Installation Guide

1 Conecte el cable de “tierra” de cobre desnudo (o verde)
proveniente de la caja de empotrar al cable verde del
interruptor utilizando uno de los conectores de cable
grandes suministrados.
2 Conecte el cable de la carga proveniente de la caja de
empotrar al cable rojo del interruptor utilizando uno de los
conectores de cable grandes suministrados.
3 Conecte el cable del vivo proveniente de la caja de
empotrar al cable negro del interruptor utilizando uno de
los conectores de cable grandes suministrados.
4 Conecte el cable del neutro proveniente de la caja de
empotrar al cable blanco del interruptor (se requiere una
conexión para el neutro) utilizando uno de los conectores
de cable grandes suministrados.
5 Cubra el cable azul proveniente del interruptor con
el pequeño conector de cable suministrado. Para
instalaciones unipolares no se utiliza el cable azul.
Nota: Los colores de los cables representados en esta guía
de instalación podrían no coincidir con los que hay en
sus paredes.
Interruptor
(DVRF-5NS)
4
Conecte el interruptor
3
Agrupamiento y reducción de potencia
Tierra
Hemos incluido instrucciones para cuando un
único interruptor controla las luces. Para obtener
instrucciones de instalación cuando dos o más
interruptores controlen una luz, visite
www.casetawireless.com/3way para
recibir instrucciones de instalación completas
y videos instructivos.
Nota importante:
1
2
3
4
Nota importante:
La remoción de las secciones laterales no reduce la
potencia nominal máxima del interruptor. Para obtener
información sobre la carga máxima consulte la tabla
siguiente.
Tabla de reducción de la carga máxima
(120 V~ 50/60 Hz)
Tipo de
carga
Dispositivo
único
Dos
dispositivos
Tres
dispositivos
LED y
fluorescente
1
5 A 5 A 5 A
o
Incandescente,
Halógena y
BVE
600 W 600 W 600 W
o
BVM
2
600 VA 600 VA 600 VA
o
Ventilador
de propósito
general
3 A 3 A 3 A
Dos dispositivos Tres dispositivos
Los videos de instalación pueden encontrarse aquí:
www.casetawireless.com/support
Interruptor inteligente Claro
DVRF-5NS
120 V~ 50/60 Hz
5
6
Coloque la placa de pared
1 Conecte el adaptador al interruptor con los tornillos
suministrados.
2 Apriete los tornillos de montaje del interruptor.
3 Encájelo en la placa de pared.
7
Encienda la corriente
del cortacircuitos
ON
OFF
ON
OFF
PRECAUCIÓN
Usar únicamente con cargas de iluminación instaladas
permanentemente o con cargas de ventilador para
propósitos generales.
Códigos
Instale de acuerdo con todos los códigos eléctricos
nacionales y locales.
Conexión a tierra
Cuando no exista ningún medio de conexión a
tierra en la caja de pared, el NEC® (Código Eléctrico
Nacional) permite la instalación de un control como
reemplazo si 1) se usa una placa frontal incombustible
que no sea metálica con tornillos de sujeción no
metálicos o 2) el circuito está protegido por un GFCI
(interruptor de circuito por falla a tierra). Al instalar un
control de acuerdo con estos métodos, tape o retire el
cable verde antes de atornillar el control a la caja
de pared.
Información de la FCC/IC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FFC (Comisión
Federal deComunicaciones) y con las normas RSS de IC (Industry Canada)
para dispositivos exentos de licencia. La operación está sujeta a las dos
condiciones siguientes: (1)Estedispositivo no debe causar interferencia
perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo las que pueden causar una operación indeseada. Cualquier cambio
o modificación sin la aprobación explícita deLutron Electronics Co., Inc. puede
anular la autorización del usuario para operar elequipo.
Nota: Este equipo ha sido probado y se comprobó que cumple con los límites
para dispositivos digitales de ClaseB, de acuerdo con la Parte15 de las
Reglas de la FCC. Estos límites se han diseñado para proveer una protección
razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este
equipo genera, usa ypuede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala
yutiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina en
las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirá
interferencia en una instalación determinada. Si este equipo causa interferencia
dañina en la recepción de la radio ola televisión, que se puede determinar
encendiendo y apagando el equipo, elusuario puede tratar de corregir la
interferencia mediante uno o más de los siguientes procedimientos:
—Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
—Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
— Conectar el equipo a un receptáculo que esté en un circuito diferente al
del receptor.
— Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para
obtener ayuda.
Garantía
Para obtener información sobre la garantía, visite
www.casetawireless.com/warranty
5
Coloque el interruptor
Utilice los tornillos de montaje suministrados, déjelos
flojos para este paso.
1
2
2
Retire el interruptor actual de la pared
Retire la placa de pared del interruptor.
Retire el interruptor y aléjelo de la pared.
* Si su luz tiene más de un interruptor (llamado de 3vías),
visite www.casetawireless.com/3way
Desconecte los tres cables* del interruptor.
Tierra
Tierra
3
5
1
4
6
7
2
Tenga en
cuenta los
cables de
línea y carga
Se requiere
conexión a
neutro
ON
OFF
ON
OFF
1
¡Corte la corriente del cortacircuitos!
ADVERTENCIA: RIESGO DE
DESCARGA ELÉCTRICA.
Puede resultar en lesiones graves o la muerte.
Corte la corriente del cortacircuitos o fusible
antes de instalar.
Instalación de luces con un interruptor de pared (unipolar)
Cómo instalar el interruptor
Por los diagramas de cableado, visite
www.casetawireless.com/wiring
Nota para los contratistas:
guía de inicio rápido
Interruptor
Doble su garantía
¿Le encantan los productos Caséta?
¿Tiene alguna idea para mejorarlos?
Cuéntenos su opinión y extenderemos la
garantía por 1 año.
www.casetawireless.com/register
Contenido suministrado
Herramientas que necesitará
Destornillador de cabeza plana
Conectores de cables (5)
Destornillador Phillips
Tornillos (2)
Cable de
puente
1
El interruptor de la pared figura en la lista ULR y es adecuado
para ser utilizado con todos los balastros fluorescentes
magnéticos y electrónicos.
2
El vataje máximo de la lámpara se determina según la eficacia
del transformador, siendo habitual un valor de entre 70% y 85%.
Para una eficacia real del transformador, póngase en contacto
con el fabricante de la luminaria o transformador. La potencia
total de VA del transformador no deberá superar la potencia de
VA del interruptor dentro de la pared.
‘chasquido’
3
1
2