DIGITALER VIDEO RECORDER PROCAMO DVR 3004 / 3008 USER GUIDE
Inhaltsverzeichnis Einleitung und Lieferumfang ..........................................................................................................04 Rechtliche Grundlagen..................................................................................................................05 Sicherheitshinweise.......................................................................................................................07 Inbetriebnahme und Bedienung 1 Übersicht der Bedienelemente (Vorderseite)...
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Grundfunktionen DVR 3008 Folgende funktionelle Charakteristiken können sich je nach Modell und Serie aufgrund unterschiedlich verbauter Hardware oder Software unterscheiden: • Echtzeit Kameraansicht (LiveAnsicht) • Zeitgesteuerte Aufnahme, direkte Aufzeichnung und Bewegungsgesteuerte Aufzeichnung • IVS (Intelligentes Videoanalysesystem) • Hochauflösend und hybrid • Intelligent und automatisiert • Cloud-Technologie - 1 Schritt ins Internet • Infor
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Überblick ERKLÄRUNG Wir danken Ihnen für den Kauf des PROCAMO DVR 3008 Digitaler Video Recorder. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Gerätes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, rechtliche Grundlagen der Videoüberwachung Ihres Landes sowie Gebrauch und Entsorgung. Lieferumfang: 1 Artikel DVR .................................. 1 Stück 2 Artikel USB-Maus .......................... 1 Stück 3 Artikel IR Fernbedienung ................
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Rechtliche Grundlagen VIDEOÜBERWACHUNG MUSS GESETZESKONFORM INSTALLIERT UND BETRIEBEN WERDEN 2. VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT: In jedem Fall sollte vor dem Einsatz einer Videoüberwachung geprüft werden, ob diese in Abwägung der berechtigten Interessen des Eigentümers, der z.B.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Rechtliche Grundlagen VIDEOÜBERWACHUNG NICHT ÖFFENTLICHER BEREICH TONAUFNAHMEN Überwachung am Arbeitsplatz ist die häufigste Form der Zu beachten ist, dass Tonaufnahmen bei jeder Form nicht öffentlichen Überwachung. Zwar gehört der betrieb- der Videoüberwachung unzulässig sind.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Sicherheitsbestimmungen KEINE EIGENEN REPARATURVERSUCHE DURCHFÜHREN! • AchtenSiedarauf,dassderBelüftungsschlitz nicht verdeckt ist. • ÜberprüfenSiedieSpannungsversorgung. 2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE Das Gerät kann durch falsche Eingangsspannung Es wird für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum beschädigt werden. gewährleistet, dass dieses Produkt frei von Defekten in den Materialien und in der Ausführung ist.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Sicherheitsbestimmungen Das Gerät ist nur für trockene Innenräume geeignet (keine Badezimmer o.ä. Feuchträume). Vermeiden Sie das Feucht- oder Nasswerden des Geräts. REINIGUNG • Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Drücken Sie nicht zu stark auf die Frontscheibe oder das Gehäuse, Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie dies führt zu Kratzspuren.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Inbetriebnahme und Bedienung BEDIENELEMENTE / VORDERSEITE NR. TASTE 1 Pfeiltasten FUNKTION Tasten für die Navigation in den Menüs.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Inbetriebnahme und Bedienung ANSCHLUSSBELEGUNG AN DER RÜCKSEITE NR. FUNKTION 1 AUDIO-Eingang Mikrofon-Anschluss.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Inbetriebnahme und Bedienung SCHRAUBEN AN DEN SEITEN DES GERÄTES NR. FUNKTION 11 Gehäuseschrauben links und rechts am Gerät 11 TASTENBELEGUNG DER FERNBEDIENUNG NR.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Inbetriebnahme und Bedienung EINBAU DER FESTPLATTE(N) UmdasGehäusezuöffnen,lösenSiedie3hinteren Schrauben auf Seite 10, Punkt 11 und die 2 Schrauben an der Seite, wie auf Seite 11, Punkt 11 und nehmen vorsichtig die Abdeckung des DVR ab. DRV 3004, 4 KANAL (Abb. 5a) Die Aufnahmekapazität auf der Festplatte hängt von einigen Faktoren ab. Die Speicherkapazität für eine Kamera und eine Stunde durchgehende Aufnahme beträgt ca. 650 MB.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Inbetriebnahme und Bedienung SIE HABEN DIE MÖGLICHKEIT IN DEN DVR 3008, 2 x 3,5” FESTPLATTEN EINZUBAUEN EINBAUSCHRITTE EINBAU EINER ZWEITEN 3,5” FESTPLATTE (Blauer Rahmen rechts) Seite 12 (Abb. 5) Eine zweite 3,5” Festplatte montieren Sie wie die erste Festplatte, um 180° Grad gedreht. So das die EINBAU EINER 3,5” FESTPLATTE Anschlüsse sich gegenüber liegen. Für den Stroman- (Blauer Rahmen links) Seite 12 (Abb.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme GRUNDLEGENDE INSTALLATION 1.1 INSTALLATION DER FESTPLATTE (Ausführliche Beschreibung auf den Seiten 12 und 13) 1.2 ANSCHLIESSEN DER MAUS Es befinden sich zwei USB-Anschlüsse auf der Rückseite, (einer davon ist parallel zum vorderen USB Anschluss geschaltet) und ein USB-Anschluss an der Vorderseite, die für Maus, Speicherstick, WLAN oder ein 3G-Modul etc. benutzt werden können.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme MANUELLE AUFNAHMEN Die manuelle Aufnahme ist über das Shortcutmenü -> Manuelle Aufnahme zu erreichen. Sie sehen oben die weiss hinterlegten Punkte sind jetzt NAME FUNKTION Aktiv. Es werden keine Aufnahmen gemacht. Kanal Wählen Sie die entsprechende Kanalnummer, um den Kanal einzustellen. Wählen Sie die Option „Alle“, um alle Kanäle einzustellen.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme WIEDERGABE Die Wiedergabe von aufeinander folgenden Einzelbildern ist nur im Wiedergabestatus „Pause“ möglich. Es gibt zwei Methoden für die Wiedergabe der Videodateien auf der Festplatte. Spezialfunktionen: Geben Sie die genaue Wiedergabezeit (Std./Min./Sek.) in der Zeitspalte ein und klicken Sie dann auf Wiedergabe. 1. Im Desktop-Shortcutmenü (rechte Maustaste). 2.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme NAME FUNKTION PPPoE PPPoE steht für Point-to-Point-Protocol over Internet. Es ermöglicht die direkte Einwahl über ein DSL-Modem in das Internet. NTP Network Time Protocol (NTP) ist ein Standard zur Synchronisierung von Uhren in Computersystemen. E-Mail Hier richten Sie ein E-Mail Konto ein, wo Sie die Alarmmeldungen empfangen können.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme EINSTELLUNG DER ALARMFUNKTION Die Einstellungsmethoden für Video Blende, Video Verlust und Alarm erfolgen gemäß der Bewegungserkennung BEWEGUNGSERKENNUNG Einstellung der Bewegungserkennung. Einstellen des DVR für Alarm, verknüpfende Aufzeichnungen und 3.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme BEREICHE DER BEWEGUNGSERKENNUNG ZEITEINSTELLUNG DER ÜBERWACHUNG Unter Zeitraum im Bild links, können Sie pro Tag 4 Zeiträume einstellen, wann überwacht und Alarm ausgegeben werden soll. SiekönneninHauptmenü -> Alarm -> Motion Detection -> Region pro Kamera einen Bereich einstellen, wo der Alarm ausgelöstwerdensoll(sieheBildoben). Es stehen Ihnen 16 Felder horizontal und 12 Felder vertikal zur verfügung.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme BILDSCHIRMANPASSUNG FENSTERANSICHT FARBEITEINSTELLUNG NACH ZEITRAUM BILDSCHIRM ANPASSEN Hier haben Sie die Möglichkeit für jede Kamera eigene Farbeinstellungen vorzunehmen. Sie können z.B. Tag und Nacht Einstellungen vornehmen.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme FENSTER (ANSICHT) WECHSELN Bild 1 ANSICHT 4 Bild 2 ANSICHT 8 Bild 3 ANSICHT 9 INSTALLATION UND BEDIENUNG DER vMEyeCloud Lite -APP Sie sehen dann das linke Bild 2. Sie haben jetzt zwei Laden Sie sich die APP vMEye Möglichkeiten Ihren DVR Cloud Lite für Ihr Handy / hinzuzufügen. Tablet entsprechend runter 1. Sie öffnen den Konfigura- und installieren diese.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme INSTALLATION UND BEDIENUNG DER vMEyCLOUD-APP Sie sehen links, dass Sie Die unteren Tasten sind für erfolgreich den DVR hinzu- die PTZ-Steuerung und gefügt haben. Mit einem haben im normalen Betrieb Klick auf My DVR01 wird keine Funktion. das Vorschau Fenster geöffnet (Bild 4) Klicken Sie auf den blauen Pfeil und Sie können in die Details des DVR gehen um einen anderen Device Namen o.ä. zu vergeben. Bild 3.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme INSTALLATION UND BEDIENUNG DER vMEyCLOUD-APP Wenn Sie mit nochmaligen Wenn Sie in Bild 7, oben einfachen Klick in das Fen- rechts das Haus-Symbol ster tippen, werden die anklicken, starten Sie die Richtungspfeile für die PTZ Einstellungen der App. Steuerung angezeigt. Diese Device settings, in Bild 10. Funktion wird nicht von unseren Kameras unterstützt. Remote Playback, auf Seite 25, Bild 18.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme INSTALLATION UND BEDIENUNG DER vMEyCLOUD-APP Einstellungen zu den Streams wie Bandbreite, Bilder pro Netzwerkeinstellungen Sekunde usw. des DVR. Bild 11. Bild 13. Eine Übersicht über die eingebauten Festplatte(n) im DVR WIFI-Einstellungen. Nicht und ihrer Speicherkapazität. bei allen DVR’s vorhanden. Da Sie hier die Festplatten formatieren können, sollten Sie diese Funktion nicht Benutzen.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Installation und erste Inbetriebnahme INSTALLATION UND BEDIENUNG DER vMEyCLOUD-APP Alarm Setting sind gleich wie Einstellungen von Datum die Settings im DVR. und Zeit. Bild 15. Bild 17. Eine Übersicht des DVR Status. Remote Playback Ausserdem können Sie den DVR Hier können Sie die Aufnah- neu Starten lassen oder alle men, die der DVR gemacht Einstellungen zurücksetzten. hat ansehen. Sie können das Datum auswählen. Uhrzeit von - bis.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Technische Daten System Betriebssystem Interne Festplatte Serielle Schnittstelle USB Datensicherung Video / Audio Eingang Ausgang Audio Anzeige Bildrate gesamt Split-Screen Auto-Sequenzer Digitaler-Zoom Aufnahme Videokompression Aufzeichnung max. Auflösung Netzwerk-Zugriff Aufnahme-Modus Max.
PROCAMO DVR 3004 / 3008 DIGITALER VIDEORECORDER Kundendienst HANDBUCH SERVICE-INFORMATION Sollten Probleme mit Ihrem NVR auftreten, lesen Füllen Sie diese Felder aus, damit Sie bei Bedarf Sie bitte zunächst diese Anleitung genau durch. jederzeit darauf zurückgreifen können: Wenn Ihnen dieses Handbuch nicht weiterhilft, steht Ihnen unser Telefonsupport gerne zur Verfügung. Einer unserer freundlichen Mitarbeiter wird Modell: Ihnen gerne an folgenden Tagen weiterhelfen: Seriennr. / Produktions Nr.
m-e GmbH modern-electronics An den Kolonaten 37 D-26160 Bad Zwischenahn www-m-e.de "Hiermit erklärt die Firma m-e GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet.