User manual

2
Für den Ausbau einer Märklin-Z-Start-
packung stehen mehrere Alternativen zur
Verfügung. Die komfortabelste Variante
ist der Zukauf der Erweiterungspackun-
gen E (Artikel 8190 mit Handweichen,
8191 mit elektromagnetischen Weichen),
der Doppelgleispackung T1 (Artikel 8192),
der Bahnhofsgleispackung T2 (Artikel 8193)
oder der Rangiergleispackung T3 (Artikel
8194). Ohne zeitaufwendige Planung kann
mit diesen Gleis-Zusammenstellungen die
Anlage erweitert werden. Zu vielen Aus-
bauschritten stehen dabei verschiedene
Alternativen zur Verfügung.
Das SET-Aufbauprogramm ist auf das aktu-
elle Start-Sortiment abgestimmt. Je nach
Packungsgröße sind außer der eigentlichen
Startkonfiguration (S) bereits weitere Erwei-
terungspackungen enthalten.
Im ersten Kapitel wird die Geometrie des
Märklin-Z-Gleissystems in einigen Beispie-
len vorgestellt.
Im zweiten Kapitel dieser Gleisplanbro-
schüre werden Ihnen die verschiedenen
Ausbaustufen des SET-Aufbauprogramms
vorgestellt. Alle Beispiele sind mit elek-
tromagnetischen Weichen geplant. Bei
Verwendung der Erweiterungspackung 8190
muß daher die Weiche 8562 durch die Wei-
che 8565 und die Weiche 8563 durch die
Weiche 8566 ersetzt werden.
Im dritten Kapitel dieser Gleisplanbroschü-
re finden Sie weitere 10 Gleispläne, die frei
konzipiert wurden.
Die für diese Anlagen benötigten Teile sind
natürlich auch zum großen Teil in der Start-
packung und den Ergänzungspackungen
enthalten.
Die vorgestellten Gleispläne können nach
eigenen Vorstellungen ergänzt und verän-
dert werden. Mit Signalen, Entkupplungs-
gleisen oder einem Bahnübergang lassen
sich stufenweise die Spielmöglichkeiten
ausbauen.
Several alternatives are available for
expandig a Märklin Z Gauge starter set.
The easiest way is to buy the E extension
sets (item no. 8190 with manual turn outs,
item no. 8191 with electric turnouts), the T1
double track set (item no. 8192), the T2 sta-
tion track set (item no. 8193), or the T3 yard
track set (item no. 8194). You can expand
your layout with these track combinations
without time-consu ming planning. There
are different alternatives available for many
of the expansion steps.
The SET extension set program is designed
for the current starter set assortment. This
assortment contains other extension sets,
depending on the size of the starter set, in
addition to the actual starter set track con-
figurations (S).
The geometry of the Märklin Z Gauge track
system is presented in several examples in
the first section.
In the second part of this track plan bro-
chure, you will find the different expansion
steps for the SET extension set program. All
of the examples are planned with electric
turnouts. If you are using the 8190 track
extension set, then you must substitute the
8565 turnout for the 8562 and the 8566 for
the 8563.
In the third part of this track plan brochure,
you will find another 10 track plans that
are free lance designs. The track sections
required for these layouts are, of course,
contained for the most part in the starter
set and the track extension sets.
The track plans presented here can be
expanded and changed as you desire. The
operating possibilities can be expanded
with signals, uncoupler tracks, or with a
railroad.