User Manual

11
WILLKOMMEN!
Vielen Dank, dass Sie sich für iZotope Spectron entschieden haben! Einfach gesagt, können Sie mit Spectron
Sounds erzeugen, die vorher einfach nicht möglich waren: Sie können Ihren Sound spektral morphen, Delay,
Pan, Smear und Filter mit voll regelbaren, triggerbaren und automatisierbaren Parametern anwenden.
Die vorliegende Quick-Start-Anleitung gibt Ihnen einen Überblick über die Funktionen von Spectron und
ermöglicht Ihnen eine schnelle Inbetriebnahme des Plug-Ins. Weitere Informationen über die Funktionen von
Spectron finden Sie im Abschnitt “Weitere Informationen” im Anhang dieser Anleitung.
INSTALLATION
Mac OS X
1. Legen Sie die iZotope Spectron-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.
2. Doppelklicken Sie das iZotope Spectron-CD-Symbol auf dem Desktop, um den Inhalt der CD
anzuzeigen.
3. Starten Sie das Setup-Programm, indem Sie das iZotope Spectron-Symbol doppelklicken.
4. Folgen Sie der Bildschirmführung.
Windows
1. Legen Sie die iZotope Spectron-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.
2. Sollte die Install Spectron-Webseite nicht automatisch geladen werden, doppelklicken Sie zunächst das
CD-ROM-Symbol im Windows Explorer und anschließend die “index.html” oder “index”-Datei.
3. Klicken Sie auf den Link “Install Spectron”, um das Setup zu starten.
4. Falls Sie aufgefordert werden, die Datei zu “öffnen” oder “speichern” , wählen Sie “öffnen”.
5. Folgen Sie der Bildschirmführung.
START
Spectron ist ein Plug-In, das im Rahmen einer Audio-Anwendung (Host-Anwendung) geöffnet werden muss.
Es folgt eine Beschreibung, wie Sie Spectron in den bekanntesten Host-Anwendungen öffnen. Bei anderen
Anwendungen gehen Sie ähnlich vor, um ein Plug-in zu laden. Lesen Sie hierzu bitte auch die Dokumentation
Ihrer Audio-Software.
Pro Tools LE
1. Wechseln Sie zu “Edit View”.
2. Wählen Sie in “Edit View” die Option “Inserts View”.
3. Klicken Sie unter “Inserts” bei einem Track auf einen leeren Plug-In-Slot.
4. Wählen Sie “multi-channel plug-in” und “iZotope Spectron (stereo)”.
Pro Tools TDM
1. Wechseln Sie zu “Edit View”.
2. Wählen Sie in “Edit View” die Option “Inserts View”.
3. Klicken Sie unter “Inserts” bei einem Track auf einen leeren Plug-In-Slot.
4. Wählen Sie “TDM”, “multi-channel plug-in”, und “iZotope Spectron (stereo)”.
Live
1. Wählen Sie im “View”-Menü “Plug-In Effects”.
2. Doppelklicken Sie in der Liste unter “Plug-Ins” auf “iZotope Spectron”.
3. Klicken Sie auf das Schraubenschlüsselsymbol in der linken oberen Ecke, um die Spectron-
Benutzeroberfläche zu öffnen.
MOTU Digital Performer
1. Öffnen Sie das “Mixing Board”.
2. Klicken Sie auf einen freien Einfügeplatz über einem Track.
3. Wählen Sie “iZotope Spectron”.
Deutsch
041104_IzotopeSpectron_QS.indd 11 11/9/04 3:35:31 PM