Owners manual

I-Sheet Number 10782 Rev.B
3-1/2” OVAL BULL BAR
05-15 TOYOTA TACOMA
Page 7 of 15 03/08/16
 Pour le nettoyage, il est possible d’utiliser du savon doux pour nettoyer le pare-buffle et un produit
d’entretien pour l’aluminium pour nettoyer l’acier inoxydable, afin d’effacer les petites rayures et les
éraflures de surface.
 SORTIR LE CONTENU DE SON EMBALLAGE, S’ASSURER QU’IL NE MANQUE AUCUN ÉLÉMENT ET LIRE
ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS. REMARQUE: INSTALLATION PROFESSIONNEL EST RECOMMANDÉ.
INSTALLATION DE LA BARRE LUMINEUSE :
1. Sortir la barre lumineuse de l’emballage et visser les boulons et les rondelles à chaque extrémité.
2. Glisser les boulons dans les supports transversaux en veillant à ce que les rondelles se trouvent du
côté extérieur du support et serrer à l’aide de la clé Allen fournie
INSTALLATION DU PARE-BUFFLE :
1. Commencer l’installation côté passager, à l’avant du véhicule. Enlever les (2) écrous à tête hexagonale
extérieurs d’origine maintenant la fixation du pare-chocs sur l’extrémité du châssis (Figure 1).
REMARQUE : Il peut s’avérer nécessaire de démonter temporairement le crochet de remorquage
d’origine du côté passager.
2. Sélectionner le support de fixation de châssis côté passager. Enfiler le support sur les (2) goujons
filetés. Fixer le support sur les goujons en utilisant les écrous à tête hexagonale d’origine (Figures 2 et
6). Ne pas serrer complètement pour l’instant.
Enlever les (2) écrous à tête hexagonale
d’origine sur le côté extérieur du
châssis
Avant
La rondelle
d’espacement
recouvrira cette
ouverture à
l’extrémité du châssis
Fig 2
Fig 1
Écrous à tête
hexagonale
d’origine
Avant
Grandes rondelles
d’espacement
Avant
Fig 6
Boulon à tête hexagonale de
10 mm x 120mm
Petite rondelle plate de
10 mm x 20 mm
Grande rondelle plate de
10 mm x 30 mm
Rondelle de blocage de 10 mm
Écrou à tête hexagonale de
10 mm
(2) Écrous à
tête
hexagonale
d’origine