Owner`s manual

13
En g l i s h
Fr a n ç a i s
13 CALIFORNIA COOPERAGE
ELECTRICAL INFORMATION
Caution: Risk of electrical shock.
Read and follow all instructions.
Important Safety Instructions
All electrical connections to this spa package
MUST be accomplished by a qualied
licensed electrician in accordance with
National Electrical Code (NEC) and with state/
local electrical codes in eect at the time of
installation.
NOTE: Prior to performing any service to
the spa equipment, turn OFF all primary
electrical power at the main circuit breaker
or disconnect panel.
To make spa electrical connections, remove
the exterior equipment access panel, locate
the electrical control box, remove the control
box cover and follow the wiring diagram on
the inside of the control box cover.
Connections should be made using copper
conductors only. Connecting wires, circuit
breakers, or fuses must all be sized to
accommodate the Total Ampere load as
specied on the equipment label.
This equipment is designed to operate on
60Hz alternating current only, at 240 volts or
120 volts, as required.
NOTE: All unions must be hand-tight and
all slice valves must be locked in the OPEN
position before lling or relling spa!
A clip is provided to help keep the slice
valve open. Run spa and check for union
water leaks before reinstalling front panel.
Ground-Fault Circuit Interrupter
A qualied licensed electrician shall connect
the spa to a circuit protected by a GFCI. This
is a requirement by the National Electric
Code, article 680-42, and is also in compli-
ance with Underwriter’s Laboratories, Inc.
Installation Options
On some models knockouts are provided
in the cabinet base to bring the conduit to
the equipment compartment. A hole may
need to be drilled in the pedestal or base if
an alternated electrical service entrance is
desired .
Refer to the manufactures’s nameplate
located on the kick plate to determine your
spa’s ampere requirements.
120 Volt Installation
The California Cooperage® Models 103, 104
and 105.
Electrical Requirements:
120 volt, 60 Hz, single phase, 40 amp., •
4-wire service (line 1, line 2, neutral,
and ground or,
*20 Amp Option
Note: The heater can be activated only with
the pump on low speed. Only the spa light
can be operating at the same time without
disabling the heater. See your authorized
MAAX Spas dealer to select this option.
Spas installed for 120 volt operation require
a 3-wire, 20 or 40 amp., 120 volt sub-feed
in non-metallic pipe to the spa equipment
compartment (line 1, neutral and ground).
A green colored terminal (or wire connec-
tor marked “G”, or “GR”, or “Grounding”) is