Installation Guide

20
Install the whole unit into place by screwing
it into the wood frame behind the drywall.
Install wall finish of your choice (ceramic,
mirror, etc.).
Apply a silicone joint all around the shower
wall.
Install the shower door following the
installation instructions included with the door.



Wood frame must be placed behind the
shower wall flange. (Fig. 22)
Apply a strip of silicone at the flange of the
base where it will mate the back wall.
Position the back wall section against the
studs and over the base flange.
Fixer la douche à l’encadrement en vissant
la lèvre de fixation aux montants muraux.
Mettre en place le recouvrement de finition
(céramique, miroir, etc.).
Tirer un joint de silicone tout autour du mur
de douche.
Installer la porte de douche en suivant les
instructions incluses avec la porte.



Des montants de bois doivent être placés
derrière les murs de la douche. (Fig. 22)
Appliquer une bande de silicone sur la bride de
la base où il s’accouple avec le mur du fond.
Placez la section de mur arrière contre les
poteaux et sur le rebord de la base.
Instale toda la unidad entornillándola en la
estructura de madera detrás de los muros de yeso.
Ponga el revestimiento de acabado que
desee (cerámica, espejo, etc.).
Aplique una capa de silicona alrede dor de
todo el muro de ducha.
Proceda a instalar la puerta de ducha siguiendo
las instrucciones incluidas con la puerta.



Se debe colocar estructuras de ma dera
detrás de los rebordes de los muros de la
ducha. (Fig. 22)
Aplicar una tira de silicona en la brida de la
base donde se acoplará la pared posterior.
Coloque la sección de pared contra los
postes de madera y sobre la brida de la base.
Wall finish
Recouvrement de finition
Pared ya acabada
Fastening flange
Lèvre de fixation
Borde de fijación
Drywall
Mur de gypse
Pared de yeso
Shower wall
Mur de douche
Pared de ducha
Fig. 21
Légende
murs modifiés le
15/05/2003
pour
Optima 100125
Celini 100128
Fig. 20
Silicone
Silicona
Légende
murs modifiés le
15/05/2003
pour
Optima 100125
Celini 100128
Silicone
Silicona
Fig. 22
Silicone
Silicona
Base
Wall
Mur
Pared