Owner`s manual

En g l i s h
Fr a n ç a i s
36 CALIFORNIA COOPERAGE
©Copyright 2009 MAAX® Spas Industries Corp... All rights reserved. No parts of this publication
may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (elec-
tronic, mechanical, pho-tocopying, recording or otherwise), without prior written permission.
Horizon™, Spectrum™, California Cooperage®, Journey™, Powerworks™, Comfort Collar™, Thermo-
Lock™, Foot Relief Zone™, CleanZone™, DuraMaax™, and GRIP™ are registered trademarks of Maax®
Spas Industries Corp.
Disclaimer:
The information in this manual is accurate to the best of MAAX® Spas Industries Corp..’s knowledge.
However, MAAX® Spas Industries Corp.. assumes no responsibility for errors or omissions. Nor is
any liability assumed for damages resulting from use of the information contained herein.
Save These Instructions
Owner’s Record Information
Date Purchased :
Purchased From :
Phone Number :
Installed By :
Serial Number : Model :
COPYRIGHTS AND TRADEMARKS