User manual

10
ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS
au même endroit. Si la touche
STOP est appuyée deux fois, la
lecture reprendra depuis le dé-
but.
10. MODE: paramètres de l’écran
LCD (régler la luminosité, le
contraste et la saturation).
11. VOL +: Augmenter le volume
12. Saut en avant: Saut de chapitre
ou d’une piste.
13. Saut en arrière: Aller au début
du chapitre ou de la piste ou
appuyez plusieurs fois pour re-
venir plusieurs chapitres ou les
pistes jusqu’au début.
14. Avance rapide: Appuyez sur ce
bouton fera progresser la vi-
tesse de lecture. Les vitesses
sont de: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, et
encore revenir à la vitesse de
lecture normale. Appuyez sur le
bouton ‘PLAY’ pour reprendre la
lecture normale.
15. Rewind rapide: Appuyer sur ce
bouton pour réduire la vitesse
de lecture par incréments de
5: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, et encore
revenir à la vitesse de lecture
normale. Appuyez sur le bou-
ton de lecture pour reprendre
la lecture normale.
16. STEP: Délement du DVD.
17. GOTO: Aller à un titre ou un
chapitre désiré en mode DVD.
18. SUBTITLE: Appuyez plusieurs
fois SUBTITLE pendant la lec-
ture pour voir une langue de
sous-titrage diérente si dispo-
nible.
19. ANGLE: Cette touche change
l’angle de la caméra. Ce fonction
ne marche qu’avec des DVD qui
supportent cette fonctionnalité.
20. TITRE: Retour au menu du lm
21. ENTRER: Conrmer la sélection
du menu.
22. SETUP: Accéder ou quitter le
menu de conguration.
23. VOL-: Diminuer le volume
24. REPEAT: En mode DVD, cette
touche vous permettra de ré-
péter un chapitre ou un titre
spécique. En mode VCD, vous
pouvez répéter une seule piste
ou toutes les pistes. En mode
CD/MP3 vous pouvez répéter
une seule piste ou toutes les
pistes dans un dossier.
25. SLOW: Appuyez sur la touche
SLOW pour entrer la lecture au
ralenti, et le cycle entre des vi-
tesses diérentes. Les vitesses
sont 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x, et la
vitesse de lecture normale.
26. PROGRAMME: Stocker vos mor-
ceaux préférés d’un disque.
Appuyez sur le bouton pro-
gramme; le menu s’ache sur
l’écran. Utilisez les touches nu-
mériques pour saisir directe-
ment des titres, des chapitres,
ou des pistes que vous souhai-
tez jouer et sélectionnez en-
suite l’option de lecture. Pour
reprendre la lecture normale
de vos médias, appuyez sur la
touche PROGRAM et sélection-
nez l’option ‘eacer’ dans le
menu du programme. Enn, ap-
puyez à nouveau sur la touche
PROGRAM pour quitter le menu
du programme.
27. ZOOM: En mode DVD / VCD,
utilisez la touche de zoom pour
agrandir ou réduire l’image vi-
déo. Chaque fois que le bouton
de zoom est enfoncé, l’image
sera adaptée aux dimensions
suivantes: 2x> 3x> 4x> 1/2x>
1/3x> 1/4x> taille de l’image nor-
male en mode de visualisation
JPEG: Appuyez sur ZOOM pour
agrandir ou rétrécir l’image. Uti-
lisez le bouton d’avance rapide
pour l’agrandir et le bouton
de rembobinage pour réduire
la taille de l’image. Utilisez les
èches haut, bas, gauche, et le
bouton droit pour numériser
l’image zoomée.