User manual

1
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour votre sécurité, veuillez lire ces consignes attentivement.
1. ATTENTION: Pour réduire le
risque d’électrocution, n’enlevez
aucune pièce de l’appareil. Il n’y
a aucune pièce qui peut être ré-
paré par le client. Contactez le
service technique.
2. ATTENTION: Pour éviter les
risques d’incendie ou de choc
électrique, ne pas exposer l’ap-
pareil à la pluie ou à l’humidité.
3. N’exposez pas l’adaptateur et
lecteur DVD à l’eau (y compris
des gouttes d’eau). Les objets
remplis de liquides, comme des
vases ainsi que des bouteilles
d’eau, ne devraient pas être pla-
cés sur l’appareil.
4. Gardez le DVD portable à l’abri
du soleil et des sources de cha-
leur telles que des radiateurs.
5. Ne pas bloquer les fentes de
ventilation. Les fentes sur l’ap-
pareil servent à sa ventilation.
Il ne faut pas poser votre DVD
portable sur un coussin, un ca-
napé ou toute autre surface qui
pourraient empêcher la ventila-
tion du lecteur.
6. Ne placez pas le lecteur DVD
sur une surface instable, même
si celle-ci s’agit d’une table, un
support, un trépied, un support
ou un chariot. L’appareil pour-
rait tomber et entraîner des
dommages ou des blessures.
7. Ne jamais mettre pression ni
des objets pointues sur l’écran
LCD ou le cadre.
8. Utilisez uniquement l’adapta-
teur secteur fourni avec le lec-
teur DVD portable. L’utilisation
de tout autre adaptateur annu-
lera votre garantie.
9. Débranchez l’adaptateur sec-
teur lorsque l’appareil n’est pas
utilisé.
10. Ne jeter pas le lecteur DVD por-
table dans les ordures ména-
gers ; respectez toute loi locale
concernant le traitement des
déchets électroniques.
11. ATTENTION: Danger d’explosion
si la batterie est remplacée par
une batterie incompatible. Rem-
placez-la uniquement avec le
même type de batterie.
12. AVERTISSEMENT: La batterie ne
doit pas être exposée à une cha-
leur excessive comme le soleil,
le feu ou toute autre source de
chaleur.
13. AVERTISSEMENT: L’utilisation
prolongé des écouteurs rend
sourd. Veillez à ne pas monter
le son trop fort pour éviter toute
perte auditive.
14. AVERTISSEMENT: Utilisez uni-
quement des accessoires four-
nies par le fabricant, y compris
l’adaptateur secteur fourni et le
chargeur allume cigare.
Déchets électroniques dans l’UE:
Ce symbole indique que les produits électriques et électroniques usagés ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Pour le traitement, la valo-
risation et le recyclage, s’il vous plaît rendre ce produit à des points de collecte
désignés, où il sera repris gratuitement. Contactez votre municipalité pour vous
informer des détails sur le point de collecte des déchets électroménagers le plus
proche. Le non respect des lois locales concernant les électroniques peut entraî-
ner une amende selon votre municipalité et votre pays.