User manual

12
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS
la pantalla con franjas negras en las porciones superi-
or e inferior de la imagen.
• 16:9 Elija esta opción de despliegue en cualquier pan-
talla ancha (casi todas las HDTV).
• Compresión Amplia: Comprime una imagen de pan-
talla ancha para adaptarla a una pantalla de 4:3 sin
recortar.
Angle Mark (Marca de Ángulo):
Despliega la información actual de la vista de la cámara en
la esquina superior derecha de la pantalla TFT si esta está
disponible en el disco.
OSD Language (Lenguaje OSD)
Cambia el sistema de lenguaje del reproductor DVD
Closed Captions (Subtítulos Ocultos)
Los subtítulos ocultos son información oculta en la señal de
video de algunos discos para las personas con dicultades
auditivas. Los subtítulos ocultos son diferentes de los sub-
títulos normales que pueden seleccionarse con el botón de
SUBTÍTULOS de su menú DVD.
Screen Saver (Salvapantallas)
Activa o desactiva el salvapantallas después de un periodo
prolongado de inactividad del reproductor DVD.