Quick start guide
  9 
USB
SUSTAIN
C33
POWER
ON OFF
Guide d'utilisation simplifié (Français) 
Contenu de la boîte 
Oxygen 61 
Câble USB 
Ableton Live Lite 
Téléchargement du logiciel carte 
Guide d'utilisation simplifié 
Consignes de sécurité et informations concernant la garantie 
Téléchargez le Guide d'utilisation complet de l'Oxygen 61 à m-audio.com/oxygen61. 
Assistance 
Pour les dernières informations concernant ce produit (la configuration système minimale requise, la compatibilité, 
etc) et l’enregistrement du produit, veuillez visitez le site m-audio.com/oxygen61. 
Pour toute assistance supplémentaire, veuillez visiter le site m-audio.com/support. 
Installation 
Connexion de votre clavier 
1.  Branchez le câble USB fourni avec votre clavier Oxygen 61 sur un port USB disponible de votre ordinateur. 
2.  Branchez l'autre extrêmité du câble USB sur l'entrée USB du clavier Oxygen 61. 
Cet unique câble USB permet non seulement d'alimenter le clavier, mais également d'échanger les données entre le 
clavier et l'ordinateur. Si vous souhaitez relier votre Oxygen 61 à un hub USB, assurez-vous que le hub dispose 
d'une alimentation externe. Un hub USB passif sans alimentation externe ne sera pas en mesure de fournir 
suffisamment de puissance dans le cas où d'autres périphériques sont connectés au hub. Nous déconseillons de 
connecter une interface audio au même hub USB que le Oxygen 61.  
Vous pouvez également utiliser l'Oxygen 61 avec le kit de connexion d’appareil photo pour iPad pour commander les 
applications de création musicale supportées. Le kit de connexion d’appareil photo pour iPad est disponible sur 
l'Apple Store. 
Installations DirectLink 
Acitiver le mode DirectLink du Oxygen permet de faire le mappage automatique des fonctions et des commandes les 
plus fréquemment utilisées des postes de travail audionumériques logiciels (DAW) plutôt que de faire la configuration 
des paramètres un à un. Lorsqu’utilisé conjointement avec un DAW, vous pouvez commander les paramètres des 
touches de lecture, de mixage (potentiomètres et panoramique) et d’un instrument virtuel ou d’un plugiciel de 
traitement du signal. De plus, vous pouvez commuter instantanément entre le mode de fonctionnement DirectLink et 
le mode de personnalisation MIDI afin de répondre à vos besoins. 
Pour activer la fonction DirectLink du clavier Oxygen, il se peut que vous ayez à installer un logiciel supplémentaire, y 
compris la « personnalité » DirectLink en fonction de votre station audionumérique. Visitez m-audio.com/directlink 
pour obtenir la liste à jour des stations audionumériques supportant la fonction DirectLink et télécharger tous les 
pilotes nécessaires. 
Prise en main 
Une fois que vous avez terminé l'installation, vous devrez configurer votre logiciel audionumérique pour l’utiliser avec 
le Oxygen 61. Branchez le Oxygen 61 à votre ordinateur et ouvrez votre logiciel. Dans le menu Préférences, 
Options ou Configuration des périphériques de votre logiciel, sélectionnez Oxygen 61. Pour plus d'informations 
sur la configuration de votre logiciel afin qu'il puisse recevoir des données de votre Oxygen 61 et sur l'utilisation 
d'instruments logiciels, veuillez consulter la documentation fournie avec le produit en question. 
Ordinateur*  
*Vendu 
séparément 
Pédale de 
sustain* 










