CHROMIUM GAIN PATTERN Premium USB Condenser Mic w/built-in 2-channel Mixer INS T AUX L PHONES BLEND USB OWNER’S MANUAL MIC OL 6 12 18 24 R INST AUX
www.mackie.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS LIMITED WARRANTY 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. This Limited Product Warranty (“Product Warranty”) is provided by LOUD Audio, LLC. (“LOUD”) and is applicable to products purchased in the United States or Canada through a LOUD-authorized reseller or dealer. The Product Warranty will not extend to anyone other than the original purchaser of the product (hereinafter, “Customer,” “you” or “your”). For products purchased outside the U.S. or Canada, please visit www.mackie.
FEATURES PROFESSIONAL QUALITY • Engineered for recording music, podcasts, live streams, and online content creation • Legendary Onyx mic preamp circuitry provides crystal clear sound and ultra-low noise • Professional metering shows your levels at a glance 4 SELECTABLE POLAR PATTERNS • Stereo • Cardioid • Bi-directional (Figure 8) • Omni USB-C CONNECTIVITY • Onboard USB interface plugs directly into your computer for fast, easy recording • Class compliant, no driver required INSTRUMENT INPUT • Connect a gui
1. USB-C Port Connect the USB-C side of the included USB cable to the microphone and the USB-A side to the computer’s USB port. 2. Instrument / Line Input Connect a balanced or unbalanced instrument or line-level signal using a 1/4" connector. 3. Instrument Knob This knob adjusts the input sensitivity of the instrument input, allowing the signal to be adjusted at an optimal level before it’s delivered to the headphones. 12 GAIN 11 4.
GETTING STARTED NOTE: Your ears are important to us! Be careful of permanent hearing damage. Lower the volume on your device. Even intermediate levels may be painfully loud. Always turn the volume all the way down before connecting the headphones or doing anything new that may affect the headphone volume. Then turn it up slowly as you listen carefully. 8. Plug signal sources into the microphone, such as: • Instrument-level sources, such as an acoustic guitar w/active pickups into the instrument input.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GARANTÍA LIMITADA Conserve su factura en un lugar seguro. 1. Lea, cumpla y conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. 2. No permita que el micrófono quede expuesto a temperaturas extremas (tanto si es frío como calor excesivo). 3. No permita que el micrófono quede expuesto a la lluvia, ni lo use dentro del agua o en entornos muy húmedos. 4.
CARACTERÍSTICAS CALIDAD PROFESIONAL • Diseñado para la grabación de música, podcasts, streams en directo y creación de contenidos online • Legendaria circuitería de previo de micro Onyx que ofrece sonidos prístinos y mínimo nivel de ruidos • Medidores profesionales que le indican sus niveles de un simple vistazo 4 PATRONES POLARES SELECCIONABLES • Stereo • Cardioide • Bidireccional (forma de 8) • Omni CONECTIVIDAD USB C • Interface USB interno permite la conexión directa con su ordenador para unas grabacion
1. Puerto USB-C Conecte el extremo USB-C del cable USB incluido a este micrófono y el extremo USB-A al puerto USB del ordenador. 2. Instrumento / Entrada Line Conecte a esta toma combinada, instrumento o señal de nivel de línea balanceada o no balanceada usando una clavija de 6,3 mm. 3. Mando INST Este mando le permite ajustar la sensibilidad de la entrada de instrumento, lo que le permite ajustar la señal a un nivel óptimo antes de ser emitida por los auriculares. 12 GAIN 4.
PUESTA EN MARCHA Asegúrese de que los niveles de entrada y salida del ordenador no estén anulados ni al mínimo. 7. Mientras reproduce música desde el ordenador, gire lentamente a la derecha el mando de auriculares. Esto confirmará que la reproducción pasa por la toma de auriculares del el micro. NOTA: ¡Sus oídos nos importan mucho! Evite una posible sordera crónica. Incluso niveles medios pueden llegar a ser dolorosos.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES GARANTIE LIMITÉE Conservez vos tickets de caisse dans un endroit sûr. 1. Lisez, appliquez et conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements. 2. N’exposez pas le micro à une chaleur ou un froid extrême. 3. N’exposez pas le micro à la pluie, ne l’utilisez pas dans l’eau ou dans un environnement très humide. 4. N’exposez pas le micro à de la poussière excessive ou autres particules étrangères. 5.
CARACTÉRISTIQUES QUALITÉ PROFESSIONNELLE • Conçu spécialement pour l’enregistrement de musique, de podcasts, pour le streaming et la création de contenu en ligne • Le légendaire circuit de préampli Onyx permet une qualité sonore incroyable et un niveau de bruit extrêmement bas • Les indicateurs de qualité professionnelle permettent de connaitre les niveaux en un clin d’oeil 4 DIRECTIVITÉS SÉLECTIONNABLES • Stéréo • Cardioïde • Bidirectionnelle (en forme de 8) • Omnidirectionnelle CONNEXION USB-C • L’interfa
1. Port USB-C Reliez le connecteur USB-C du câble fourni au micro et le connecteur USB-A à un port USB de votre ordinateur. 2. Instrument / Entrée Line Connectez une source symétrique ou asymétrique (instrument ou source niveau ligne) à ce entrée avec un câble Jack 6,35 mm. 3. Potentiomètre Inst Permet de régler la sensibilité de l’entrée Inst ce qui permet d’adapter le niveau du signal de manière optimale avant qu’il ne soit transmis au casque. 12 4.
MISE EN ŒUVRE 7. Lisez un fichier audio sur votre ordinateur puis tournez doucement le potentiomètre de niveau du casque vers la droite. Cela permet de vérifier que le signal audio est bien transmis à la sortie casque de la micro. REMARQUE : Vos oreilles sont précieuses ! Faites attention aux dommages permanents de l’audition. Même un niveau intermédiaire peut être dangereux. Mettez toujours le volume au minimum avant de connecter vos écouteurs ou d’agir d’une manière pouvant affecter le volume.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BESCHRÄNKTE GARANTIE Kaufbeleg bitte sicher aufbewahren. 1. Anleitungen lesen, befolgen und aufbewahren. Warnhinweise beachten. 2. Setzen Sie das Mikrofon nicht extremer Kälte oder Hitze aus. 3. Setzen Sie das Mikrofon nicht dem Regen aus und verwenden Sie es nicht im Wasser oder feuchten oder nassen Umgebungen. 4. Setzen Sie das Mikrofon nicht extremem Staub oder anderen Fremdpartikeln aus. 5.
FEATURES PROFI-QUALITÄT • Entwickelt für Musikaufnahmen, Podcasts, Live-Streams und die Erstellung von Inhalten • Legendäre Onyx Mikrofon-Vorverstärker liefern kristallklaren Klang bei extrem geringem Rauschen • Professionelle Pegelanzeigen für den schnellen Überblick 4 WÄHLBARE RICHTCHARAKTERISTIKEN • Stereo • Niere • Bi-direktional (Achtercharakteristik) • Kugel USB-C KONNEKTIVITÄT • Das integrierte USB Interface ist direkt an den Computer anschließbar und ermöglicht schnelle, unkomplizierte Aufnahmen • S
1. USB-C Port Verbinden Sie die USB-C Seite des mitgelieferten USB-Kabels mit dem Mikrofon und die USB-A Seite mit dem USB-Port des Computers. 2. Instrumenten / Line-Eingänge Hier kann man symmetrische oder unsymmetrische Instrumenten- oder Line-Pegel-Signal über 6,3 mm-Stecker anschließen. 3. Instrument-Drehregler Steuert die Eingangsempfindlichkeit des Instrumenteneingangs. Damit kann man das Signal vor der Weiterleitung zu den Kopfhörern auf einen optimalen Pegel einstellen. 12 GAIN 11 4.
ERSTE SCHRITTE 7. Spielen Sie Musik über den Computer ab und drehen Sie den Phones-Regler langsam nach rechts. Dadurch wird die Wiedergabe über die Kopfhörerbuchse des Mikrofons aktiviert. HINWEIS: Ihre Ohren sind uns wichtig! Verringern Sie die Lautstärke am Gerät, um dauerhafte Hörschäden zu vermeiden. Drehen Sie die Lautstärke immer ganz zurück, bevor Sie die Ohrhörer anschließen oder etwas Neues ausprobieren, das die Lautstärke beeinflussen könnte. Erhöhen Sie den Pegel dann langsam und vorsichtig. 8.
www.mackie.
19820 North Creek Parkway #201 • Bothell, WA 98011 • USA Phone: 425.487.4333 • Toll-free: 800.898.3211 Fax: 425.487.4337 • www.mackie.com Part No. 2053138 Rev. C 10/20 ©2020 LOUD Audio, LLC. All Rights Reserved.
