Owner`s manual

24 CALIFORNIA COOPERAGE
En g l i s h
Fr a n ç a i s
Propreté avec l’ozone
La grosseur des spas varie, tout comme
l’usage que l’on en fait. C’est pourquoi vous
devez établir un programme d’entretien de
l’eau en fonction de votre usage. Avant même
d’injecter de l’ozone, il faut s’assurer de son
équilibre chimique. Un spa avec ozonateur
doit fonctionner au moins quatre heures par
jour. Mais, il y a d’autres facteurs à considérer.
Si vous utilisez souvent votre spa, il faut faire
fonctionner l’ozonateur plus longtemps. La
production d’ozone fonctionne seulement
durant les cycles de ltration.
La quantité des résidus de produits sanitaires
(chlorure ou brome) varie également
selon l’usage du spa. Il est recommandé
de la maintenir entre 3,0 et 5,0 ppm.
Périodiquement et après usage intensif, il
faut eectuer un « traitement choc », en plus
d’ajouter des produits sanitaires.
REMARQUE : Vous pouvez eectuer une
ltration supplémentaire en actionnant
manuellement le cycle de nettoyage.
La pompe 1 devra alors être en basse
vitesse et opérer pendant 4 heures pour
ensuite s’arrêter automatiquement. En
mode Standard, le système de chauage
fonctionnera simultanément.
Produits chimiques particuliers
Bien que l’ozone rende moins nécessaire
l’ajout de produits chimiques spécialisés
(chlorure et brome), il n’est pas un substitut.
Tous les paramètres chimiques devraient
être régulièrement surveillés, spécialement
en période de fortes utilisations et lors du
changement de l’eau ou du remplissage du
spa.
Vidange du spa
REMARQUE : Fermez toujours le courant
et le système de chauage avant de vider
le spa. Ne pas remettre le système de
chauage en marche avant que les jets
ne fonctionnent à pleine capacité et ce,
pendant plusieurs minutes.
Il peut y avoir une concentration élevée
d’impuretés en raison de l’évaporation,
des huiles pour le corps, parfums et autres
contaminants qui ne peuvent pas être évacués
via le ltre. Aussi, il est conseillé de vider le
spa aux six à huit semaines, et plus souvent, si
vous l’utilisez beaucoup.
Tous les spas sont munis de deux drains : un à
l’intérieur, l’autre à l’extérieur. Le drain situé à
l’extérieur est utilisé pour vider le spa. Le drain
à l’intérieur sert à enlever l’eau des tuyaux
internes lors de l’hivernage (page 18) ou s’il
advenait que l’eau soit fortement contaminée.
REMARQUE : Utilisez un boyau d’arrosage
pour diriger l’eau à un endroit approprié.
Le drain extérieur est situé au coin à la base
du spa. Pour l’utiliser enlever le bouchon de
sécurité noir et branchez le boyau d’arrosage.
Tournez la valve dans le sens anti-horaire
jusqu’à ce qu’elle s’arrête, ensuite, tirez pour
ouvrir la valve. L’eau commencera à couler.
Lorsque le débit s’arrêtera, poussez la valve
et tournez-la dans le sens horaire jusqu’à ce
qu’elle s’arrête. Retirez le boyau d’arrosage et
replacez le bouchon de sécurité.
Le drain interne est situé derrière le panneau
d’accès. Retirez les vis et le panneau et
localisez les drains d’évacuation. An d’utiliser
ces drains, enlevez le(s) bouchon(s) qui
recouvre(nt) l’extrémité et branchez-y un