Specification Sheet
: Faucet position with waterfall
: Faucet position without waterfall
: Location of the Backmax system
( ) : Emplacement pour installation de la robinetterie
( ) : Indique la position des jets tourbillon
: Location of an additional Backmax system
: Location of additional pump when equipped with additional Backmax system
: Position robinetterie avec cascade
: Position de la première pompe
: Position robinetterie sans cascade
Plane surface for the installation of the valve 8-in. diameter
Note: Air backjets on same side as blower
Note: Backjets on same side as blower
( ) : Indique la position des jets tourbillon
: Indique la position de la pompe ou du souffleur
Note: A or B pump location could exceed by one in. on combo.
Note: For deck-mount faucet installation, install faucets on same side as the overflow.
: First pump location
: Indicates pump or blower positioning
: Indique la position de la poignée optionnelle
: Indicates optional grab bar positioning
: Indicates pump positioning
: Specify blower location when ordering
: Specify blower and/or pump location when ordering
( ) : Indicates standard grab bar positioning
( ) : Indicates Steamax nozzle positioning
( ) : Indicates suction positioning
( ) : Indicates whirlpool jets positioning
( ) : Indicates whirlpool jets positioning
( ) : Indique la position de la chromothérapie
: Position du Backmax
: Indique la position de la pompe
: Position du Backmax additionnel
: Spécifiez la position du souffleur lors de la commande
: Position de la deuxième pompe si équipé du Backmax additionnel
: Spécifiez la position du souffleur et/ou de la pompe lors de la commande
Note: Jets d’air dorsaux du côté opposé au souffleur.
( ) : Indique la position des jets d'air
( ) : Indicates airjets positioning
( ) : Indique la position des poignées
Note: L’emplacement de la pompe A ou B pourrait dépasser de 1 po. sur le combo.
( ) : Indicates backjets and foot jets positioning
( ) : Indicates backjets positioning
( ) : Indicates chromatherapy light positioning
( ) : Indique la position des jets dorsaux et jets de pieds
( ) : Indique la position de la buse du système Steamax
Note: Pour l’installation de la robinetterie sur le podium, installer la robinetterie du même côté que le
trop-plein.
( ) : Faucet installation area. Only fits on smaller side of bath deck (opposite of overflow)
( ) : Faucet installation area.
( ) : Indique la position des jets dorsaux
( ) : Indique la position de la succion
La base de la baignoire inclut des sous-pattes Neutra-Phone anti-vibration (non illustrées sur le dessin).
2 3/8"
11 3/4"
59 7/8''
16"
31 7/8''
52 3/8"
24 3/8"
3"
3"
Threshold height
(PEARL SERIES)
SYSTÈME À AIR SYSTÈME TOURBILLON
AIR SYSTEM WHIRLPOOL SYSTEM
Toutes ces dimensions sont approximatives. Afin d’assurer une installation parfaite,
les dimensions de la structure doivent être vérifiées à partir de l’unité.
All dimensions are approximate. Structure measurements
must be verified against the unit to ensure proper fit.
NOT ABOVE-THE-FLOOR
ABOVE-THE-FLOOR
GRAB BAR
STANDARD
REINFORCEMENT BACKING
All dimensions are approximate. Structure measurements
must be verified against the unit to ensure proper fit.
This technical drawing is universal for every 6032 configuration.
Integrated tiling flange : 1'' height x 1/4'' thick (not shown)
Tiling flange position is determined by chosen configuration.
1'' integrated tiling
flange (not shown)
DRAIN INCLUDED
ON B3 SQUARE ONLY