Operation Manual

The words MACLAREN
®
and MACLAREN Quest
TM
, Techno XT
TM
, Techno XLR
TM
and associated logos are trade marks. © Maclaren All Rights Reserved.
MS13491 From Birth Buggy 1115 IM GLB ML
Maclaren
Station Works, Long Buckby
Northamptonshire NN6 7PF
United Kingdom
maclarenbaby.com
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANTE
WICHTIG
IMPORTANTE
BELANGRIJK
VIKTIGT
VIGTIGT
WAŻNE
ВАЖНО
ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ
DIKKAT
IMPORTANTE
PENTING
重要信息
󴭝󴌑󰥱󱧿
󴭝󴌑
󹧇󹝊
󰁯󰃌
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
CONSEVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS.
BITTE SICHER AUFBEWAHREN.
CONSERVARE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE.
BEWAAR VOOR NASLAG.
BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS.
GEM TIL SENERE BRUG.
PROSZĘ ZACHOWAĆ.
СОХРАНИТЕ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
ΝΑ ΦΥΛΑΧΘΕΊ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ.
İLERIDE REFERANS OLMASI IÇIN SAKLAYINIZ.
GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
SIMPAN UNTUK REFERENSI MENDATANG.
请保留作日后参考之用。
󴑛󰥭󲻩󰣬󱽵󱤜󰵓󳦓󰟛󲺸
󱥕󴌑󰵦󰮊󱇄󱯐󱊷󰮗󰥭󳔱
󹠪󺝺󹚆󸑺󹳮󹤦󺘖󹋎󹠾󸑺󸤓󸶪󷶶󺘎󹎣󹎒󹛚
󰁯󰂹󰂄󰃜󰃋󰃕󰃀󰃏󰂀󰂏󰃁󰃀󰂿󰃕󰃀󰂋󰃀󰁯󰁲󰂧󰂵󰁹󰂄