Operation Manual

EK 10
19
NederlandsDeutsch Español
C - MONTAGE DER ABZUGSLEITUNG
NACH AUSSEN (NUR ABSAUG-
VERSION)
Verwenden Sie einen möglichst fle-
xibles Rohr Ø125/150 und befesti-
gen Sie es mit einer Schlauchschelle
am Reduzieranschluß (Abb.6).
D - VORRICHTUNG FÜR ABZUGS-
SCHACHT:
Schieben Sie den oberen Teleskop-
schacht (mit den Schlitzen) außen
auf das untere Teleskopgitter.
Schieben Sie den unteren Teleskop-
schacht außen auf das obere
Teleskopgitter (Abb.7).
C - COLOCACION TUBO EVACUACION
EXTERNA (SOLO VERSION ASPI-
RANTE)
Usar un tubo Ø125/150, si es posi-
ble flexible, y sujetarlo con una
abrazadera al empalme de reduc-
ción (Fig.6).
D - CHIMENEAS:
Meter la chimenea telescópica su-
perior (la que tiene los agujeros en
forma de hojal) en el exterior del
armazón telescópico inferior.
Meter la chimenea telescópica in-
ferior en la parte exterior de la chi-
menea telescópica superior (Fig.7).
C - MONTAGE EXTERNE
AFVOERPIJP
(ALLEEN VOOR ZUIGVERSIE)
Gebruik liefst een buigzame pijp
Ø125/150 en bevestig deze met een
bevestigingsbandje aan de
reductiekoppeling (Fig.6).
D - OPSTELLING AFVOERBUIZEN
Bevestig de bovenste telescopische
afvoerbuis (deze met de buttenholes)
aan de buitenkant van het onderste
telescopisch steunpunt. Bevestig dan
de onderste telescopische afvoerbuis
aan de buitenkant van de bovenste
telescopische afvoerbuis (Fig.7).
Fig. 7