User Manual
7
8. Selector de mono directo: Deje este interruptor en posición levantada (apagado) para monitorizar la
señal de la entrada directa con las entradas Input 1, 3, 5 y 7 en el canal izquierdo y las entradas Input
2, 4, 6 y 8 en el canal derecho. Coloque este interruptor en posición hacia abajo (encendido) para
monitorizar la señal de la entrada directa con todas las entradas sumadas y oyéndose por igual en
cada lado. Este interruptor no afecta a la reproducción de la DAW o la forma en que se graba su
sonido en su DAW; afecta solo a la manera en que usted oye su señal de entrada en las salidas para
auriculares (cuando el selector de fuente de auriculares se ajusta a 1/2) y a monitorizar salidas.
9. Salidas para auriculares: Conecte a estas salidas auriculares estéreo de 1/4 pulg. La mezcla que oye
a través de estas salidas se determina por el selector de fuente de auriculares y la perilla Monitor
Mix.
10. Selector de fuente de auriculares: Este interruptor selecciona cuáles salidas (del panel trasero) son
enviadas también a la salida para auriculares: Las salidas Monitor Outputs (Salidas para monitor)
1–2 (1/2) o las salidas Outputs 3–4 (3/4).
11. Volumen de auriculares: Ajusta el nivel de volumen de la salida para auriculares.
12. Selector de mono: Deje este interruptor en posición levantada (apagado) para monitorizar la señal
enviada a las salidas Monitor Outputs 1–2 en estéreo. Coloque este interruptor en posición hacia
abajo (iluminado) para monitorizar la señal enviada a las salidas Monitor Outputs 1–2 con las
sumadas a mono y oyéndose por igual en cada lado. Este interruptor no afecta la forma en que se
graba su sonido en su DAW; afecta solo a la manera en que usted oye su señal en las salidas para
auriculares (cuando el selector de fuente de auriculares se ajusta a 1/2) y a monitorizar salidas.
Importante: Este interruptor afecta cualquier señal de audio enviada por las salidas Monitor Outputs
1–2. Esto incluye cualquier señal de entrada directa (si la perilla Monitor Mix se gira hacia Directo).
13. Selector de atenuación: Coloque este interruptor en posición hacia abajo (iluminado) para reducir la
ganancia de las salidas Monitor Outputs 1–2 en 20 dB. Esto puede ser útil para verificar rápidamente
cómo suenan sus mezclas a niveles más bajos sin mover la perilla de nivel de monitoreo de su
posición preferida. Esto también es útil si encuentra que las salidas Monitor Outputs están
demasiado altas aun cuando está utilizando los controles de volumen/nivel del panel frontal del M-
Track Eight en sus ajustes más bajos.
14. Nivel de monitoreo: Ajusta el volumen de salida de las salidas Monitor Outputs 1–2, las cuales
deberían estar conectadas a monitores alimentados o a un sistema de amplificación.
Panel trasero
4555544444132 6
1. Entrada de corriente: Conecte aquí el adaptador de corriente incluido (19 V CC, 2,37 A, pin central
positivo) y después conecte el adaptador a la toma de corriente de la pared.
2. Presilla del adaptador de corriente: Puede fijar el cable del adaptador de corriente a esta presilla
para evitar que se desenchufe accidentalmente.
3. Puerto USB: Esta conexión le permite enviar información MIDI hacia o desde un ordenador. Utilice el
cable USB incluido para conectar el M-Track Eight a su ordenador. M-Track Eight requiere una
conexión USB 2.0.
4. Entradas 3-8: Conecte a estas entradas micrófonos o dispositivos de nivel de línea con un cable XLR
o TRS de 1/4 pulg. (Para señales de nivel de micrófono, utilice un cable XLR. Para señales de nivel de
línea, utilice un cable TRS de 1/4 pulg.). Vea los niveles de la señal de entrada en la pantalla del panel
frontal.
5. Salidas 1–8: Utilice cables TRS de 1/4 pulg. estándar para conectar estas salidas a monitores
alimentados, un sistema de amplificación, etc. Sus niveles son automáticamente +10 dBu, por lo que
recomendamos conectarlos a un amplificador de auriculares o un mezclador remoto.
Los canales 1-8 de la señal de audio USB saliente de su ordenador se enviarán a estas salidas. Puede
enviar las salidas 3–4 a las salidas para auriculares ajustando los selectores de fuente de
auriculares a 3/4.
6. Salidas de monitoreo 1–2: Utilice cables TRS de 1/4 pulg. estándar para conectar estas salidas a sus
monitores alimentados, un sistema de amplificación, etc. Sus niveles se controlan mediante la perilla
nivel de monitoreo. Para monitorizar estas salidas en sus auriculares, asegúrese de que el selector
de fuente de auriculares se ajuste a 1/2.