Installation Guide

ManualsBrandsLutron ManualsDimmersPico Remote Control for Caseta Wireless Dimmer - Black

Dépannage

Symptômes Causes possibles

L’éclairage ne répond pas à la commande

sans ﬁl Pico.

• La gradateur /commutateur n’est pas parvenue à s’associer à la commande sans ﬁl Pico; voir

Conﬁguration.

• La gradateur /commutateur a déjà reçu et répondu à une commande ou se trouve déjà au niveau de

réglage d’éclairage envoyé par la commande sans ﬁl Pico.

• La commande sans ﬁl Pico se trouve en-dehors du rayon de fonctionnement de 9 m (30pi).

• La pile de la commande sans ﬁl Pico est faible.

• La pile de la commande sans ﬁl Pico est installée de façon incorrecte.

En mode de conﬁguration, les DEL du

gradateur / interrupteur clignotent lorsqu’elles

tentent de se conﬁgurer avec la commande

ou le détecteur sans ﬁl Pico

• Le nombre maximal de commandes ou de détecteurs sans ﬁl Pico a été associé à la gradateur /

commutateur. Davantage de commandes ou détecteurs sans ﬁl Pico ne peuvent pas être ajoutés.

Voir Désassocier une commande sans ﬁl Pico.

Remarques importantes

Veuillez lire avant l’installation

1. Ce guide d’installation fournit des instructions de conﬁguration simples

pour les systèmes Maestro Wireless et Caséta Wireless seulement.

Si vous utilisez votre commande sans ﬁl Pico avec un autre système

Lutron, veuillez vous reporter au guide de conﬁguration du système.

Si vous ne disposez plus de votre guide de conﬁguration du système,

veuillez télécharger la dernière version en suivant les liens sur

www.lutron.com

2. La commande sans ﬁl Pico utilise une pile (1) CR2032 (pré-installée).

NE PAS utiliser de piles rechargeables. L’utilisation de piles incorrectes

pourrait endommager la commande sans ﬁl Pico. NE PAS jeter les

piles avec les déchets ménagers normaux. Veuillez recycler les piles,

les apporter à un centre de traitement de piles ou contactez votre

service local d’élimination des déchets pour prendre connaissance des

restrictions en vigueur sur l’élimination ou le recyclage des piles.

AVERTISSEMENT: Risque d’incendie, d’explosion et de

brûlures. Peut causer des blessures graves ou la mort. NE

PAS recharger, démonter, écraser, percer, chauffer au-dessus de

100°C (212 °F) ou brûler la pile. La pile de cet appareil contient

du perchlorate — une manipulation particulière peut

être nécessaire. Pour plus d’informations, consultez

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

3. La commande sans ﬁl Pico doit être associée aux gradateurs/

interrupteurs avant de pouvoir communiquer.

4. Reportez-vous aux spéciﬁcations des produits sur www.lutron.com pour

connaître les spéciﬁcations du système concernant le nombre maximal

de commandes sans ﬁl Pico conﬁgurables par appareil / système.

5. La portée de la commande sans ﬁl Pico est de 9m (30pi). Ses

performances dépendent grandement d’un ensemble de facteurs

complexes, tels que:

• La distance entre les composants du système

• La géométrie de la structure du bâtiment

• La construction des murs séparant les composants du système

• L’équipement électrique se situant proche des composants du

système

6. Nettoyez la commande sans ﬁl Pico avec un chiffon doux et humide

seulement. NE PAS utiliser de nettoyants chimiques.

7. NE PAS peindre la commande sans ﬁl Pico.

8. NE PAS monter la commande sans ﬁl Pico sur une surface métallique.

Désassocier une commande sans ﬁl Pico

Pour désassocier une commande sans ﬁl Pico précédemment

associée de votre système, effectuez les étapes suivantes :

1. Appuyez 3 fois rapidement sur le bouton Arrêt, Figure 2, de la

commande sans ﬁl Pico et continuez à le maintenir enfoncé

pendant 6 secondes après la troisième pression.

2. Une fois que le voyant del s’allume, appuyez 3 fois rapidement

sur le bouton Arrêt. Ne le maintenez pas enfoncé à la troisième

pression.

3. Pour vériﬁer que la commande sans ﬁl Pico a bien été supprimée

du système, appuyez sur le bouton Activation et vériﬁez que la

commande sans ﬁl Pico ne commande plus la charge.

REMARQUE : Cela supprimera tous les gradateurs/interrupteurs

auxquels elle était associée précédemment.

Lutron, )Lutron, HomeWorks, Maestro Wireless, Pico, Quantum, RadioRA, Serena, Caséta, et Sivoia sont des marques commerciales de Lutron Electronics Co., Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.

RadioRA 2, Vive, et myRoom sont des marques commerciales de Lutron Electronics Co., Inc.

Lutron Electronics Co., Inc.

7200 Suter Road

Coopersburg, PA 18036-1299

Commande sans fil Pico

3 V- 10 mA

Accessoires de montage vendus séparément.

Pour une liste complète des accessoires de montage sans

ﬁl Pico et pour plus de renseignements sur les commandes

sans ﬁl Pico, veuillez consulter www.lutron.com/pico

Français

Numéros de

modèle :

PJ2-2B

PJ2-2BRL

PJ2-3B

PJ2-3BRL

Fonctionnement

Assistance à la clientèle www.lutron.com/support

États-Unis, Canada, Caraïbes: 1.844.LUTRON1

Mexique: +1.888.235.2910

Autres : +1.610.282.3800

Pour toute question concernant l’installation ou le fonctionnement de ce

produit, appelez l’assistance à la clientèle de Lutron. Veuillez fournir le numéro

exact du modèle lorsque vous appelez.

Conﬁguration

(pour les systèmes Maestro Wireless et Caséta Wireless seulement)

Pour communiquer avec d’autres systèmes ou appareils, y compris le

RadioRA 2, le HomeWorks QS, le QSG, le module de détection QS

(QSM), le Quantum, le myRoom, le Vive, les stores Serena et le

Sivoia QS, reportez-vous aux guides de conﬁguration du système.

Important : Associez une commande sans ﬁl Pico à une gradateur /

interrupteur avant de l’utiliser.

1. Appuyez et maintenez le bouton Poussoir du gradateur /

interrupteur ou le bouton Arrêt (Off) (Figure1) enfoncé pendant

environ 6 secondes. Dès que la ou les DEL commencent à clignoter

doucement, relâchez le bouton Poussoir ou le bouton Arrêt (Off).

2. Appuyez et maintenez le bouton Arrêt enfoncé sur la commande sans

ﬁl Pico (Figure 2) pendant environ 6 secondes.

3. Une fois que le gradateur / interrupteur s’associe à la commande

sans ﬁl Pico, les DEL du gradateur / interrupteur et de la charge

clignoteront 3 fois puis elles quitteront le mode de conﬁguration.

4. Recommencez l’étapes 1– 3 pour associer plusieurs commandes sans

ﬁl Pico à un unique gradateur / interrupteur. Recommencez les étapes

1– 3 pour associer une unique commande sans ﬁl Pico à plusieurs

gradateurs / interrupteurs.

5. Appuyer sur le bouton Préréglage (modèles -3B et -3BRL

seulement) d’une commande sans ﬁl Pico entraine tous les

gradateurs associés à passer aux réglages d’éclairage favoris. Les

interrupteurs peuvent être conﬁgurés pour s’allumer ou s’éteindre.

Pour enregistrer un réglage favori, réglez tous les gradateurs /

commutateurs contrôlés par une commande sans ﬁl Pico au niveau

d’éclairage souhaité. Ensuite, appuyez et maintenez le bouton

Préréglage sur la commande sans ﬁl Pico pendant 6 secondes

jusqu’à ce que toutes les DEL des gradateurs/commutateurs

clignotent plusieurs fois.

Remplacer la pile d’une commande sans ﬁl Pico

1. Placez un tournevis plat dans la fente en bas de la commande sans

ﬁl Pico. Tournez pour l’ouvrir. NE PAS appuyer sur les boutons sans le

couvercle arrière.

2. Sortez la pile en la faisant glisser vers le haut de la commande sans ﬁl

Pico.

3. Glissez une nouvelle pile sous la ﬁxation de contact, avec la borne (–)

vers l’avant de la commande sans ﬁl Pico.

4. Replacez le couvercle arrière.

5. Conﬁrmez sa bonne installation en allumant et en éteignant l’appareil de

réception à l’aide de la commande sans ﬁl Pico.

P/N 040429 Rev. A

08/2017

Informations sur la FCC/IC

Ce dispositif est conforme à la partie15 des règles de la FCC et à la (aux) norme(s) CNR d’exemption

de licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) ce

dispositif ne peut pas provoquer d’interférence, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence, y

compris une interférence qui pourrait causer un fonctionnement non souhaité. Les modiﬁcations non

expressément approuvées par Lutron Electronics Co., Inc. pourront annuler le droit de l’utilisateur à

faire fonctionner cet équipement.

Remarque: cet équipement a été testé et déclaré en conformité avec les limites correspondant à

un dispositif numérique de catégorieB, en vertu de la partie15 des règles de la FCC. Ces limites

visent à fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables dans une installation

résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et,

s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer une interférence

préjudiciable avec les transmissions radio. Toutefois, il n’est pas garanti qu’aucune interférence ne se

produira dans une installation particulière. Si cet équipement provoque une interférence préjudiciable

à la réception radio ou télévisuelle, laquelle peut être déterminée en éteignant et en mettant en

marche l’équipement, l’utilisateur est invité à corriger cette interférence en prenant l’une, ou plusieurs,

des mesures suivantes:

—Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

—Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

— Brancher l’équipement à une prise qui se trouve sur un circuit différent de celui sur lequel le

récepteur est branché.

— Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour toute assistance.

Figure 1

Gradateur / Interrupteur

Maestro Wireless

Gradateur / Interrupteur

Caséta Wireless

Commande sans

fil Pico

Figure 2

UTRON

LUTRON

Bouton Monter (modèles 2BRL & 3BRL seulement)

L’intensité de l’éclairage augmente et les stores / rideaux

se déplacent vers leur limite d’ouverture.

Bouton inférieur

L’éclairage se tamise jusqu’à l’extinction et les stores/

rideaux atteignent leur limite de fermeture. Active la

scène «ARRÊT» lorsqu’il est utilisé en mode scène

avec des applications sans ﬁl GRAFIKEye QS.

Indicateur DEL

Clignote pour indiquer la pression

d’un bouton ou lorsque l’unité est

en mode de programmation.

Bouton supérieur

L’éclairage augmente à pleine intensité et les stores /

rideaux atteignent leur limite d’ouverture. Active la

scène1 lorsqu’il est utilisé en mode scène avec des

applications sans ﬁl GRAFIKEyeQS.

Bouton Baisser (modèles 2BRL & 3BRL seulement)

L’intensité de l’éclairage diminue et les stores/rideaux se

déplacent vers leur limite de fermeture

Bouton Préréglage

(modèles 3B & 3BRL

seulement)

Appuyez une fois :

Les appareils adoptent les

positions / niveaux préréglés.

Active la scène16 lorsqu’il

est utilisé en mode scène

avec des applications sans ﬁl

GRAFIKEyeQS.

Pressez-le et maintenez-le:

Pour enregistrer une nouvelle

position ou un nouveau niveau

préréglés, appuyez et maintenez

le bouton pendant 6secondes.

Siège mondial

TÉL : +1.610.282.3800

FAX : +1.610.282.1243

Assistance à la clientèle: 1.844.LUTRON1

Numéros de

modèle BAA :

UPJ2-2B

UPJ2-2BRL

UPJ2-3B

UPJ2-3BRL