KeyStudio 49i Español Guía de inicio rápido
KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido | 1 Introducción Felicidades por la compra de KeyStudio 49i de M-Audio: un teclado USB de 49 teclas de tamaño estándar sensibles a la dinámica, un piano digital, una interfaz de audio y un software diseñado para integrarse fácilmente en su computadora. KeyStudio 49i es ideal para una multitud de aplicaciones musicales. Le recomendamos que lea esta Guía de inicio rápido para configurar KeyStudio correctamente.
| 2 KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido Contenido de la caja Teclado controlador M-Audio MIDI KeyStudio 49i / interfaz de audio Una guía de inicio rápido en versión impresa CD-ROM M-Audio KeyStudio 49i con: • drivers y documentación del software • aplicación M-Audio GM Module CD-ROM Ableton Live Lite y tarjeta de registro Cable USB Si falta alguno de los elementos anteriormente enumerados, por favor, póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el producto.
KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido | 3 Demo de piano de KeyStudio 49i. KeyStudio 49i dispone de una canción demo para piano. Para escuchar la demo: 1. Pulse el botón Edit Mode hasta que el LED Edit Mode se ilumine. 2. Pulse el botón Reverb. Para detener la reproducción de la demo pulse sobre el botón Edit Mode o sobre el botón Reverb. Uso de las entradas de audio *IMPORTANTE: Compruebe que los controles de ganancia Mic/Inst.
4 | KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido Conexiones MIDI La salida MIDI de KeyStudio 49i se puede conectar a la entrada MIDI del dispositivo MIDI externo. Esto permite controlar un sintetizador externo o módulo de sonido usando KeyStudio 49i como un teclado controlador autónomo. También es posible conectar un pedal de sustain a la toma del pedal de sustain 1/4" en la parte trasera de KeyStudio. Instalación de drivers para KeyStudio 49i. KeyStudio 49i funciona como un dispositivo nativo.
KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido | 5 3. Seleccione el teclado KeyStudio 49i en el menú desplegable y pulse "Instalar." 4. Siga las instrucciones del instalador que aparecerán en la pantalla. Español 5. En algunos momentos de la instalación, es posible que el sistema le indique que el driver que está instalando no ha pasado la prueba del logotipo de Windows, o que le pregunte si el programa que desea ejecutar es una aplicación fiable.
6 | KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido Cómo conectar KeyStudio 49i a la computadora Utilice el cable USB suministrado para conectar el teclado KeyStudio 49i a un puerto USB de su computadora Windows o Mac. Asegúrese de que el interruptor de alimentación situado en la parte trasera del teclado está en la posición "On". El cable USB no sólo sirve para alimentar el teclado, sino que además envía datos MIDI hacia la computadora.
KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido | 7 Instalación del software M-Audio GM Module Windows XP y Windows Vista (ediciones 32-bit) 1. Introduzca el CD-ROM M-Audio KeyStudio 49i en la unidad de CD-ROM. 2. L a computadora mostrará automáticamente la pantalla de instalación interactiva. Si su computadora no ejecuta automáticamente el instalador, inícielo manualmente pulsando Inicio > Mi PC y doble clic sobre KeyStudio 49i. 3. Seleccione M-Audio GM Module en el menú desplegable y pulse "Instalar." 4.
8 | KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido Cómo iniciar el software GM Module Una vez instalado, el software M-Audio GM Module puede iniciarse de dos maneras distintas: 1. Modo autónomo: Haga doble clic sobre el icono de acceso rápido de M-Audio GM Module que encontrará en el escritorio. Si el icono no aparece en Windows, pulse Inicio > Todos los programas > M-Audio > M-Audio GM Module > M-Audio GM Module hasta que se inicie el nuevo software. En un Mac, vaya a Aplicaciones > M-Audio GM Module. 2.
KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido | 9 Selección de categorías e instrumentos GM Module ha ordenado sus sonidos de acuerdo con las categorías del protocolo General MIDI. Al pulsar en este campo, se abre un menú desplegable con todas las categorías. Aunque al seleccionar una nueva categoría se modifica la lista de instrumentos disponibles en el campo Instrumento, es necesario realizar la selección en el campo Instrumento para cargar un sonido nuevo.
10 | KeyStudio 49i - Guía de inicio rápido Información adicional y soporte Para más información sobre el software GM Module, consulte el Manual del usuario de KeyStudio 49i, incluido en el CD-ROM de KeyStudio 49i. Garantía Condiciones de la Garantía M-Audio garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra, en condiciones normales de uso y siempre que su propietario sea el comprador original y registrado. Consulte www.m-audio.
M-Audio USA M-Audio Germany Technical Support Technical Support 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany web. . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tech email . . . . . . . . . . . . . . . support@m-audio.de tel (pro products) . . . . . . . . . . . (626) 633-9055 tel. . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 - 9870030 tel (consumer products). . . . . . . (626) 633-9066 fax (shipping). . . . .
