How to Guide

23
INSTALLATION | INSTALACIÓN
10
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A
B
4
4
2
2
C
7b
7
E
T
A
T
T
P
A
P
P
A. Apply silicone sealant under the door guide (4).
B. Place and level (with wedge spacers (26) if necessary) the door
guide (4) at the base of the fixed panel (2) and tape the door
guide in place until 24 hours after the installation is completed.
C. Install the cap (7b) on the wall jamb (7).
A. Appliquer du silicone sous le guide de porte (4).
B. Placer le guide de porte (4) à niveau (à l'aide des calles
(26) si nécessaire) à la base du panneau fi xe (2) et le tenir
en place avec du ruban jusqu’à 24 heures après la fi n de
l’installation.
C. Installer le capuchon (7b) sur le montant mural (7).
A. Aplicar sellador de silicona debajo de la guía de la puerta (4).
B. Colocar la guía de la puerta (4) en la base del panel fijo
(2), nivelarla (por medio de cuñas espaciadoras (26) en
caso de que sea necesario)y mantener en su lugar con
cinta de enmascarar hasta 24 horas después de finalizar la
instalación.
C. Instalar la tapa (7b) en la jamba mural (7).
17
26