German M-DVD700HD Headrest 7” monitor with multimedia player M-M700HD Headrest 7” monitor Bildschirm Bedienungsanleitung
Vollautomatischer Gleitschutz-KopfstützenBildschirm Bedienungsanleitung WARNHINWEISE/ACHTUNG 2 VORSICHTSMASSNAHMEN 3 VERPACKUNGSINHALT 4 EINLEITUNG 6 - Vollautomatischer Gleitschutz-Kopfstützen-Bildschirm Metallstützengestell Anschluss-Box INSTALLATION 8 ALLGEMEINE BEDIENHINWEISE - Touchscreen-Bedienung Verwendung der Fernbedienung Verwendung des DVD-Players Verwendung des USB- und Kartenlesers FEHLERBEHEBUNG - 13 18 Bildschirm funktioniert nicht Fernbedienung funktioniert nicht Der Bildsc
WARNHINWEISE/ACHTUNG Die Nichtbeachtung folgender Warnhinweise kann zu schwerwiegenden Verletzungen oder Tod aufgrund unsachgemäßer Handhabung führen. Lesen Sie bitte sorgfältig die folgenden Warnhinweise. Befolgen Sie strikt die Anweisungen zur Installation und der Handhabung des Produktes. WARNHINWEISE WÄHREND DER FAHRT KEINE VIDEOS ANSEHEN Das Ansehen von Videos während der Fahrt kann den Fahrer vom vorausschauenden Fahren ablenken und zu Unfällen führen.
WARNHINWEISE/ACHTUNG VORSICHTSMASSNAHMEN TEMPERATUR Verwenden Sie das Gerät nicht bei Temperaturen über +70 °C (+158 °F) oder unter -20 °C (-4 °F). AUSTAUSCH DER SICHERUNG Ersetzen Sie beim Austausch der Sicherung diese mit einer der gleichen Stromstärke. Wenn die Sicherung mehr als einmal durchbrennt, überprüfen Sie alle elektrischen Verbindungen auf Kurzschlüsse. Überprüfen Sie auch den Spannungsregler Ihres Fahrzeugs. WARTUNG Das Gerät beim Auftreten von Problem nicht selbst reparieren.
VERPACKUNGSINHALT Vielen Dank für den Kauf unseres Produktes.
VERPACKUNGSINHALT
EINLEITUNG Hauptgerät: vollautomatischer 7-Zoll-GleitschutzKopfstützen-Bildschirm (mit oder ohne einem eingebauten DVD-Player) Touchscreen Drücken Sie auf die Symbole auf dem Bildschirm, um das Gerätzu steuern. (Weiteres im Abschnitt Touchscreen auf Seite 13) Schlitz des DVD-Players Autom. Gleitschutz Bei Ein/Ausschalten des Geräts öffnet/schliesst sich Schutz automatisch. Ein/Aus-Schalter Taste zum Ein/Ausschalten des Bildschirms.
EINLEITUNG Metallstützengestell Stromanschlussbuchse Zigarettenadapter an Zigarettenanzünder für schnelle Installation anschließen Roter Riegel des Geräts Entriegeln, um Kopfstütze zu entfernen Port des 6-adrigen blauen Kabels Port des 8-adrigen schwarzen Kabels Anschluss-Box 1 AV-Ausgang Stromkabel Komplette Funktionen durch professionelle Installation. 2 AV-Eingänge Feste Öffnung Anschluss-Box unter Sitz befestigen und dabei direktes Darauftreten durch Mitfahrer vermeiden.
INSTALLATION Bevor Sie die Kopfstütze installieren oder anschließen, lesen Sie bitte für die richtige Handhabung sorgfältig die Abschnitte „Warnhinweise/Achtung“ und „Vorsichtsmaßnahmen“ in der Bedienungsanleitung. Warnhinweise - Schließen Sie die Verbindungen gemäß den Anweisungen korrekt an. - Verwenden Sie im Auto nur 12-Volt Spannung negative Masse. - Ziehen Sie vor der Installation den Schlüssel Ihres Autos ab und trennen Sie das Kabel vom Batteriepol.
INSTALLATION Vor-Installation Entfernen Sie die Kopfstütze, wählen Sie die passenden Metallstützen und passen Sie die Richtung der Kerben an. Passen Sie die Kerben der neuen Metallstütze der Originalposition an. Montieren Sie die Scharniere an den Metallstützen. Verwenden Sie das Zubehör aus der Werkzeugpackung, um die Metallstützen und die Scharniere mit Schrauben zu befestigen. Einfache Installation (Ohne Anschluss-Box-Verbindung).
INSTALLATION Installation des Kopfstützen-Bildschirms a. Installieren Sie das Gerät so, dass es zum Rücksitz zeigt und richten Sie es auf dem Metallgestell aus. b. Drücken Sie es nach rechts, um die Verbindung zu herzustellen. Anschluss der Stromversorgung Für den Stromanschluss stecken Sie den Zigarettenanzünder-Adapter in den Zigarettenanzünder.
INSTALLATION Arretieren der Metallstützen und Befestigen der Kabel Blaues Kabel links Der rote Riegel des Metallstützengestells muss sich auf der rechten Seite befinden, Schwarzes Kabel rechts stecken Sie das blaue und schwarze Kabel jeweils in die entsprechende Buchse am roter Riegel Metallgestell und drücken Sie die Kabel in die Führung. Arretieren Sie die Metallstütze auf dem Gestell. Installation des Kopfstützen-Bildschirms a.
INSTALLATION Entfernen der Kopfstütze Entfernen der Kopfstütze Drücken Sie den roten Riegel des Metallstützengestells nach links, um die Verbindung zu lösen und drücken Sie die Kopfstütze dann nach links, um sie abzunehmen. roter Riegel Fachgerechte Installation Anschluss der Stromversorgung Ordnen Sie die Kabel gemäß der linken Zeichnung, um das Versorgungskabel mit dem verfügbaren Stromkabel Ihres Autos zu verbinden und die fachgerechte Installation abzuschließen.
ALLGEMEINE BEDIENHINWEISE ALLGEMEINE BEDIENHINWEISE Touchscreen-Bedienung SOURCE AUX 1 AUX 2 CONTRAST DVD BRIGHT CARD READER SPARPNESS USB PICTURE MODE TINT COLOR MENU RESET KEY BEEP VOLUME SPEAKER MUTE OFF IR FULL SETUP WIDE MODE CINEMA Diese Funktion ist nur bei der DVD-Version verfügbar.
ALLGEMEINE BEDIENHINWEISE Verwendung der Fernbedienung Achtung bei der Verwendung der Fernbedienung - Richten Sie die Fernbedienung innerhalb von 2 m Entfernung auf den Sensor. Möglicherweise funktioniert die Fernbedienung nicht, wenn der Sensor direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. - Vor der ersten Benutzung der Fernbedienung ziehen Sie zuerst den Batterieentladungsschutz, markiert mit „PULL THE TAB“, heraus. Tastenbelegung der Fernbedienung POWER: Drücken, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten.
ALLGEMEINE BEDIENHINWEISE Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Kapitel oder Titel zu gelangen. Drücken Sie diese Taste, um zum nächsten Kapitel oder Titel zu gelangen. Drücken Sie auf diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie diese Taste zum Schnell-Rücklauf. Drücken Sie diese Taste zum Schnell-Vorlauf. Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. VOLUME: Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke anzupassen. (Kanal): Drücken Sie diese Taste, um die Videokanäle auszuwählen.
ALLGEMEINE BEDIENHINWEISE - Wenn die Stromverbindung zu ACC besteht, können Sie die Disc auch entnehmen, wenn der DVD-Player ausgeschaltet ist. - Bitte beachten Sie die Abschnitte „Touchscreen-Bedienung“ und „Verwendung der Fernbedienung“, wenn Sie den DVD-Player benutzen möchten. - Verwenden Sie bitte nur passende Discs, einschließlich DVD - 5, DVD - 9, DVD -10, DVD -18, DVD - R / RW, DVD + R/RW.CD/CDR/RW.
SONDERFUNKTIONSEINSTELLUNG
FEHLERBEHEBUNG Bildschirm funktioniert nicht - Die Zündung des Fahrzeuges (ACC) ist nicht eingeschaltet. Wenn die Stromversorgung mit dem Zigarettenanzünder verbunden ist, funktioniert das Gerät nur, wenn die Zündung eingeschaltet ist. - Falscher Anschluss der Stromversorgung Überprüfen Sie die Verbindungen der Stromversorgung. - Keine Sicherung oder durchgebrannte Sicherung Austausch der Sicherung durch eine mit richtigem Wert. (Die Sicherung befindet sich unter dem Metallstützengestell.
FEHLERBEHEBUNG Drahtlose Kopfhörer funktionieren nicht - Versorgung des drahtlosen Kopfhörers ist nicht eingeschaltet oder Batterie ist leer Schalten Sie Stromversorgung des Kopfhörers ein und überprüfen Sie Ladestatus der Batterie. - Frequenz des drahtlosen Kopfhörers ist nicht auf richtigen Kanal eingestellt (A oder B) Stellen Sie die Frequenz des drahtlosen Kopfhörers auf den Kanal ein, welcher der Frequenz der Kopfstütze entspricht.
FEHLERBEHEBUNG Häufige Fragen zum USB-/Kartenleser Diese Funktion ist nur bei der DVD-Version verfügbar. F: Kein Bild und kein Ton bei Wiedergabe von DIVX-Filmen. A: Unser Gerät ist nicht für dieses spezielle Format von DIVX ausgelegt. (Die Version 3.11/6.X wird nicht unterstützt.) F: Kein Lesen der Dateien von USB-Laufwerk möglich. A: Ihr USB-Laufwerk ist nicht mit unserem Gerät kompatibel. Das Gerät ist nur für die Dateiformate FAT16 und FAT32 ausgelegt.
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN LCD-Größe 7,0 Zoll/17,78 cm (Diagonal) Bildauflösung 480 x 234 Pixel Aktiver Bereich 154,08 (W} x 86,58 (H) mm Hintergrundlichtmodus LED Helligkeit 350 cd/m² Kontrastverhältnis 500 : 1 Touchscreen-Größe 7,0 Zoll/17,78 cm (Diagonal) Eingabemethode Durch Finger oder Stift Entprellzeit PV Videosystem NTSC/PAL-automatische Umschaltung Video-Eingangsmodus DVD/USB/Speicherkarte(SD/MMC/MS) Eingang 2 AV-Eingänge Ausgang 1 AV-Ausgang Audio-Übertragun
