User guide

18
Características
Panel frontal
1. Pantalla LED: El Oxygen 61 presenta una pantalla LED de 3 dígitos que brinda información visual acerca de
la operación, programación y estado del controlador actuales.
2. Botones de función: El Oxygen 61 presenta botones de función para programación, acceso a los ajustes y
características avanzadas.
Funcionamiento de DirectLink: En modo Auto, < y > sirven para recorrer
las pistas. Consulte la documentación
de DirectLink de su DAW específica que puede descargarse de m-audio.com/directlink.
Funcionamiento estándar: Los botones < y > no envían MIDI. En modo Ejecución, alternarán el parámetro
actualmente seleccionado en el LCD (canal global, programa o preset). En modo Edición, alternarán el control
editable actualmente seleccionado.
3. Faderes: Estos Faderes envían diferentes tipos de mensajes MIDI CC estándar dependiendo del parámetro al
que están asignados o del preset activo. El fader se puede asignar individualmente a un parámetro MIDI
diferente. Para operar DirectLink, consulte la Guía del usuario de DirectLink en m-audio.com/directlink.
4. Perillas: Envían diversos mensajes MIDI cuando se giran. Cada perilla se puede asignar individualmente a un
parámetro MIDI diferente. Envía diferentes tipos de mensajes de CC MIDI o de MIDI avanzado basado en el
parámetro asignado o el preset activo. Cada perilla se puede asignar individualmente a un parámetro MIDI
diferente. Para operar DirectLink, consulte la Guía del usuario de DirectLink en m-audio.com/directlink.
5. Pads: Pulse los pads sensibles a la velocidad para enviar datos de velocidad y Note On/Off (Nota
activada/desactivada) cuando interpreta un tema. Para modificar la asignación de octava del pad, mantenga
pulsada la tecla Shift y el botón Octave + ó - (subir o bajar octava). Estos cambios afectan a los ocho pads de
manera global. Para transponer las asignaciones por defecto de los pads, mantenga pulsado los botones Shift
y Select y pulse los botones Octave + ó -. Para restablecer las asignaciones por defecto de fábrica de los
pads, mantenga pulsado Shift y ambos botones Octave. Los pads solo envían a través del canal de MIDI 10.
6. Botones de transporte: Estos botones envían diferentes tipos de mensajes MIDI CC estándar, MMC (MIDI
Machine Control) u otros mensajes MIDI avanzados dependiendo del parámetro al que están asignados o del
preset activo. Cada botón de transporte se puede asignar individualmente a un parámetro MIDI diferente.
Funcionamiento de DirectLink: Estos botones se mapean a los botones de transporte en las aplicaciones de
audio soportadas para controlar la reproducción, grabación, inicio/fin, así como la activación (o desactivación)
de la función de loop.
Funcionamiento estándar: Estos botones envían diferentes tipos de mensajes MIDI CC estándar, MMC (MIDI
Machine Control) u otros mensajes MIDI avanzados dependiendo del parámetro al que están asignados o del
preset activo. Cada botón puede ser reasignado para que controle varios parámetros en la aplicación de audio,
controles de transporte incluidos, usando la función MIDI Learn.
7. Teclado sensible a la dinámica: El teclado sensible a la dinámica no sólo es el método principal para enviar
datos de Velocidad y Note On/Off durante la ejecución, sino que además se utiliza para acceder a funciones
de programación ampliadas listadas en su borde superior.
8. Botones Octave (Octava): Los botones Octave se utilizan para desplazar el rango de octavas del teclado
hacia arriba o abajo en incrementos de una octava, extendiendo el rango de octavas de los pads o teclas. Para
más información acerca de las características adicionales, consulte la Guía del usuario completa, disponible
en m-audio.com/oxygen61.
GLOBAL
SHIFT
OCTAVE
PITCH
C31
MOD
C32
EDIT AUTO
C1
C18
C2
C19
C3
C20
C4
C21
C5
C22
C6
C23
C7
C24
C8
C25
C9
C26
C27 C28 C29 C30
AUTO
POWER
PGM PRESETS
1234
5678
CANCEL
CTRL
SEL
CTRL
ASGN
CHAN
ASGN
GLOBAL
CHAN DATA 1 DATA 2 DATA 3 PROG
BANK
LSB
BANK
MSB
VEL
CURVE
DRAW
BAR
MEM
DUMP
DEV
ID STORE 0123 4 567 8 9 ENTERPANIC
SELECT
C10 C11 C12 C13
C14 C15 C16 C17
1
2
3
4
1
2
3
5
6
7
4
8
9
10
10
11
11