Owner`s manual
46
GARANTIE LIMITÉE MSPA
MSpa® est un article fiable conçu avec simplicité. Tous les articles ont été inspectés et sont exempts de défauts avant de quitter
l'usine.
MSpa garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de : UN (1) AN.
La période de garantie commence à la date d'achat et MSpa exige la présentation de la preuve d'achat initiale pour déterminer la
date. Pendant la période de garantie, MSpa réparera ou remplacera, à sa discrétion, tout article défectueux.
Les produits de remplacement ou les pièces réparées seront garanties uniquement pour la partie restante de la garantie originale.
Politique de livraison
Les consommateurs sont responsables de l'expédition/fret quand ils retournent les pièces défectueuses au centre de service
agréé MSpa ou Produits Récréatifs ORPC - Orient (Shanghai) Co., Ltd.
POLITIQUE DE GARANTIE
● Cette garantie limitée ne s'applique pas aux défauts résultant d'une négligence, d’un accident, ou autre raison au-delà du
contrôle raisonnable de MSpa, y compris mais sans se limiter, à l'usure normale, la négligence ou le défaut de suivre les
instructions, ou d'un entretien inadéquat, branchement électrique inapproprié; dommages chimiques de l'eau, la perte de l'eau
de la piscine, la modification non autorisée du produit ou la réparation, l'utilisation à des fins commerciales, l'incendie, la
foudre, les inondations ou d'autres causes externes.
● Cette garantie n'est valable que dans le pays d'achat dans les pays où MSpa vend et entretient le même modèle avec des
spécifications techniques identiques.
● Le service de garantie en dehors du pays d'achat est limité aux termes et conditions de la garantie correspondante dans le
pays du service. Lorsque le coût de réparation ou de remplacement n'est pas couvert par cette garantie, MSpa avisera les
propriétaires et le coût sera à leur charge.
● Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur initial et se termine lors de tout transfert de propriété.
● Toutes les réparations réclamées dans le cadre de la garantie doivent être pré-autorisées par ORPC auprès d'un distributeur
ou d'un agent agréé à condition que la pièce défectueuse soit retournée au distributeur ou agent en port payé, si nécessaire.
● Tout distributeur autorisé est responsable de la réparation sur place de votre produit MSpa. L’ORPC ne sera pas tenue respon
sable des coûts de main-d'œuvre émanant d'agents de service non autorisés.
● Les produits marqués par MSpa et un autre producteur sont régis exclusivement par la garantie offerte par l'autre producteur.
Enregistrement de la garantie
L'inscription est requise. La carte de garantie peut être uniquement remplie et envoyée par la poste. Toutes les réclamations
doivent être soumises à ORPC par un distributeur agréé. Il est essentiel que toutes les demandes présentées fournissent toutes
les informations nécessaires, y compris le nom du client, la date d'achat, le numéro de série, le modèle de produit, le problème et
les pièces demandées. Sans ces renseignements, la garantie ne sera pas valide. La carte de garantie doit être remplie et envoyée
à ORPC par un distributeur agréé dans les trente (30) jours à compter de la date d'achat originale.