PT-819_HB_Layout 1 13.08.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite b Vielen Dank dafür, dass Sie ein -Handfunkgerät erworben haben. Es entspricht dem modernsten Stand der Technik, bietet Multifunktionalität, stabile Performance und ist leicht zu bedienen. Wir sind sicher, dass Sie mit der hohen Qualität des Geräts und seinen vielfältigen Funktionen, die auf Ihre Kommunikationsbedürfnisse abgestimmt sind, sehr zufrieden sein werden.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite a ZUR BEACHTUNG Professionelles PMR-Handfunkgerät Funkgeräte von sind sorgfältig konstruiert und basieren auf modernsten Fertigungstechnologien. Bitte beachten Sie nachfolgende Grundsätze für den Umgang mit Ihrem Handfunkgerät: 1. Das Funkgerät und das Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände. 2. Versuchen Sie als Nichtfachmann nie, das Funkgerät zu öffnen. 3. Verwenden Sie ausschließlich von spezifizierte Akkus und Ladegeräte. 4.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite b Inhaltsverzeichnis Auspacken und überprüfen .................................................................................................... 1 Lieferumfang................................................................................................................................ 1 Features.......................................................................................................................................... 2 Es geht los .................
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite c Professionelles PMR-Handfunkgerät Suchlauf................................................................................................................................ 10–11 Prioritätssuchlauf ...................................................................................................................... 12 DTMF-Funktionen ................................................................................................................
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 1 Auspacken und überprüfen Packen Sie das Handfunkgerät vorsichtig aus. Bevor Sie die Verpackung entsorgen, sollten Sie prüfen, ob das Zubehör vollständig ist. Falls etwas fehlt oder beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte unverzüglich Ihren -Händler.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 2 Features Professionelles PMR-Handfunkgerät 1. PMR446-Frequenzbereich 18. Spannungsanzeige beim Einschalten 2. Sendeleistung 0,5 W 19. Hinweis bei Sendezeitüberschreitung 3. DTMF-Coder und -Decoder 20. Suchlauflistenprüfung 4. 1750-Hz-Tonruf 21. PC-programmierbar 5. VOX-Funktion 22. Cloning-Funktion über Kabel 6. Inspektions-, Stun-, Kill- und Monitor-Funktion 7. Notruf, SOS-Funktion 8. UKW-FM-Radio 9. Anrufklingel-Funktion 10.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 3 Es geht los Beschreibung Drehknopf Antenne* Ein-/Ausschalter mit Lautstärkeregler Lampe Indikator-LED: leuchtet beim Senden rot leuchtet beim Empfang grün blinkt beim Suchlauf grün Lautsprecher (bei niedriger Akkuspannung ertönen zwei 5 Sek. lange Warntöne) Mikrofon PT-819 *Die Antenne kann nicht abgenommen werden.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 4 Professionelles PMR-Handfunkgerät PTT-Taste F1: FM-Radio/Suchlauf/ Notruf/SOS-Funktion/ Akkuladezustand SP Buchsen für Lautsprecher und Mikrofon MIC F2: Monitor/Lampe Akkuverriegelung Programmierung der Funktionstaste F1 Bei Bedarf kann man die Funktion der Funktionstaste F1 mit optionaler Software (um)programmieren. Möglich sind: keine Funktion, FM-Radio, Suchlauf, Notruf, SOS-Funktion, Akkukapazität.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 5 Es geht los Anbringen und Abnehmen des Akkus Der Akku ist ab Werk nicht voll geladen, deshalb muss er zunächst geladen werden. 1. Akku auf der Rückseite ansetzen und nach oben schieben, bis er verriegelt ist (Abb. 1). 2. Zum Abnehmen Verriegelung betätigen und Akku nach unten schieben (Abb. 2). • • • • Abb. 1 HINWEIS Abb. 2 ! » Kontakte des Akkus niemals kurzschließen! Brandgefahr! Nie versuchen, einen Akku zu öffnen. Einschalten des Handfunkgeräts 1.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 6 Funktionen und Betrieb Professionelles PMR-Handfunkgerät HINWEIS ! » Alle Funktionen des PT-819 sind mit der optionalen Software programmierbar. CTCSS- und DCS-Funktion Das Funkgerät ist mit CTCSS (Continuous Tone Controlled Squelch System) und DCS (Digital Controlled Squelch) ausgestattet. Mit diesen Funktionen kann man vermeiden, dass man auf dem eingestellten Kanal Anrufe von anderen Stationen hört, die nicht für einen selbst bestimmt sind.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 7 Funktionen und Betrieb Sendezeitbegrenzungsalarm Diese Funktion dient zur Information des Nutzers, dass die voreingestellte Sendezeit bald verstrichen ist. 10 Stufen sind wählbar, deren Unterschied jeweils 1 Sekunde beträgt. Die Alarmierung bzw. Information des Nutzers erfolgt durch das Blinken der beim Senden rot leuchtenden Indikator-LED. Batteriesparfunktion Um die Stromaufnahme zu reduzieren, überprüft diese Funktion das Vorhandensein von Empfangssignalen.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 8 Professionelles PMR-Handfunkgerät VOX-Funktion Sobald Sprache erkannt wird, schaltet die VOX-Funktion das Funkgerät automatisch auf Senden. Dies geschieht mit einer kurzen Verzögerung, sodass unter Umständen die erste Silbe nicht mitgesendet wird. Die Empfindlichkeit der VOX ist in 10 Stufen einstellbar; je höher die Empfindlichkeit, umso empfindlicher ist die VOX. Roger-Piep Funktion zur Übertragung eines Roger-Pieps: OFF: Kein Roger-Piep.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 9 Funktionen und Betrieb Durch Drücken der F2-Taste kann man den Suchlauf fortsetzen, wobei die Indikator-LED grün blinkt. Der Suchlauf stoppt, sobald der nächste Rundfunksender gefunden wurde. Zum Ausschalten des Radios die F1-Taste noch einmal drücken. HINWEIS ! » Während des FM-Radioempfangs wird der eingestellte Funkkanal im Stand-by überwacht. Sobald auf diesem ein Signal erscheint, hört man wieder das Signal auf dem eingestellten Kanal.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 10 Professionelles PMR-Handfunkgerät Suchlauf Diese Funktion dient zum Finden von belegten Kanälen. Wenn die Funktionstaste F1 für Suchlauf (Scan) programmiert ist, lässt sich der Suchlauf über alle Kanäle der Suchlaufliste durch Drücken der Taste starten. Während des Suchlaufs blinkt die Indikator-LED grün; sie leuchtet kontinuierlich, wenn auf einem Kanal ein Signal empfangen wird, das den passenden CTCSSTon/DCS-Code enthält.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 11 Funktionen und Betrieb Suchlauf-Modi (Scan_Rev) Time: Wenn ein Signal gefunden wurde und innerhalb von 5 Sekunden keine Bedienung erfolgt, wird der Suchlauf fortgesetzt. PTT-Taste drücken, um auf dem mit dem Drehknopf eingestellten Kanal zu senden. Der Suchlauf stoppt nach dem Senden. Carrier wave: Wenn ein Signal gefunden wurde und wieder verschwindet, wird der Suchlauf nach 3 Sekunden fortgesetzt.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 12 Professionelles PMR-Handfunkgerät Prioritätssuchlauf Wenn man gleichzeitig einen bestimmten Kanal und zusätzlich andere Kanäle überwachen möchte, kann man die Prioritätssuchlauf-Funktion dazu nutzen.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 13 Funktionen und Betrieb 1750-Hz-Tonruf PTT-Taste zum Senden drücken und gleichzeitig die F1-Taste. Das Handfunkgerät sendet dann einen 1750-Hz-Tonruf. ANI-ID-Code Der ANI-ID-Code besteht aus 3 bis 6 Bits und wird nach dem Zufallsprinzip editiert. DTMF-Mithörton Bei dieser Funktion kann man die entsprechenden DTMF-Töne während des Sendens eines ANI-IDCodes aus dem Lautsprecher hören.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 14 Professionelles PMR-Handfunkgerät Monitor: Durch Senden eines Monitor-Signals kann der Dispatcher die Funkgeräte der Gruppenmitglieder aus der Ferne auf Senden schalten und so hören, was die Mitglieder der Gruppe gerade tun oder besprechen. Beispiel: Wenn ein Handfunkgerät wie gezeigt programmiert ist, kann es von einem Master (Dispatcher) mit dem ANI-ID-Code 123456 aus der Ferne gesteuert werden.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 15 Funktionen und Betrieb HINWEISE ! » Wenn ein Handfunkgerät so, wie im Beispiel gezeigt, programmiert ist, lässt es sich von anderen Handfunkgeräten aus fernsteuern. Falls das Funkgerät keine Tastatur besitzt, kann es keine DTMF-Töne senden. In diesem Fall ist es fernsteuerbar, kann aber selbst keine anderen Funkgeräte steuern.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 16 Professionelles PMR-Handfunkgerät Funktionen der Monitor/Lampen-Taste F2 Taste kurz drücken: Die Lampe auf der Oberseite des Handfunkgeräts wird eingeschaltet. Taste noch einmal drücken, um die Lampe wieder auszuschalten. Taste gedrückt halten: Die Rauschsperre (Squelch) wird manuell geöffnet, solange die Taste gedrückt ist. Sprachausgabe Als Bedienhilfe sind Ansagen in zwei Sprachen (Chinesisch und Englisch) wählbar.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 17 Funktionen und Betrieb Cloning-Funktion Clonen über Kabel Vorbereitung 1. Akkus in das Quell- und Ziel-Funkgerät einsetzen und beide mit dem Cloning-Kabel verbinden. 2. Ziel-Funkgerät einschalten. 3. Quell-Funkgerät bei gedrückter F2-Taste einschalten. 4. Die Indikator-LED am Quell-Funkgerät blinkt rot und die am Ziel-Funkgerät grün, was anzeigt, dass das Clonen begonnen hat.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 18 Professionelles PMR-Handfunkgerät Nutzung des intelligenten Ladegeräts 1. Netzstecker des Ladegeräts in die Netzsteckdose (90 bis 240 V) stecken. Die Ladeanzeige leuchtet kurz auf und zeigt an, dass das Ladegerät betriebsbereit ist. 2. Funkgerät mit Akku oder nur den Akku in die Ladeschale stellen, worauf die Ladeanzeige permanent rot leuchtet. Nun wird der Akku geladen. 3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, ändert sich die Farbe der Ladeanzeige in Grün.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 19 Problembehandlung Bei Problemen mit dem Handfunkgerät kann man zunächst, wie in der Tabelle aufgeführt, vorgehen. Falls das Problem damit nicht zu lösen ist, empfehlen wir einen Reset, der in den meisten Fällen zum Erfolg führt. Problem Mögliche Ursache Funkgerät lässt sich 1. Akku ist nicht richtig angesetzt. Lösung 1. Akku neu ansetzen. 2. Akku ist entladen. 2. Akku laden. 3. Akku hat seine Lebensdauer erreicht. 3. Akku wechseln.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 20 Professionelles PMR-Handfunkgerät Problem Mögliche Ursache Indikator-LED leuch- 1. Busy Channel Lockout-Funktion einge- Lösung 1. Busy Channel Lockout- tet rot, aber das schaltet und Kanal von einer anderen Funktion ausschalten oder Gerät sendet nicht. Station belegt. warten, bis der Kanal frei ist. Handfunkgerät sendet von allein. 1. VOX-Empfindlichkeit auf einen zu hohen Wert eingestellt oder Umge- 1.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 21 Tabellen Anhang 1 Kanal-Nr. Frequenz (MHz) CTCSS-Frequ. (Hz) Kanal-Nr. Frequenz (MHz) CTCSS-Frequ.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 24 Technische Daten Professionelles PMR-Handfunkgerät Frequenzbereich Kanäle PMR446-Band Betriebsspannung Betriebstemperaturbereich Betriebsart Sendeleistung Modulation max. Frequenzhub Nebenaussendungen Frequenzstabilität Empfängerempfindlichkeit NF-Leistung Gewicht Abmessungen HINWEIS ! » Die technischen Daten können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 26 Hinweis zur Bedienungsanleitung Professionelles PMR-Handfunkgerät Die Firma hat diese Bedienungsanleitung mit der größtmöglichen Sorgfalt erstellt. Da sich der Hersteller ausdrücklich vorbehält, die technischen Daten ohne Vorankündigung zu ändern, sind auch bei der Firmware bzw. bei der Programmiersoftware Änderungen möglich.
PT-819_HB_Layout 1 13.08.10 10:42 Seite 27 maas funk-elektronik Inh. Peter Maas Heppendorfer Str. 23 · 50189 Elsdorf-Berrendorf Tel. (02274) 9387-0 · Fax (02274) 9387-31 © Copyright by Maas Elektronik 2010 info@maas-elektronik.com Änderungen, Irrtümer, Fehler vorbehalten. Das Entfernen des Copyright-Hinweises ist verboten. www.maas-elektronik.
