Owner`s manual

5
En g l i s h
5 CALIFORNIA COOPERAGE
En g l i s h
Fr a n ç a i s
l’évanouissement pouvant occasionner
une noyade.
e. Les personnes qui sourent d’obésité,
et les personnes qui sourent de troubles
cardiaques, de basse ou haute préssion
sanguine, de problèmes circulatoires
ou de diabète devraient consulter un
médecin avant d’utiliser un spa.
10. CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS
REMARQUE: Vérier avec un ocier de
votre municipalité/province pour connaître
les lois et les procédures de branchement
selon les normes. Un électricien accrédité
devrait faire l’installation électrique.
POUR EVITER LE RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE
1. Une borne verte ou raccordement
électrique indiquant G, GR, Ground,
Grounding, ou le symbole internationale
se trouve sur le côté du terminale
électrique ou compartiment. Cette borne
doit être reliée au dispositif de mise à
la terre par un l continu en cuivre de
calibre requis pour le circuit utilisé.
*IEC Publication 417, Symbol 5019.
2. Au moins deux tenons identiés
“BONDING LUGS” se trouvent à l’interieur
ou à l’exterieur du terminal électrique
ou compartiment. Raccorder le dispositif
de mise à la terre à proximité du spa à ces
tenons avec un l de cuivre isolé ou un l
de cuivre de calibre 6 ou plus (5.15 mm2).
3. Tous les objets de métal au sol tels que
les rails, échelles, drains et autres qui se
trouvent a 1,5 m (5 pi.) du spa doivent
être reliés à la terre par un l de cuivre de
calibre 6 ou plus (5.15 mm
2
).
4. Ne jamais connecter le spa à une
alimentation électrique avec controle de
résistance.
5. Faire l’installation de façon à pouvoir
drainer le compartiment électrique.
6. L’alimentation électrique de ce
produit doit inclure une prise de
courant à disjoncteur ou un disjoncteur
adéquat. Selon les normes en vigueur,
ce disjoncteur doit être accessible
et situé à au moins 1,5 m (5 pi.) du spa
pour répondre aux critères en vigueur.
Les raccords électriques doivent
respecter les régulations locales.
À faire. À éviter.
Pour des années de plaisirs avec votre spa :
À faire :
• Conservez ces instructions!
• Remettez le couvercle immédiatement
après l’utilisation.
Garder le couvercle verrouillé lorsque le
spa n’est pas en utilisation.
• Faites attention au danger que
représente une surface mouillée et de ce
fait, glissante. Soyez prudents en entrant
et en sortant du spa.
• Faites appel à un électricien accrédité
pour l’installation électrique nale du spa.
• Remplacez les ls électriques usés,
frangés ou cassées.
• Maintenez le bon équilibre chimique de
l’eau. La négligence à cet eet peut
endommager votre spa ou ses
composantes et comporte des risques
Mise en garde : Risque de choc électrique.
Lire et suivre toutes les instructions.