiÃÊ,i
}
iÀÃ]ÊÜiÊ-iÊÊ>Ê`iÀÊ
ÀiâiÊ`iÃÊÌÀÌÃÊLiÌÀiLi°ÊiÕÌâiÊ-iÊÕÀÊÀ
}
>iÊ,*Ê °°,ÕiÀÊ ØÀ
«
iÀ°Ê-ÌiiÊ-iÊÃViÀ]Ê`>ÃÃÊ
ÃVÊ`iÊØ
L
iViÊ`iÀÊiÌÃÊiÊiÊÃ>ÌÊ
L
iÀØÀit
UÊiÀÊ,*ʰ°VÀÊ,iÛiÀÃiÊiÌBÌÊiiÊØÀ«iÀÊÕ`
L
iÌ
}
ÌÊ
`
iÃiÊ>ÕV
Ê
V
Ì
t
,
ää£È
x
-/° ,°\
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊnÎä£ä
-/° ,°\
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊnÎäÈä
°°,1 ,Ê,iÛiÀÃiÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊnÎä£ä®
®
°°,1 ,*1-Ê,iÛiÀÃiÊnÎäÈä®
®
iLi
À
/
ÌÀÊÃVÕ
~
>
L
iÊ
Ê}iLÊrÊ«ÕîÊÊL>ÕÊrÊÕî
UÊ
ÕÀV
ÊiÕ>ÀÌ
}iÊ
iÀÌ
}Õ}ÃÌiV
}
iÊÕ
`
Ê
6
iÀÜi
`
Õ}ÊÛÊ
}
/
iV
Ê
>ÌiÀ
>
iÊ
ÌiÊ
`iʰ°,ÕiÀÉ,ÕiÀ*ÕÃÊ`iÀʰ°VÀ®Ê,iÛiÀÃiÊ,i
}
iÀÊÊ«iÌÌÊÜ>ÃÃiÀ`VÌiÀÊÕÃ
v
ØÀÕ
}
ÊÀi>ÃiÀÌÊÜiÀ`itÊiÃiÃÊ>ÌiÀ>Ê>VÌÊ`iÊ,i
}
iÀÊâÕÃBÌâVÊ`iÕÌVÊÃÌÃÃviÃÌiÀÊ
>ÃÊÛiÀ}iVL>ÀiÊ*À`ÕÌi
°
UÊ-iÊ LÀ>ÕViÊ `iÊ,i}iÀÊVÌÊ>LâÕ`VÌiÊ ÜiÊ-iÊLiÊ,i}iÉ-ViiÊv>ÀitÊVÌiÊ -iÊ
>LiÀÊÕLi`}ÌÊ`>À>Õv]Ê`>ÃÃÊÀiÊ>`iÀiÊiÌÀ«iÌiÊ«vB}iÀÊÕ`Ê
-
iÀÛ®Ê
ÌÊ
}
À~iÀÊ7>ÀÃViViÌÊVÌÊÜ>ÃÃiÀ`VÌÊÃiÊ`ØÀvÌiÊÕ`Ê`iâÕv
}
iÊ>L
}
i`VÌiÌÊ
ÜiÀ
`
iÊØÃÃi]ÊÕÊ
V
ÌÊ
L
iÃV
B
`}
ÌÊâÕÊÜiÀ
`
i
UÊ
Ì
i
Ê
-
i
ÊÌ
Ã
Ì
À
`
i
Ã
>Ì
À
i
Ê>Ê`
i
Ê
Ì
ˡ
UÊiviÃÌ
}
iÊ
-
iÊ`iÊ,i
}
iÀÊÊ`i°
UÊ6iÀL`iÊ-iÊ`iÊ,i
}
iÀÊÌÊ`iÊ«vB
}
iÀÊ>iÊÓ®°
UÊ6iÀL`iÊ-iÊ`iÊ,i
}
iÀÊÌÊ`iÊÌÀ]ÊÌÊviÊ`iÃÊ
}
iLiʳ®ÊÕ`Ê`iÃÊL>ÕiÊ®Ê>LiÃÊ
ÕÀÊ`iÀÊ}iLiÊ-ÌiViÀÊLiʰ°VÀt®°
UÊ*ÀØviÊ-iÊ>LÃVi~i`Ê>iÊ6iÀL`Õ}i]ÊLiÛÀÊ-iÊ`iÊ,i}iÀÊ>ÊiiÊÕÊ>ÃVi~i°Ê
/
1
\
ÊÊ
v
>ÃViÀÊÃVÕ
~
ÊâiÀÃÌÀÌÊÀiÊ,i}iÀ°
UÊiÀÊ,i}iÀÊÃÌÊ
iÌâÌÊLiÀiÌÊvØÀÊ`iÊLiÌÀiL>i°
UÊiviÃÌ}iÊ
-
iÊ`iÊ,i}iÀÊÌÊLi}ii}Ìi]Ê`««iÃiÌ}iÊiLiL>`°
UÊ
-
À
}
iÊ
-
iÊvØÀÊ>ÕÃÀiVi`iÊØvvÕ
}
iÊÊ`iÀÊ>ÀÃÃiÀiÆÊ`iÃÊiÀÌÊ`iÊiÃÌÕ
}
ÃvB
}
i
ÌÊÕ
`
Ê
i
L
iÃ
`
>ÕiÀÊ>
iÀÊi
i
ÌÀ
ÃV
iÊ
«iÌi°
UÊ*>ÌâiÀiÊ-iÊ`iÊ,i
}
iÀÊ>ÊiiÀÊVÀ>Ã
}
iÃVØÌâÌiÊ-Ìii°
UÊiÀÊ,i
}
iÀÊÃÌiÊÃÊi
}
iL>ÕÌÊÜiÀ`i]Ê`>ÃÃÊiÊiVÌiÀÊ<Õ
}
>
}
ÊâÕÊ`iÊ-ÌiViÀÊ
}
iÜBÀiÃÌiÌÊ
Ã̰
UÊVÌiÊ
-
iÊ>ÕvÊ}iØ}i`ÊLÃÌ>`ÊV>°ÊÎÊV®ÊâÜÃViÊ,i}iÀ]Ê*ÜiÀ>LiÊ Õ`Ê «
v
B}iÀÊ
`iÀÊ Ìii°Ê 6iÀi`iÊ
-
iÊ `ÀiÌiÊ Ì>ÌÊ âÜÃViÊ
i`iÀÊ ¹*ÜiÀ«iÌiºÊ Õ`Ê
«vB
}
iÀÊ`iÀÊÌii]Ê`>Ê`iÃÊ-ÌÀÕ
}
iÊÛiÀÕÀÃ>ViÊ>°Ê>ÃÊ-ÌÀÕ
}
iÊ>ÕvÌÀiÌi]Ê
«
>ÌâiÀiÊ-iÊ`iÊ
«
iÌiÊ>ÊiiÀÊ>`iÀiÊ-ÌiiÊÊ`i°
UÊiÊÌiiÊÃÌiÊ`ÀiÌÊÕ`Ê}iÀ>`iÊ>VÊLiÊ>ÕÃÊ`iÊ«vB}iÀÊ}ivØÀÌÊÜiÀ`i°
* , -1--\
iÃiÀÊ,*Ê,i}iÀÊÃÌÊÌÊ`iÊ,*ÕÌV«
v
B}iÀ>LiÊ>ÕÃ}iÃÌ>ÌÌiÌÊÕ`Ê«>ÃÃÌÊÃÌÊÊ
iviÀÕ
}
ÃâÕÃÌ>`Ê«ÀLiÃÊÊ>iÊ>`iÃØLViÊ«vB
}
iˡ
,ÌiÀÊ
-
U
Ê
7
/
\Ê>ÃÃiÊ
-
iÊÀÊ,`iÊi>ÃÊÕLi>ÕvÃVÌ
}
Ì]Ê
Ã
>
}
iÊ`iÀÊÕÊi
}
iÃÌiVÌÊÃ̰ÊÊ>iÊiiÃÊiviÌÃÊ
Ì
iÊ
`
iÃÊ
iÕiÀÊ>Ê
`
i
Ê
`
iÀÊÃi
iÀÊ
1
}
i
L
Õ
}
ÊÛiÀÕÀÃ>V
i°
U 7ViÊ-iÊÀiÊ,i
}
iÀÊi>ÃÊÌÊiÊi]ÊÃ`iÀÊÃÀ
}
iÊ
-
iÊÊi
}
iÌiÊvØÀÊÀÃVÕvÌ
°
7/\Êi>VÌiÊ-iÊÕLi`}ÌÊ`iÊ
v
}
i`iÊÜiÃi]Ê`>Ê
`
iÃiÊ
ÀiÊ
,
i}
iÀÊâiÀÃÌÀiÊÕ
`
Ê
`
iÊ
iÜBÀiÃÌÕ
}
Ê>ÕÃ
Ã
V
i
~
i
\
UÊ
ÌiÊ
-
iÊLiÊ6iÀÜi`Õ}ÊiiÃÊ
°°,ÕiÀÉ,ÕiÀ*ÕÃÊ
`iÀÊ
°°VÀ
®
Ê,iÛiÀÃ
i
,i
}
iÀÃÊi>ÃÊiiÊ-VÌÌÞ`iÊ>Ê
`iÊ ÌÀ°Ê iÊ
-
VÌÌÞ`iÊ âiÀÃÌÀÌÊ i`iÊ 6ÀÜBÀÌÃÉ
,
ØV
ÜBÀÌÃ
,
i}
iˡ
U
Ê
-
ÌiiÊ
-
iÊÃViÀ
]
Ê`>ÃÃÊ`iÊØLiViÊ`iÀÊiÌÃÊÃVÊi>ÃÊ
L
iÀØÀiÊÕÀâÃVÕ~}iv>Àt®°
U
Ê
-
Vi`iÊ
-
iÊi>ÃÊ`iÊ"À
}
>ÃÌiViÀÊ>L°
U
-
>
}
iÊ`iÀÊÌÀÊ>Ê`iÊ,i
}
iÀÊ>
}
iÃVÃÃiÊÃÌ]Ê`ØÀviÊ-iÊ
i>
ÃÊ
`
iÊ
ÌÀÊ
ÌÊi
iÊÃi
«
>À>ÌiÊ
ÕÊ
`
iÀÊ
ÌÊi
iÊ
ÌÀ>Õv}iÀBÌÊ>ÕviÊ>ÃÃi°
U
Ê6iÀi`iÊ
-
iÊv>ÃViÊÃVÕÃÃÊ`iÀÊ6iÀ«Õ
}
Ê`iÃÊ,i
}
iÀÃ
°
U
Ê
iÊ
>
L
i
ÊÕ
`
Ê
6
iÀ
L
`
Õ}iÊ ØÃÃiÊ}ÕÌÊ
Ã
iÀÌÊÃi
°Ê
ÕÀâ
Ã
VØÃÃiÊâiÀÃÌÀiÊ`iÊ,i}iÀ°ÊVÌiÊ-iÊÃLiÃ`iÀiÊ>ÕvÊ
`iʫvB
}
iÀÊÕ`Ê-V>ÌiÀ>Li°
U 6iÀB`iÀÊ-iÊi>ÃÊ`iÊ*>ÀÌBÌÊ`iÃÊ«vB}iÀÃÌiViÀð
U
Ê&vviÊ -iÊ i>ÃÊ `iÊ ,i}iÀÊ Õ`Ê ÌiÊ -iÊ iiÃv>ÃÊ >ÕvÊ
`iÀÊ
*
>Ìi
°
-iÀÊ
}
iiÀÌiÀÊÕ`i]
Û
iiÊ >ÊvØÀÊ ÀÊ6iÀÌÀ>ÕiÊ Ê `iÃiÃÊ ,*Ê*À`Õ̰Ê-iÊ>LiÊÃVÊ ÌÊ`iÊ >ÕvÊ iiÃÊ ,*Ê
°°,ÕiÀ
É
,ÕiÀ*ÕÃÊ
`iÀÊ,*ʰ°VÀ
®
Ê,iÛiÀÃiÊ
v
ØÀÊiiÊViÌÕ}ÃÀi}iÀÊiÌÃVi`i]Ê
Ê`iÊÛiiÊiÕ>ÀÌ}iÊi>ÌÕÀiÃÊiÌ>ÌiÊÃ`\
UÊ
«
iÌÌÊÜ>ÃÃiÀ`VÌÊÕ`ÊÃÌ~ÃViÀÊ
UÊ,*ʰ°ÊÕÌ>ÌVÊ-iÌÕ
«
ÊÊ
U
Ê>Ê->viÊ-
Þ
ÃÌi
U
ÊÕÌ*ÀÌiVÌ-
Þ
ÃÌi
ÌÌiÊiÃiÊÕ`ÊÛiÀÃÌiiÊ-iÊ`iÃiÊiÌÕ}ÊÛ
Ã
ÌB
`}ÊLiÛÀÊ-iÊ`iÃiÃÊ*À`ÕÌÊiÃiÌâi°ÊÌÊ`iÀÊLiÌÀiL
>
iÊ
`
iÃiÃÊ
*
À
`
ÕÌiÃÊiÀBÀiÊ
-
iÊÃVÊÌÊ`iÊ,*ÊiÜBÀiÃÌÕ
}
ÃLi`
}
Õ
}
iÊiÛiÀÃÌ>`i°
°
IÊÊÊÊÊÊÊ/À>ÃÃÌÀ>
}
>LiÊLiÊÓxc°Ê
`iÀÕ
}
iÊ`iÀÊ-«iâwÊ>ÌÊÛÀLi>Ìi°
II
ÊÊÊÊJÊÈÊ<iiÊ
Ç]Ó 6
®
ÊLiÊÃ>ÌâÊiiÃÊÌÀ
Ã
III
ÊÊJÊÈÊ<iiÊ
Ç°Ó 6
®
ÊÌÊVÀÊÌÀi
°
"/", /-/&,1
/1
\
6iÀÜi`iÊ -iÊ i>ÃÊ
-VÌÌÞ`iÊÊ6iÀL`Õ}ÊÌÊiiÊ
6
ÀÜBÀÌÃ
É
,ØVÜBÀÌÃ,i}iÀÊÜiÊ`iÊ,*Ê
°°,ÕiÀÉ,ÕiÀ*ÕÃÊ `iÀÊ °°VÀ®Ê
,i
Û
i
À
Ãi
Ê
`
}
Ì>
°
ÌÀiÊ
ÌÊ
i
iÊ
`
iÀÊ Õ
}
iØ
}
i
`
iÊ
`
iÃ>ÌÀiÊ
iÊ
`
iÊ
,
i
}
iÀÊÃÌÀi°
ÌiÊ -iÊ `iÃ>LÊ `iÊ Li}ivØ}ÌiÊ
`
i
Ã
>Ì
À
i
Ê>ÊÀ
i
Ê
Ì
ÀÊ
>
Ê
ÃiiÊ L
L
`Õ
}
®°
-*Ê/1,-Ê
/,
,
1/"/Ê-/1*
iÊ
,*
ÊiÝ
ÕÃ
ÛiÊ
°
°Ê
ÕÌ>Ì
VÊ
/
iV
}
iÊ>V
ÌÊ
`
>ÃÊ
BÃÌ
}iÊ
,
i}
iÀÃiÌÕ«ÊØ
L
iÀÊ
*
ÌiÌ
iÌiÀÊ
`iÀÊ/>ÃÌiÀÊØLiÀ
y
ÊØÃÃ}\Ê
v
>VÊ,i}iÀÊiÃÌiViÊÕ`ÊÃ
v
>Ài°ÊiÀÊ,i}iÀʹiÀ̺ÊLiÊ`iÀÊ>ÀÌÊ
`iÊ iÕÌÀ>]Ê6}>ÃÊ 6ÀÜBÀÌÃÊÕ`Ê 6}>ÃÊ,ØVÜBÀÌÃ*ÕÌÊ `iÀÊ iÀÃÌiÕiÀÕ}ÊÃiLÃÌÃÌB
`}°Ê
-
ÌÊ>LiÊ
-
iÊLiÊ
i`iÀÊ>ÀÌÊiiÊ«iÀviÌÊi}iÃÌiÌiÊ,i}iÀÊÊ>ÕÌ>ÌÃV°Ê>ÃViÊ
-
iÌÕ«iÃÌiÕ
}
iÊ
}
iÀiÊÌÊ`iʰ°,ÕiÀÉ,ÕiÀ*ÕÃÊ`iÀʰ°VÀ®Ê,iÛiÀÃiÊ`iÀÊ6iÀ
}>}iiÌÊ>°
Ê
-
Ê
-
9
-
/
7
>
Ã
Ê
Ã
ÌÊ>Ê
-
>v
i
Ê
¶
}
Ì>iÀÊ-VÕÌâÊ
}
i
}
iÊÕÃÌÀÕ
}
i]ʹiÊÃVØÌâi`iÊ>`º°ÊiÃÊÃÌÊiiÊ-VÕÌâiiÌÀ]Ê
`iÊiÀiÌ]ÊÜiʹv>ÃViºÊ`iÀÊÕÛÃÌB`
}
iÊÕÃ
}
>iÊâ°°Ê`ÕÀVÊiiÀiÊ-i`iÀ>Õ]ÊÕ
Ü
iÌLi`}ÌiÊÕÃÌÀÕ}iÊ`>ÃÊ`iÊiÀÀiViÊ`iÀÊ`>ÃÊ`iÊÃVÊ>Õ~iÀ>LÊ`iÀÊ-i`iÀ
ÀiVÜiÌiÊLiwÊ`ḭÊ>ÌÊ`>ÃÊ`iÊiiÊ
-
V>`iÊÌ]ÊÃV>ÌiÌÊ`iÀÊ,i}iÀÊÊ`iÊ iÕÌÀ>Ê
*
Ã
Ì
ÊÕ
`
Ê
`
>ÃÊ
`
i
Ê
L
i
L
ÌÊÃÌi
i°
,*
Ê
/
««\Ê
>ÃÊ
`
i
Ê
L
i
L
ÌÊ>ÕV
ÊÃÌi
i]ÊÜiÊâÕiÀÃÌÊ
`
iÀÊ
>
À>
ÕÊ>Ê
,
i
}
iÀÊi
}
iÃÌiV
ÌÊÕ
`
Ê
`>>VÊiÀÃÌÊ`iÀÊ-i`iÀÊi}iÃV>ÌiÌÊÜÀ`tÊ*iÀviÌiÀÊ-VÕÌâÊ}i}iÊBÕwÊ}iÊÃÌi}iÀviiÀ°
,4
7,/
-
,/
i
iÊ
<
i
Ì
L
iÃV
ÀB
Õ
}
Ê
`
iÃÊ
,
ØV
ÜBÀÌÃ
}
>
}
Ã\
iÀʰ°,ÕiÀÉ,ÕiÀ*ÕÃÊ`iÀʰ°VÀ®Ê,iÛiÀÃiÊ>ÌÊiiÀiÊ<iÌLiÃVÀBÕ
}
Ê`iÃÊ,ØV
ÜB
ÀÌÃ}>}ð
1
/*,"//"
-
9
-
/
]
ÊÎv>VÊ
-
VÕÌâvÕÌ
ÕÀVÊ`iÃiÊiâ}>ÀÌ}iÊÎv>VÊ4LiÀÜ>VÕ}Ã-vÌÜ>ÀiÊÃ`Ê`iÀʰ°,ÕiÀÉ,ÕiÀ*ÕÃÊ`iÀÊ
°°VÀ®Ê ,iÛiÀÃiÊ }i}iÊ ÕÀâÃVÕ~Ê ÌÀ®]Ê 4LiÀ>ÃÌÕ}Ê Õ`Ê 4LiÀÌi«iÀ>ÌÕÀÊ«iÀviÌÊ }i
}} } É
ÃVØÌâ̰Ê>ÃÊÀÊ,i}iÀÊÌÊiiÀÊ`iÃiÀÊ4LiÀLi>ÃÌÕ}iÊvÀÌiÀÌÊÜÀ`]ÊÜÀ`ÊâÕÊ-VÕÌâÊ`iÊ
®}} ®] } ««}
ÌÀvÕÌÊ>L}iÃV>ÌḭÊiÊivÕÌÊÛÊiÀ>ÌiÊLiL̰Ê7>ÀÌiÊ-iÊiÊ«>>ÀÊÕÌi]Ê
ÕÊ`iÊ,i}iÀÊ>LØiÊâÕÊ>ÃÃi°Ê
-
V>ÌiÌÊ`iÀÊ,i
}
iÀÊâÕÊBÕwÊ
}
Ê>L]ÊÃÌÊ`iÀÊi
}
iÃiÌâÌiÊÌÀÊâÕÊÃÌ>À]Ê`>ÃÊÌÀÀÌâiÊâÕÊ
}
À~Ê`iÀÊ
-
iÊLÀiÃiÊâÕÊBÕwÊ
}
ÊÌÊÀiÃØ««i6>ÕÃÃV>
}
°ÊiÊ6iÀLiÃÃiÀÕ
}
ÊiÀÀiViÊ-iÊ>ÕVÊ
`ÕÀVÊâÕÃBÌâViÊØ
vv
Õ}iÊÊ`iÀÊ>ÀÃÃiÀi°
Ê7,-/1 -Ê1 Ê,*,/1,-/1
>VÊÃVÕÃÃÊ`iÃÊ>ÀÌiÀi}iÀÃÊÃÌÊÀÊ,i}iÀÊÃvÀÌÊLiÌÀiLÃLiÀḭÊÊ-iÌÕ«ÊÕÃÃÊVÌÊ
`ÕÀV}i
v
ØÀÌÊÜiÀ`i°ÊiÀÊ,i}iÀʹiÀ̺ÊLiÊ`iÀÊ>ÀÌÊ`iÊ iÕÌÀ>]Ê6}>ÃÊ6ÀÜBÀÌÃÊÕ`Ê6
}
>ÃÊ
,
ØV
ÜBÀÌÃ
*
Õ
̰Ê
ÌÌ
i
Ê
Li
>
V
Ì
i
\ iÊÃÌiViÊ`iÃÊ>À>ÕÃÊÕÃÃÊ`iÀÊ-i`iÀÊÊ iÕÌÀ>
«
ÃÌÊÃÌiiÊÕ`Ê
i
ÃÊÃÌiÊÊ>ÀÌÀVÌÕ}Ê`iÃÊ`iÃÊÃ}i
v
>ÀiÊÜiÀ`i°
,
,Ê/ÊÊ1*Ê6,
-
,Ê
-
/
"-, t
UÊ
-
ÌiÊ
-
iÊ
iÌâÌÊiiÊiiÀÊ}i>VÌÊ>Li]ÊÃÊÃÌÊ`>ÃÊiÊ*ÀLi\Ê
-
ÌiViÊ
-
iÊ`iÊÕÊ
v
ØÀÊV>°Ê£äÊ
-
iÕ`iÊ>ÕÃÊÕ`ÊLi
}
iÊ
-
iÊÛÊÛÀi°
UÊ -ÌiViÊ-iÊ>VÊ`iÀÊ>ÀÌÊâÕiÀÃÌÊÀiÊÕÊ>ÕÃÊÕ`ÊÃV>ÌiÊ-iÊ`>Ê`iÊ-i`iÀÊ>L°ÊiÊ
i
ÀiÕÌiÊi}ÊâÕiÀÃÌÊ-i`iÀÊiÃV>Ìi]Ê`>Ê`iÊÕÊ>ÃÌiVi°
-
9*/"
1
,-
--
-
iÀÛÊ>ÀLiÌiÌ
]
ÊiiÊÌÀvÕÌ
«
v
B}iÀÃÌiViÀÊ
v
>ÃVÊi}iÃÌiVÌ
-
ÌiViÊ-iÊÊÊ
¹
>iÊÓº
4L
iÀ>ÃÌÃVÕÌâÊ>ÌÛiÀ Ì
,
i
}
iÀÊ>LØiÊ>ÃÃi
6iÀ>LiÕ
}
ëÀLi >LiÊÕ`Ê6iÀL`iÀÊ
«
ÀØvi
Ì
ÀÊ`
ivi
Ì
Ì
ÀÊÌ>
ÕÃVi
Ì
À
i
ÊÛ
i
À
i
Ì
ÌÀiʹ
v
Ài}B}}ºÊ>Vi
,
i}iÀÊ`iviÌ
<
ÕÀÊ,i«>À>ÌÕÀÊiÃVVi
iiÊ
-
iÀÛÊÕ`ÊiiÊÌÀvÕÌ
«vB
}
iÀÃÌiViÀÊv>ÃVÊi
}
iÃÌiVÌ
*
Õ
}
Ê`iÃÊ«vB
}
iÀÃÌiViÀÃÊ«ÀØvi
+
Õ>ÀâÊ`iviÌ «iÌiÊ
-
VÀÌÌÊ vØÀÊ
-
VÀÌÌÊ Ì>Õ
Ã
V
i
«vB
}
iÀÊ`ivi
Ì
-i
`
i
ÀÊ`
i
v
i
Ì
,
i}iÀÊ`i
v
iÌ
<
ÕÀÊ
,
i
«
>À>ÌÕÀÊi
ÃV
V
i
ÌÀÊ`ÀiÌÊÃVÊÀØVÜBÀÌÃÊ
L
iÊ
>Ã
}
i
L
iÊÛÀ ÜBÀÌ
Ã
>ÃØ««i«Õ}Ê >Ê -i`iÀÊ ÜÕÀ`iÊ
Ü
B
Ài
`
Ê
`
iÀÊ
>
ÀÌÊ}iB
`
iÀ
Ì
L
iÌÀ
i
L
>
iÊÜ
i
`
iÀ
i
ÌÀÊ
v
>ÃVÊ>}iÃVÃÃi
ÌÀÊÀVÌ}Ê>ÃVi
~
i
-
ViVÌiÊ*iÀvÀ>Vit
â
°°Ê -VÜ>ViÊ ÀiÃi]Ê ÃVÜ>ViÊ
,
ØVÜBÀÌÃv>ÀÌÊ `iÀÊ Õ
}
iØ
}
i`iÀÊ
/
«Ã«ii
`
ÌÀÀÌâiÊ âÕÊ }À~Ê 1ÌiÀÃiÌâÕ}Ê âÕÊ
>}
®
iiÀiÃÊÌÀÀÌâiÊÛiÀÜi`i
-
i`iÀiÃÌiÕ}iÊÜÕÀ`iÊ>VÊLi
ÌÀ
i
L
>
iÊÛiÀB
`
iÀÌ
L
iÌÀ
i
L
>
iÊÜ
i
`
iÀ
i
,
i}iÀÊ`i
v
iÌ
<
ÕÀÊ
,
i
«
>À>ÌÕÀÊi
ÃV
V
i
,
i}iÀÊÜÀ`ÊâÕÊi
~
Ê`iÀÊÃV>ÌiÌÊ
v
ÌÊ>
L
1
}iØ}i
`
iÊ
Ø
Õ
}
Ø
vv
Õ}iÊÊ>ÀÃÃiÀiÊÃVi`i
ÌÀÊÃÌBÀiÀÊ>ÃÊÌÀÌÊ`iÃÊ,i
}
iÀÃÊ
`
iÀÊ
}>}Ãë>Õ}Ê
iÀÊ>
Ã
â
ÕBÃÃ
}
ÌÀÊ iÌëÀiVi`Ê `iÊ ÌÀÌÊ
`
iÃÊ,i}iÀ ÃÊiÃiÌâiÊ`iÀÊÕÊ}iB
~
Ê
-
«iâwÊ>ÌiÊ`iÃÊ,i
}
iÀÃÊiÃiÌâi
ÌÀÀÌâiÊ âÕÊ }À
~
Ê
1ÌiÀÃiÌâÕ}Ê âÕÊ
>
}®
i
i
À
iÃ
Ê
Ì
ÀÀ
Ìâ
i
ÊÛ
i
ÀÜ
i
`i
ÕÌ>ÌÀ
i
L
Ê
`
iÀÊ
>
}
iÀ«À
L
i «iÌiÊ«ÀØviÊ`iÀÊÌ>ÕÃVi
`iÊâÕÊ
v
ÌÊiÊØ
«
>ÕÃiÊLiÌÀiLi
,
i}iÀÊ >VÊ
i`iÊ }i
v
>ÀiiÊ Õ
>
LØiÊ>ÃÃi
ÌÀÊ LiLÌÊ iÊ ÃÌiiÆÊ BÕvÌÊ iÀ
>}Ã>
-
i`iÀiÃÌiÕ
}
iÊÊ ÜÕÀ`iÊ >VÊ
L
iÌÀi
L
>iÊÛiÀB`iÀÌ
L
iÌÀ
i
L
>
iÊÜ
i
`
iÀ
i
,
i
}
iÀÊ`iviÌ
<
ÕÀÊ,i«>À>ÌÕÀÊiÃVVi
Õ
ÃÌÀÕ
}
i
Ì
ÀÊ
V
ÌÊ>
ÕÃ
À
iVi
`
Ê
i
Ì
Ã
Ì
ÀÌ
`i
Ã
>Ì
À
i
Ê>Ê
Ì
ÀÊ
Ì
i
«
v
B}iÀÊ`iÀÊÌiiÊâÕÊ>iÊ>
*
ÜiÀ>Li]ÊÌÀ]ÊÕÊ `iÀÊ ,i
}
iÀ°Ê
«
v
B}iÀ>ÌiiÊ âÕÊ ÕÀâÊ `iÀÊ >Õ
v
}
iÜ
V
i
Ì
-
iiʹL>ÕÌ
««
úÊÕ`ʹÃÌ>>Ì
º
«vB}iÀÊ`iviÌ]ÊâÕÊi«wÊ`VÆÊ-i
`
iÀÊ`iviÌ]Ê
-
i`iÀ>ÕÃ
}
>
}
ÃiÃÌÕ
}
ÊâÕÊ
}
iÀ
}
ÆÊ
-
iÀÛ«ÀLi
°
«
iÌiÊ -VÀÌÌÊ vØÀÊ -VÀÌÌÊ Ì>Õ
Ã
ViÊ ÕÀÊ"À
}
>µÕ>ÀâiÊÛiÀÜi`i
ÕÛiÀL`Õ
}
ÊÃViVÌ 6iÀL`iÀÉ
-
ÌiViÀÊ«ÀØvi
-
i`iÀL>ÌÌiÀi
É
>ÕÃÊiiÀ
>ÌÌiÀiÊÌ>ÕÃVi]ÊÕÃÊ>Õ
y
Ê>`i
-
i`iÀ>ÌiiÊâÕÊÕÀ
â
-
i`iÀ>ÌiiÊÛÊ>ÕÃâii
-
i`iÀL>ÌÌiÀiÉ>ÕÃÊiiÀ
>ÌÌiÀiÊÌ>ÕÃVi
]
ÊÕÃÊ>ÕyÊ>`i
-
i`iÀ>ÌiiÊâÕÊÕÀ
â
-
i`iÀ>ÌiiÊÛÊ>ÕÃâii
*À`ÕÌiÊ`iÀÊ,*ÊiiVÌÀVÊ
LÊ
>V
v
}i`Ê Ê ¹,*ºÊ }i>Ì
®
ÊÜiÀ`iÊ>VÊÃÌÀi}ÃÌiÊ
+
Õ>ÌBÌÃÀÌiÀiÊ
}
iviÀÌ
}
Ì°Ê 7ÀÊ
}
iÜBÀiÊ `iÊ
}
iÃiÌâViÊ iÜBÀiÃÌÕ
}
Ê>ÕvÊ*À`ÕÌÃÊ
Õ`Ê >ÌiÀ>viiÀ]Ê `iÊ âÕÊ <iÌ«ÕÌÊ `iÀÊ ÕÃiviÀÕ
}
Ê`iÃÊ*À`ÕÌÃÊÛÀ>`iÊÜ>Ài°ÊØÀÊ
}iLÀ>ÕVÃÌÞ«ÃViÊ 6iÀÃVi
~
iÀÃViÕ}iÊ ÜÀ`Ê VÌÊ }i>
v
ÌḭÊiÃiÊ
iÜBÀiÃÌÕ}Ê }ÌÊ
VÌÊ
v
ØÀÊB}i]Ê`iÊ>Õ
v
Ê>ÌØÀViÊLÕÌâÕ}
É
6iÀÃVi
~
]ÊiiÊÕÃ>V}iB
~
iÊiÕÌâÕ}Ê`iÀÊ
>
}
i`iÊ7>ÀÌÕ
}
ÊâÕÀØVâÕvØÀiÊÃ`°ÊiÃÊi
}
ÌÊÕÌiÀÊ`iÀiÊÛÀÊLi\
U
-
ÌiViÀÊ>L}iÃVÌÌiÊLâܰÊiÊÛiÀ«ÃViÀiÃÊ
-
ÌiVÃÞÃÌi
Ê
U
Ê«vB}iÀ>LiÊÕ`É`iÀÊ
-
V>ÌiÀÊLiÃVB`}Ì
Ê
U
ÊiBÕÃiÊiV>ÃVÊLiÃVB`
}Ì
Ê
U
ÊiV>ÃViÊiÃVB`
}
Õ
}
Ê`iÀÊ>ÕÌiiÉ*>Ìi
ÊUÊÕvÊ`iÀÊ*>ÌiÊ
}
iÌiÌÊÕÃ>iÊ>Õ~iÊi
}
i`iÊÌ>ÃVi®
ÊUÊ
ÕÃi
Ì
}
ÊÛiÀ«
Ì
iÊÌi`ÊviÌiÊ7>ÀÀ>ÌÞÊ*À`ÕÌiÊ
}
iÌiÊâÕÃBÌâVÊ`iÊ>À>ÌiLiÃÌÕ
}
iÊ>ÕvÊ`iÀÊ
Ìi`ÊviÌiÊ7>ÀÀ>Ì
Þ
Ê>À`°
iÛÀÊ
-
iÊ`iÃiÃÊ*À`ÕÌÊâÕÀÊiÜBÀiÃÌÕ}Ê`iÀÊ,i«>À>ÌÕÀÊiÃi`i]Ê«ÀØviÊ
-
iÊLÌÌiÊ>iÊ
>`iÀiÊÛiÀÜi`iÌiÊ«iÌiÊÕ`ÊÃV>ÕiÊ-iÊÊ`iÀÊiiÀwÊLiÊ>V]ÊÕÊ>`iÀiÊ-ÌÀ
µÕiiÊÕ`Êi`iviiÀÊ>ÕÃâÕÃVi~i°Ê-ÌiÊ`>ÃÊ*À`ÕÌÊLiÊ`iÀÊ4LiÀ«ÀØvÕ}Ê`ÕÀVÊÕÃiÀiÊ
«]
-
iÀÛVi>LÌiÕ
}
ÊiiÊ ivÕÌÊ >ÕvÜiÃi]ÊØÃÃiÊ ÜÀÊ iÊ iÀvØÀÊiiÊi>ÀLiÌÕ
}
Ã
«
>ÕÃV>iÊLiÀiVi°
ÌÊ`iÀÊÃi`Õ
}
Ê`iÃÊ*À`ÕÌiÃÊiÀÌiiÊ
-
iÊ,*ÊiiÊ,i«>À>ÌÕÀ>ÕvÌÀ>
}
ÊvØÀÊ`iÊ>]Ê`>ÃÃÊiÊ
iÜBÀiÃÌÕ
}
Ã>ëÀÕVÊ`iÀÊÌi`ÊviÌiÊ 7>ÀÀ>ÌÞÊëÀÕVÊ ÛÀi
}
̰ÊÊiÜBÀiÃ
ÌÕ}Ã>ëÀÕVÊ>ÊÕÀÊ>iÀ>ÌÊÜiÀ`i]ÊÃviÀÊiiÊ«iÊ`iÃÊ>ÕvLii}ÃÊLi}ivØ}ÌÊÃ̰ÊÕvÊ
ÀiÊ>ÕÃ`ÀØVViÊ
v
À`iÀÕ}ÊiÀÃÌiiÊÜÀÊiiÊÃÌi«
y
ÊVÌ}iÊÃÌiÛÀ>ÃV>}°Ê7iÊ
-
iÊ>VÊ<ÕÃi`Õ
}
Ê`iÃÊÃÌiÛÀ>ÃV>
}
ÃÊ`iÊÕvÌÀ>
}
ÊâÕÀÊ,i«>À>ÌÕÀÊiÀÌii]ÊiÌv>iÊ`iÊ
ÃÌiÛÀ>ÃV
>
}
Ã
ÃÌi°Ê
ÊÕÃiÀiÊ
ÃÌiÛÀ>ÃV
>
}
ÊÃ
`
ÊÜ
ÀÊâÜi
Ê
7
V
iÊ>
L
Ê
ÕÃÃÌi
Õ
}
Ã
`
>ÌÕÊ
}
i
L
Õ
`
i°
>ÊÜÀÊiiÊÀ`Õ}Ã}iB
~
iÊ
iLÀ>ÕVÊ ÕÃiÀiÀÊ*À`ÕÌiÊVÌÊØLiÀÜ>ViÊ i]ÊØLiÀ
iiÊÜÀÊiiÀiÊ>vÌÕ
}
ÊvØÀÊÕÌÌiL>ÀiÊÕ`ÊÌÌiL>ÀiÊ
-
VB`iÊ>iÀÊÀÌ]Ê`iÊÊ,>iÊ
`iÃÊiLÀ>ÕVÃÊ`iÀÊ>ÕVÊÃÃÌÊLiÊiÕÌâiÀÊÕ`É`iÀÊÀÌÌiÊiÌÃÌii°Êi
}
ViÀÊiLÀ>ÕVÊ
`iÃiÃÊ*À`ÕÌÃÊiÀ
v
}ÌÊ`>iÀÊ>Õ
v
Êi}iiÊ
i
v
>À°ÊiÊ
iÜBÀiÃÌÕ}ÊØLiÀÃÌi}ÌÊÊiiÊ>Ê
`iÊ7iÀÌÊ`iÃiÃÊ*À`ÕÌiðÊÕÀVÊLiÌÀiL>iÊ`iÃÊ*À`ÕÌÃÊiÀiiÊ
-
iÊ`iÊL}iÊi`
}
Õ
}
iÊ>ÊÕ`ÊØLiÀiiÊ`iÊÛiÊ6iÀ>ÌÜÀÌÕ
}
Ê>ÕÃÊ`iÊiLÀ>ÕVÊ`iÃiÃÊ*À`ÕÌð
iÊ ÛÊ,*Ê >}i}iLiiÊ 7iÀÌiÊ ØLiÀÊ iÜVÌ]Ê À~iÊ `iÀÊ -ÃÌ}iÃÊÃ`Ê>ÃÊ,VÌÜiÀÌÊâÕÊ
Û
iÀÃÌii°Ê,*ÊØLiÀÌÊiiÊ
v
ÀiiÊ6iÀ«
y
ÊVÌÕ}Ê
v
ØÀÊ`iÀ>ÀÌ}iÊëiâ
w
ÊÃViÊ}>Li]Ê`>Ê
ÃVÊ`ÕÀVÊ ÌiVÃViÊ6iÀB`iÀÕ}i]Ê`iÊ Ê ÌiÀiÃÃiÊ `iÃÊ *À`ÕÌÃÊ ÛÀ}iiÊÜiÀ`i]Ê
>
`
iÀiÊ
7
iÀÌiÊiÀ
}
i
L
iÊ
i°
,*7,--,6
\
UÊ
*
À`ÕÌÊÌÊ>ÕvLii
}
ÊÕ`ÊiiÀLiÃVÀiLÕ
}
ÊLÀÕVÃViÀÊÛiÀ«>Vi°
UÊ
Ãi`iÊ>\ÊÊ ,*ÊiiVÌÀVÊLÊqÊ-iÀÛVi>LÌiÕ
}
7
iÃÃi-ÌÀ°Ê£ÎÓ£Î{
Ê ÇÎÈÎäÊ,iÃ>`i
]
ÊiÕÌÃV>
`
Ê >Ý\ÊÊ Ì°³{
ÊÇ£
n
£Ê{
än
£
Î
Êi
>
\Ê ÃiÀÛ
ViJ
À«i
iVÌÀ
V°
`
i
7
i
L
\Ê ÜÜܰ
À
«
i
iVÌÀ
V°
`
i
U
,*ÊÀi
«
>ÀiÀÌÊ`>ÃÊ*À`ÕÌ
°
U
,
ØVÃi`Õ}Ê>Ê
-
iÊ«iÀÊ >V>i°










