DJ Equipment User Manual

9
Chapter
1
日本語
9
日本語
Chapter
3
DECKS
（デッキ）
D
J
演奏は、全て
Deck
（デッキ）から始まります。
Deck
（デッキ）は、
Torq LE
の全てのツー
ルを使用してミックスしたりエフェクトを加え演奏することができます。一般的な
DJ
のデッ
キは、ターンテーブルまたは
CD
プレイヤーです。これ故に、
Torq LE
のデッキはターンテーブルと
CD
プレイヤーの両方を模倣し、またソフトウエアでのみ実現できる特別なハイブリッド・モードを提
供できるよう設計されています。
Displays
（ディスプレイ）
各デッキでは、インターフェイス全般に様々な情報画面が配置されています。これらの画面は、演奏中
のソング名、演奏時間、残り時間等の情報を表示するためのものです。
ソング名
デッキの一番上は現在のソング名が表示されます。ソングのカテゴリ（
File List
参照）に書かれ
ているものです。ソング名が
File List
（ファイル・リスト）にリストされていない場合は、その
代わりに実際のファイル名が表示されます。
アーティスト名
ソング名のすぐ下はアーティスト名が表示されます。ソング名と同様に
File List
（ファイル・
リスト）の
Artist
（アーティスト）のカテゴリーに記述がなければ、このフィールドは空白に
なります。
DECKS
（デッキ）
. . . . . . . . . 9
Displays
（ディスプレイ）
. . . . . . 9
ソング名
. . . . . . . . . . 9
アーティスト名
. . . . . . . . 9
Time Elapsed
（経過時間）
. . . 10
Time Remain
（残り時間）
. . . 10
Overview Waveform
（オーバービュー
波形）ディスプレイ
. . . . . 10
Controls
（コントロール）
. . . . . 10
Play/Pause
（再生
/
ポーズ）
. . 10
Seek
（シーク）
. . . . . . . 10
Cue
（キュー）
. . . . . . . 11
QuickCue
（クイックキュー）
. . 11
Deck Mode
（デッキ・モード）
. . . . . 12
Looping
（ルーピング）
. . . . 12
Speed Slider
（スピード・スライダ）
. . . 14
Key
（キー）
. . . . . . . . 16
Sync
（シンク）ボタン
. . . . 18
Nudge
（ナッジ）ボタン
. . . . 18
Offset
（オフセット）ボタン
. . 19