Instructions
© Copyright Lotronic 2010 © Copyright Lotronic 2010
K
K
A
A
R
R
A
A
O
O
K
K
E
E
‐
‐
S
S
T
T
A
A
R
R
3
3
C
C
O
O
M
M
B
B
O
O
S
S
E
E
T
T
E
E
N
N
S
S
E
E
M
M
B
B
L
L
E
E
C
C
O
O
M
M
B
B
O
O
K
K
A
A
R
R
A
A
O
O
K
K
E
E
‐
‐
S
S
T
T
A
A
R
R
3
3
C
C
O
O
M
M
B
B
O
O
S
S
E
E
T
T
K
K
A
A
R
R
A
A
O
O
K
K
E
E
‐
‐
S
S
T
T
A
A
R
R
3
3
K
K
A
A
R
R
A
A
O
O
K
K
E
E
‐
‐
S
S
T
T
A
A
R
R
3
3
C
C
O
O
M
M
B
B
O
O
S
S
E
E
T
T
GB‐UserManual
F‐Manueld’Utilisation
D‐Bedienungsanleitung
PT‐ManualdeInstruções
IMPORTANTNOTE:Electricproductsmustnotbeputintohouseholdwaste.Pleasebringthem
toarecyclingcentre.Askyourlocalauthoritiesoryourdealeraboutthewaytoproceed.
NOTEIMPORTANTE:Lesproduitsélectriquesnedoiventpasêtremisaurebutaveclesordures
ménagères.Veuillezlesfairerecycler
làoùilexistedescentrespourcela.Consultezlesautorités
localesouvotrerevendeursurlafaçondelesrecycler.
WICHTIGERHINWEIS:ElektrogerätegehörennichtindenHausmüll.SiemüsseninspeziellenBetrieben
recyceltwerden.BringenSiesiezueinerspeziellenEntsorgungsstellefürElektrokleingeräte(Wertstoffhof)!
BELANGRIJK:Deelektrischeproducte n
mogennietnaasthethuisvuilgeplaatstworden.Gelievedezetelaten
recyclerendaarwaarercentra’shiervoorvoorzienis.Raadpleegdeplaatselijkeautoriteitenofuwverkoper
ivmdemaniervanrecycleren.
NOTA IMPORTANTE: Produtoseléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor ,
deposite‐os em contentores para
reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto
sobrecomodeveráproceder.
ThankyouforpurchasingourCombothatcomprisesanLTCAUDIOspeakerST265and
an LTC AUDIO amplifier KARAOKE STAR 3.Please read this manual carefully before
makinganyconnectionsoroperatingtheset.
IMPORTANTSAFEGUARDS
WARNING: TOREDUCETHERISKOFFIREORELECTRICSHOCK,DO
NOTEXPOSE
THESEAPPLIANCESTORAINORMOISTURE.
CAUTION: TOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCKDONOT
REMOVECOVER.NOUSER‐SERVICEABLEPARTSINSIDE.
REFERSERVICINGTOQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL.
Thelightningflashwitharrowheadsymbol,withinanequilateralTriangle,isintendedto
alert the user to the presence
of uninsulated dangerous voltage within the products
enclosure thatmay be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
Theexclamationpointwithinanequilateraltriangleisintendedtoalerttheusertothe
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the
literatureaccompanying
theappliance.
ForSafety
Do Not Use the Set’s Speakers or Amplifier Separately: MA300DJ’s constituent
componentshavebeencarefullymatchedtoworkwelltogether.Drivingdifferent
speakers with the amplifier or using the speakers with a different amplifier may
causeirreparabledamageandwillvoidthewarranty.
Read
Instructions–allthesafetyandoperatinginstructionsshouldbereadbefore
theapplianceisoperated.
RetainInstructions– the safety and operating instructionsshould be retained for
futurereference.
HeedWarnings –all warnings onthe set and in the operatinginstructionsshould
beadheredto.
Cleaning
– unplug the amplifier from the wall outlet before cleaning.The set
should be cleaned only as recommended by the manufacturer using a dry cloth.
Avoidsolventsorothercleaningdetergents.
GB