User manual

9
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS
UTILISER VOTRE TÉLÉCOMMANDE
The following guide will help you make the best use of your
remote control:
1. SOURCE: Sélectionnez la source
du média (DVD, carte SD ou
USB)
2. MUTE: Désactiver la sortie audio.
3. Touches 0 à 9: sélectionner des
éléments numérotés dans un
menu ou une piste.
4. AFFICHAGE: Ache le temps
écoulé ainsi que le temps res-
tant d’un lm.
5. 10 + Bouton: Pour sélectionner
une piste supérieur à 9, ap-
puyez d’abord la touche 10 +.
Par exemple, pour sélectionner
la piste 12, appuyez d’abord 10
+, puis appuyez sur la touche 2.
6. MENU / PBC: Retour au menu
principal du DVD. PBC interrup-
teur (VCD).
7. AUDIO: Pendant la lecture d’un
DVD: Appuyez plusieurs fois
sur AUDIO pendant la lecture
pour entendre une langue dif-
férente si elle est disponible.
Pendant la lecture d’un CD/
VCD: Appuyez plusieurs fois sur
AUDIO pendant la lecture pour
entendre un canal audio dié-
rent (Gauche, Droite, mixte, et
Stéréo).
8. PLAY / PAUSE: Appuyez sur
PLAY / PAUSE pour interrompre
la lecture. Lorsque l’image est
en pause, appuyez de nouveau
sur PLAY / PAUSE et la lecture
reprendra.
9. STOP: Quand la touche STOP
est appuyée une fois, le bou-
ton PLAY reprend la lecture
12
3
4
5
67 8
90
10+
RE PE AT
TITL E
ENTE R
MODE
SU BT ITLE
AUD IO
MU TE
SO U RCE
ST EP
DISPLA Y
MEN U
/PB C
VO L+VO L-
SL OW
ZO OM
16
17
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
27
26
25
24
23
22
21
20
18
19